Mike WiLL Made-It, A$AP Rocky, A$AP Ferg, Nicki Minaj – Runnin: Video, testo e traduzione canzone

Mike WiLL Made-It, A$AP Rocky, A$AP Ferg, Nicki Minaj – Runnin: Video, testo e traduzione canzone

Runnin è il singolo di Mike WiLL Made-It, A$AP Rocky, A$AP Ferg, Nicki Minaj, tratto dalla colonna sonora del film Creed II.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Testo

Came up out the mud, brush the dirt up off me
Going hard, hit them where it hurts, kill them softly
Bone stretch tryna clear my mind, even smoke less
Hopelessness but I’m in this shit for flesh
Talk reckless, coming for your neck, no strep throat
Runnin’, runnin’, runnin’ this shit, both legs broke
Runnin’ ‘round town, yeah they comin’ for my head though
Funny thing about it they don’t always see my head though
Schizo, maniac I’m fiendin’ to go klepto
So hands-on kinda hard for me to let go
Let go, stacking presidents like a LEGO
Would introduce you to my friends but they dead though
(Came up out the mud, brush the dirt off of me)
Ayo
Runnin’, runnin’, runnin’, I’ma take it like a klepto
Anybody want it, they can get it, come correct though
Talk behind my back but when they see me it’s respect though
Still got the crown, so I never give a F though
Everything is wavy, I’ma hit ‘em with the breast stroke
Then I’ma get high, I’ma get the best dope
Yeah, I make the rules, I ain’t following the dress code
I-I ain’t do the mess though, I’ma put a hex though
I-I ain’t with the hugs and kisses, don’t do the XO
Soon as the bell go ding, doe
I’ll be in the ring though, we can shoot cinco
Look at all these clowns, how they studying my lingo
Peaking out the window, but they never win though
Came up out the mud, brush the dirt up off me
Going hard, hit them where it hurts, kill them softly
Bone stretch tryna clear my mind, even smoke less
Hopelessness but I’m in this shit for flesh
Talk reckless, coming for your neck, no strep throat
Runnin’, runnin’, runnin’ this shit, both legs broke
Runnin’ ‘round town, yeah they comin’ for my head though
Funny thing about it they don’t always see my head though
I’mma flex, yes, I’m the best, I’m the veteran (yeah)
In the Lex, yes, big baguettes in my necklace (woo)
In his head, neck, in his chest he gon’ catch a fist (right)
I go deck, deck, break his leg, do it effortless (yeah)
In the ring, ain’t no fucking game, ain’t no Tetris
Hit him, bang, I’mma shake his brain, I’m gon’ never rest (durr)
Man, I’m air, I’m the fucking champ, I can’t fail at this (woo-woo)
Money dance, by the million bands, I got hella grip (durr)
Hella chips with a lot of chics coming by the clique
Mo’ sex with the Rolex, come without a tip (yeah)
Mo’ grip when the dough flip, gimme mo’ lick
Whole fist break his whole shit, tuck up lil’ bitch
Getting fit, I’mma win the chip
Watch them catch a fit

Traduzione

È venuto fuori il fango, spazzolami via la sporcizia
Andando duro, colpiscili dove fa male, uccidili dolcemente
L’allungamento dell’osso mi fa schizzare via la mente, anzi fuma meno
Disperazione, ma io sono in questa merda per la carne
Parla spericolato, venendo per il collo, senza mal di gola
Correndo, correndo, correndo questa merda, entrambe le gambe si sono rotte
Correndo cambio città, sì loro arrivano per la mia testa però
Cosa buffa, non sempre vedono la mia testa però
Schizo, maniaco, sto scherzando per andare klepto
Quindi un po ‘di maniere difficili da lasciarmi andare
Lascia andare, impilando i presidenti come un LEGO
Ti presenterei ai miei amici ma loro morti però
(Si è levato il fango, mi ha tolto il sudiciume)
Ayo
Corri, corri, corri, lo prendo come un klepto
Chiunque lo vuole, può ottenerlo, ma è corretto
Parlare alle mie spalle ma quando mi vedono è comunque un rispetto
Ho ancora la corona, quindi non ho mai dato una F
Tutto è ondulato, li colpisco con il colpo al seno
Poi mi alzo, ho la migliore droga
Sì, faccio le regole, non sto seguendo il codice di abbigliamento
Comunque, io-io non faccio il pasticcio, però metto un esagono
I-I non è con gli abbracci e baci, non fare l’XO
Non appena la campana si muoverà, ciao
Sarò sul ring però, possiamo girare cinco
Guarda tutti questi pagliacci, come studiano il mio gergo
Peaking fuori dalla finestra, ma non vincono mai però
È venuto fuori il fango, spazzolami via la sporcizia
Andando duro, colpiscili dove fa male, uccidili dolcemente
L’allungamento dell’osso mi fa schizzare via la mente, anzi fuma meno
Disperazione, ma io sono in questa merda per la carne
Parla spericolato, venendo per il collo, senza mal di gola
Correndo, correndo, correndo questa merda, entrambe le gambe si sono rotte
Correndo cambio città, sì loro arrivano per la mia testa però
Cosa buffa, non sempre vedono la mia testa però
Sono un flex, sì, sono il migliore, sono il veterano (sì)
Nel Lex, sì, grandi baguette nella mia collana (woo)
Nella sua testa, collo, nel suo petto, lui ha preso un pugno (a destra)
Vado sul ponte, sul ponte, mi rompo una gamba, lo faccio senza sforzo (sì)
Sul ring, non è un gioco del cazzo, non è nessun Tetris
Colpiscilo, bang, scuote il suo cervello, io non dò mai il resto (durr)
Amico, io sono l’aria, sono il fottuto campione, non posso fallire in questo (woo-woo)
La danza del denaro, dai milioni di band, ho avuto hella grip (durr)
Chip Hella con un sacco di chics provenienti dalla cricca
Sesso con il Rolex, vieni senza un consiglio (sì)
Quando l’impasto gira, dammi un po’ di leccata
Un pugno intero spezza tutta la merda, rimbocca la cagna
In forma, sto vincendo il chip
Guardali prendere un colpo