Si Estuviésemos Juntos-Bad Bunny: Video, testo e traduzione
Si Estuviésemos Juntos è una canzone cantata da Bad Bunny, pubblicata nell’album X 100pre da Bad Bunny.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Testo
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh
No sé si tu boca está besando a otra
En estos momentos, en estos momentos
Y no sé si tus ojos ya se olvidaron de mí
Y los pensamientos se fueron con el tiempo
Y me pregunto qué hubiera pasado
Si estuviésemos juntos
Aún enamorados
Y me pregunto qué hubiera pasado
Si estuviésemos juntos
Aún enamorados
Yeh-yeh
Todavía yo te espero
Aunque yo sé que tú no vas a volver
Todavía yo te quiero
Aunque yo sé que eso me puede joder
Y tengo tu foto guarda’
Tú y yo bailando cuando éramo’ menore’ de edad
Te digo la verda’
Te extraño el 14 y en la Navidad
Y lo’ polvo’ en la parte posterior
Del carro pa’ los tiempo’ en la superior
Siempre dejaba ropa interior
Cada polvo mejor que el anterior
Pero no como el primero
Tú sabe’ que ese no se va a borrar
Ahora me paso en el putero, yeh
A otra persona no he podido amar
Y te juro que lo he tratado
Pero es que ninguna se te para al la’o
Desde que te fuiste sigo trastorna’o
Escuchando Master Piece, baby me siento down
Si no tengo de tu piel, down
“Deuces” de Ñengo y De La, no la de Chris Brown
El cerebro dando vuelta’, lo tengo marea’o
Cada cual por su la’o, yeh-eh
Y me pregunto qué hubiera pasado
Si estuviésemos juntos
Aún enamorados
Y me pregunto qué hubiera pasado
Si estuviésemos juntos
Aún enamorados
Yeh
Traduzione
Yeh-yeh-yeh-yeh yeh-
Yeh-yeh-yeh yeh-
Yeh-yeh-yeh-yeh yeh-
Yeh
Non so se la tua bocca bacia un altro
In questi momenti, in questi momenti
E non so se i tuoi occhi si siano già dimenticati di me
E i pensieri sono andati via con il tempo
E mi chiedo cosa sarebbe successo
Se fossimo insieme
Ancora innamorato
E mi chiedo cosa sarebbe successo
Se fossimo insieme
Ancora innamorato
Yeh-yeh
Ti aspetto ancora
Anche se so che non tornerai indietro
Ti amo ancora
Anche se so che puoi scoparmi
E ho salvato la tua foto “
Io e te balliamo quando ero “maggiorenne”
Ti dico la verità
Mi manchi il 14 e a Natale
E che “polvere” sul retro
Della macchina per ‘il tempo’ nel superiore
Ho sempre lasciato la biancheria intima
Ogni polvere migliore rispetto alla precedente
Ma non come il primo
Sai ‘che non verrà cancellato
Ora metto piede nel retro, yeh
Non potrei amare un’altra persona
E giuro di averlo provato
Ma è che nessuno ti ferma
Da quando te ne sei andata, sono ancora arrabbiato
Ascoltando Master Piece, piccola mi sento giù
Se non ho la tua pelle, in basso
“Deuces” di Ñengo e De La, non di Chris Brown
Il cervello che gira, io non ho te
Tutti con la sua musica, yeh-eh
E mi chiedo cosa sarebbe successo
Se fossimo insieme
Ancora innamorato
E mi chiedo cosa sarebbe successo
Se fossimo insieme
Ancora innamorato
Yeh
