Offset – Red Room: Video, testo e traduzione canzone

Offset – Red Room: Video, testo e traduzione canzone

 

 

Red room è il singolo di Offset.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Testo

[Intro]
Woo

[Chorus]
I’m a maniac go crazy for the cash (Hey, crazy)
Green Lamborghini, paper tags (Skrrt)
Ridin’ through the city, 30 mags (Brrt, bow)
Niggas snitchin’, they the police with no badge (Woo, woo, woo)
How I grew up, my momma was my dad (Momma, huh)
So when I blew up I put her in a pad (Mansion)
I like to throw up when I think about the crash (Ugh, ugh)
Not playin’, when I hit the tree I smell the gas (Hey, hey)
Lookin’ at the sky, think about my past (Sky)
When I used to kick a door, shoot you for the cash (Boot, boot, boot)
Everybody hit the floor ‘fore you make me mad (Floor)
Devil had a nigga soul livin’ too fast
Prayin’ to the Lord, my soul to keep (Keep)
Controllin’ me (Me), take a hold of me (Hold)
Bitches ain’t shit, got exposed by heat (‘Sposed)
So naive, cold in the streets (Streets)

[Verse 1]
Sleep on my feet (Feet)
Money turn homies to zombies, they eat (Zombies)
Miss my grandma, she was humble and sweet (Grandma)
I don’t speak, let the check talk for me (Check, woo)
I can’t sleep ’less the Tec in my reach (Tec)
Hit the dope, make me choke, make me wheeze (Choke, woo)
Sip the dope, help the pain at ease (Hey)
Tryna get the money ‘fore it clean, it was dirty (Dirty)
Playin’ football, hide the fire in my gutter (Ha)
Gettin’ locked up, runnin’ round in a circle (Circle)
Brother caught fifteen like he did a murder (Murder)
Now my whole family hurtin’ (Hurtin’)
Tryna see the light but we couldn’t pull the curtain (Curtain, curtain, curtain)
Night time lurkin’ (Night, night), momma said the streetlights ‘bout to stop workin’ (Light, light, light)
Lookin’ at my momma in her eyes (Momma)
Lookin’ at me like a new person (New person)
She tellin’ me I need to slow down (Slow down)
The pain don’t go away with the percy (Slow down)
That was when the rap weren’t working (Weren’t working)
Living in the trap it’s a search (Trap search)
See my grandma in a hearse (Grandma)
And Pistol P gone in the casket
Shot’s fired nigga blasting (Brrt)
Cops, they arrive start smashing (Woop, woop)
Opps we shoot shots like the Mavericks (Opps)
Vaults put the cash up and we stash it (Stash)
You flop, we doing numbers can’t imagine (Hey)
Money tunnel when the roof panoramic (Skrrt)
Count the bottles ‘til my hand start crampin’ (Cramp)
I come with the drip I need a napkin (Hey)

[Chorus]
I’m a maniac go crazy for the cash (Hey, crazy)
Green Lamborghini, paper tags (Skrrt)
Ridin’ through the city, 30 mags (Brrt, bow)
Niggas snitchin’, they the police with no badge (Woo, woo, woo)
How I grew up, my momma was my dad (Momma, huh)
So when I blew up I put her in a pad (Mansion)
I like to throw up when I think about the crash (Ugh, ugh)
Not playin’, when I hit the tree I smell the gas (Hey, hey)
Lookin’ at the sky, think about my past (Sky)
When I used to kick a door, shoot you for the cash (Boot, boot, boot)
Everybody hit the floor ‘fore you make me mad (Floor)
Devil had a nigga soul livin’ too fast
Prayin’ to the Lord, my soul to keep (Keep)
Controllin’ me (Me), take a hold of me (Hold)
Bitches ain’t shit, got exposed by heat (‘Sposed)
So naive, cold in the streets (Streets)

