Ventino – Ya Te Perdoné: Video, testo e traduzione canzone

Ventino – Ya Te Perdoné: Video, testo e traduzione canzone

Ya Te Perdoné è il singolo delle Ventino.

Testo

Sé que no has estado bien, no
Que el pasado es tu enemigo
Y en las noches siempre sueñas
Con lo que no fue

Y ahora que la culpa le gano a la suerte
Te das cuenta de que el tiempo todo lo devuelve
Hoy después de tanto tiempo puedo ver
Que siempre te voy a querer

Y aunque nunca me lo preguntaste estoy bien
Y aunque nunca te lo dije antes, te extrañé
Fuiste tú quien decidió alejarse, el porque ya no es tan importante
Y aunque nunca lo pediste ya te perdoné
Y aunque nunca lo pediste ya te perdoné

Nunca antes el silencio fue tan suficiente
Nunca antes un abrazo se sintió tan fuerte

Y aunque nunca me lo preguntaste estoy bien
Y aunque nunca te lo dije antes, te extrañé
Fuiste tú quien decidió alejarse, el porque ya no es tan importante
Y aunque nunca lo pediste ya te perdoné

Tantas noches que intenté olvidarte
Y aunque quiera yo no puedo odiarte

Ya no importa lo que fue
Siempre te voy a querer

Y aunque nunca me lo preguntaste estoy bien
Y aunque nunca te lo dije antes, te extrañé
Fuiste tú quien decidió alejarse, el porque ya no es tan importante
Y aunque nunca lo pediste ya te perdoné
Y aunque nunca lo pediste ya te perdoné

Traduzione

So che non sei stato bene, no
Che il passato è il tuo nemico
E di notte sogni sempre
Con quello che non era

E ora quella colpa ha vinto
Ti rendi conto che il tempo restituisce tutto
Oggi dopo tanto tempo posso vedere
Che ti amerò per sempre

E anche se non me lo hai mai chiesto, sto bene
E anche se non te l’ho mai detto prima, mi sei mancato
Sei stato tu a decidere di andartene, perché non è così importante
E anche se non l’hai mai chiesto, ti ho già perdonato
E anche se non l’hai mai chiesto, ti ho già perdonato

Mai prima che il silenzio fosse così sufficiente
Mai prima d’ora un abbraccio si sentiva così forte

E anche se non me lo hai mai chiesto, sto bene
E anche se non te l’ho mai detto prima, mi sei mancato
Sei stato tu a decidere di andartene, perché non è così importante
E anche se non l’hai mai chiesto, ti ho già perdonato

Così tante notti che ho cercato di dimenticarti
E anche se voglio, non posso odiarti

Non importa cosa fosse
Ti amerò per sempre

 
E anche se non me lo hai mai chiesto, sto bene
E anche se non te l’ho mai detto prima, mi sei mancato
Sei stato tu a decidere di andartene, perché non è così importante
E anche se non l’hai mai chiesto, ti ho già perdonato
E anche se non l’hai mai chiesto, ti ho già perdonato