Luis Fonsi – Ahí Estas Tú: Video, testo e traduzione canzone

Luis Fonsi – Ahí Estas Tú: Video, testo e traduzione canzone

Ahí Estas Tú è il singolo di Luis Fonsi contenuto nel suo album Vida.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Testo

Donde lo oscuro se une con el sol
Donde el dolor se cura con amor
En cada cosa que hay entre los dos
Ahí estás tú

He recorrido el mundo sin parar
Sin conocerte te aprendí a extrañar
Porque te he visto no hay por qué buscar

Solo estás tú

No existe nadie más

Ahí estás tú
Tú me curaste con una mirada
Cuando llegaste así como si nada
Como una luz

Ahí estás tú
Ya nos sonamos en vidas pasadas
Yo tengo todo lo que yo soñaba
Como una luz

Ahí estás tú
Ahí estás tú, oh

Porque el silencio me enseñó a gritar
Por ti, amor, yo he aprendido a llorar
Le diste fuerza a mi debilidad
Cuando estás tú

Y aunque mil veces pediré perdón
Por ti no hay ego, solo corazón
Por fin mi vida tiene una razón

Porque estás tú
No existe nadie más

Ahí estás tú
Tú me curaste con una mirada
Cuando llegaste así como si nada
Como una luz

Ahí estás tú
Ya nos sonamos en vidas pasadas
Yo tengo todo lo que yo soñaba
Como una luz

Ahí estás tú
Ahí estás tú, oh

Hoy siento que la vida a mí volvió
Del cielo eres un ángel que escapó
Con un millón de estrellas sobre el mar
He escrito mil canciones sin razón
Hoy tengo mil razones y un amor
Y tengo aquí mi vida para dar

Tú me curaste con una mirada
Cuando llegaste así como si nada
Como una luz

Ahí estás tú
Ya nos sonamos en vidas pasadas
Yo tengo todo lo que yo soñaba
Como una luz

Ahí estás tú, oh
Ahí estás tú, oh
Ahí estás tú
Ahí estás tú, oh

Traduzione

Dove l’oscurità incontra il sole
Dove il dolore è curato con amore
Il tutto tra due
Eccoti

Ho viaggiato per il mondo senza fermarmi
Senza saperlo ho imparato ad amare
Perché ti ho visto, non c’è motivo di guardare

Solo tu sei

Non c’è nessun altra

Eccoti
Mi hai guarito con uno sguardo
Quando sei arrivata così come se niente fosse
Come una luce

Eccoti
Abbiamo già suonato in vite passate
Ho tutto ciò che ho sognato
Come una luce

Eccoti
Eccoti, oh

Perché il silenzio mi ha insegnato come gridare
Per te, amore, ho imparato a piangere
Hai dato forza alla mia debolezza
Quando ci sei

E anche se mille volte chiederò perdono
Per te non c’è ego, solo cuore
Finalmente la mia vita ha una ragione

Perché tu ci sei
Non c’è nessun altra

Eccoti
Mi hai guarito con uno sguardo
Quando sei arrivata così come se niente fosse
Come una luce

Eccoti
Abbiamo già suonato in vite passate
Ho tutto ciò che ho sognato
Come una luce

Eccoti
Eccoti, oh

Oggi sento che la vita mi è tornata
Dal cielo sei un angelo che è sfuggito
Con un milione di stelle sul mare
Ho scritto migliaia di canzoni senza motivo
Oggi ho mille ragioni e un amore
E ho la mia vita qui da dare

Mi hai guarito con uno sguardo
Quando sei arrivata così come se niente fosse
Come una luce

Eccoti
Abbiamo già suonato in vite passate
Ho tutto ciò che ho sognato
Come una luce

Eccoti, oh
Eccoti, oh
Eccoti
Eccoti, oh