[Verse 2]
I been crossed out by my own brother (Woo, woo)
Ain’t no rules in the street don’t trust ‘em
Ran it up and I had to go buss it
Police ‘bout to kick the door now we gotta flush it
Ridin’ on the back streets thinkin’ ‘bout my brother
Prayin’ that he come home to his loving mother
Can’t believe it that I got it all out the gutter
Facetime ‘round three, Mike in a puddle
How am I ‘posed to take it? (How?)
Niggas dying around the same time I had a baby (Hoo)
Here go the operator (Operator)
Let the gang know Pistol ain’t ‘gon make it (He ain’t ‘gon make it)
Now my mind going brazy (Brazy)
Got me feeling like I was the cause of the hatred (I’m the cause of it)
Golden revolver with the laser (Boop)
They done killed my nigga start a war bring the nation (Brrt, brrt, brrt, brrt)
I got a boss situation (Boss)
Military basis when we travel ‘cross the nation (Military)
Double up the cup with maple (Woo)
Abomination on your paper I got acres
Black man when you walking and you labeled
Beat the odds they don’t wanna see you greater
Eat you alive like a lion or a ‘gator
Momma’s crying cause the police shot they babies
They crooked the motherland they done took it (Crooked)
They take us and lock us up and throw the buckle (Take us)
Started rapping then I shook it (Shook it)
I hate the fame everybody keep on looking (Fame)
We done sold out Brooklyn (Sold out)
Man I miss my Grandma cookin’ (Grandma)
Treat me like a don ‘cause I’m gifted (Like a don)
I’m a run the money up gotta go and get it (Hey)

[Chorus]
I’m a maniac go crazy for the cash (Hey, crazy)
Green Lamborghini, paper tags (Skrrt)
Ridin’ through the city, 30 mags (Brrt, bow)
Niggas snitchin’, they the police with no badge (Woo, woo, woo)
How I grew up, my momma was my dad (Momma, huh)
So when I blew up I put her in a pad (Mansion)
I like to throw up when I think about the crash (Ugh, ugh)
Not playin’, when I hit the tree I smell the gas (Hey, hey)
Lookin’ at the sky, think about my past (Sky)
When I used to kick a door, shoot you for the cash (Boot, boot, boot)
Everybody hit the floor ‘fore you make me mad (Floor)
Devil had a nigga soul livin’ too fast
Prayin’ to the Lord, my soul to keep (Keep)
Controllin’ me (Me), take a hold of me (Hold)
Bitches ain’t shit, got exposed by heat (‘Sposed)
So naive, cold in the streets (Streets)

Traduzione

Sono un maniaco impazzire per i soldi (Hey, pazzo)
Lamborghini verdi, cartellini (Skrrt)
Guidando attraverso la città, 30 riviste (Brrt, arco)
La polizia senza badge (Woo, woo, woo)
Come sono cresciuto, mia mamma era mio padre (mamma, eh)
Quindi quando sono esploso l’ho messa in un pad (Mansion)
Mi piace vomitare quando penso all’incidente (Ugh, ugh)
Non giocare, quando colpisco l’albero sento l’odore del gas (Hey, hey)
Guardando il cielo, pensa al mio passato
Quando ho usato per calciare una porta, spara per i soldi (Boot, boot, boot)
Tutti colpiscono il pavimento “Mi fai diventare matto” (Piano)
Il diavolo aveva un’anima da negro che viveva troppo in fretta
Pregando per il Signore, la mia anima per mantenere
Controllami (Me), prendi me
Stronze non è una merda, è stata esposta dal calore
Così ingenuo, freddo nelle strade

Dormire sui miei piedi (piedi)
I soldi trasformano i figli degli zombi, mangiano (zombi)
Miss mia nonna, lei era umile e dolce (nonna)
Non parlo, lascia che l’assegno parli per me (Controlla, woo)
Non riesco a dormire meno la Tec alla mia portata (Tec)
Colpisci la droga, fammi soffocare, fammi sibilare
Sorseggia la droga, aiuta il dolore a tuo agio (Hey)
Tryna ottiene i soldi prima che pulisca, era sporco (sporco)
Giocare a calcio, nascondere il fuoco nella mia grondaia (Ha)
Rinchiuso, girando in cerchio
Il fratello ha beccato quindici anni come se avesse commesso un omicidio (omicidio)
Ora tutta la mia famiglia si fa male
Tryna vede la luce ma non siamo riusciti a tirare la tenda (tenda, tenda, tenda)
Notturna (Notte, notte), mamma ha detto ai lampioni di smettere di lavorare (Luce, luce, luce)
Guardando la mia mamma negli occhi (mamma)
Guardami come una nuova persona (Nuova persona)
Lei mi dice che devo rallentare (Rallentare)
Il dolore non va via con la percy (Rallenta)
Fu allora che il rap non funzionava (non stavamo lavorando)
Vivere nella trappola è una ricerca (ricerca trappola)
Vedi mia nonna in un carro funebre (nonna)
E Pistol P è entrato nella bara
Colpo di fuoco sparato con il neg*o (Brrt)
Poliziotti, arrivano a distruggere (Woop, woop)
Opps spariamo colpi come i Mavericks (Opps)
Le vault mettono i soldi e li nascondiamo (Stash)
Tu flop, noi numeri non possiamo immaginare (Hey)
Tunnel dei soldi quando il tetto panoramico (Skrrt)
Conta le bottiglie finchè la mia mano non inizia a tampinare
Vengo con la flebo ho bisogno di un tovagliolo (Ehi)

Sono un maniaco impazzire per i soldi (Hey, pazzo)
Lamborghini verdi, cartellini (Skrrt)
Ridin ‘attraverso la città, 30 riviste (Brrt, arco)
Loro la polizia senza badge (Woo, woo, woo)
Come sono cresciuto, mia mamma era mio padre (mamma, eh)
Quindi quando sono esploso l’ho messa in un pad (Mansion)
Mi piace vomitare quando penso all’incidente (Ugh, ugh)
Non giocare, quando colpisco l’albero sento l’odore del gas (Hey, hey)
Guardando il cielo, pensa al mio passato (Sky)
Quando ho usato per calciare una porta, spara per i soldi (Boot, boot, boot)
Tutti colpiscono il pavimento “Mi fai diventare matto” (Piano)
Il diavolo aveva un’anima da negro che viveva troppo in fretta
Pregando per il Signore, la mia anima per mantenere
Controllami (Me), prendi me
Stronze non è una merda, è stata esposta dal calore
Così ingenuo, freddo nelle strade

Sono stato cancellato da mio fratello (Woo, woo)
Non ci sono regole per la strada, non fidatevi di loro
L’ho suonato e ho dovuto andare a bussare
La polizia sta per dare un calcio alla porta, ora dobbiamo sciacquarla
Guidando sulle strade secondarie pensando a mio fratello
Pregando che venga a casa dalla sua amorevole madre
Non ci posso credere che ho tirato fuori tutto il fango
Facetime round tre, Mike in una pozzanghera
Come sono disposto a prenderlo? (Come?)
Negro muore nello stesso periodo in cui ho avuto un bambino (Hoo)
Qui vai l’operatore (operatore)
Che la banda sappia che Pistol non lo fa (non lo fa)
Ora la mia mente sta diventando pazza (Brazy)
Mi sento come se fossi la causa dell’odio (ne sono la causa)
Revolver d’oro con il laser (Boop)
Hanno fatto uccidere il mio negro iniziare una guerra portare la nazione (Brrt, brrt, brrt, brrt)
Ho una situazione da boss (capo)
Base militare quando viaggiamo per attraversare la nazione (militare)
Raddoppia la tazza con l’acero (Woo)
Abominio sul tuo giornale ho ottenuto acri
Uomo nero quando cammini e hai etichettato
Batti le probabilità che non ti vogliano vedere più grande
Mangiarti vivo come un leone o un alligatore
La mamma sta piangendo perché la polizia ha sparato ai loro bambini
Hanno storto la madrepatria che avevano fatto
Ci prendono e ci bloccano e gettano la fibbia (prendici)
Ho iniziato a fare rap e poi l’ho stretto (lo ho scosso)
Odio la fama che tutti continuano a guardare (Fame)
Abbiamo finito tutto esaurito a Brooklyn (esaurito)
Mi manca mia nonna cucinare (nonna)
Trattami come un donnaiolo perché sono dotato (come un donnaiolo)
Sono a corto di soldi devo andare a prenderlo (Ehi)

Sono un maniaco impazzire per i soldi (Hey, pazzo)
Lamborghini verdi, cartellini (Skrrt)
Guidando attraverso la città, 30 riviste (Brrt, arco)
Loro la polizia senza badge (Woo, woo, woo)
Come sono cresciuto, mia mamma era mio padre (mamma, eh)
Quindi quando sono esploso l’ho messa in un pad (Mansion)
Mi piace vomitare quando penso all’incidente (Ugh, ugh)
Non giocare, quando colpisco l’albero sento l’odore del gas (Hey, hey)
Guardando il cielo, pensa al mio passato (Sky)
Quando ho usato per calciare una porta, spara per i soldi (Boot, boot, boot)
Tutti colpiscono il pavimento “Mi fai diventare matto” (Piano)
Il diavolo aveva un’anima da negro che viveva troppo in fretta
Pregando per il Signore, la mia anima per mantenere (Keep)
Controllami (Me), prendi me (Hold)
Stronze non è una merda, è stata esposta dal calore
Così ingenuo, freddo nelle strade (Strade)

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *