Swing – Danny Ocean: testo e traduzione canzone
Swing è il singolo di Danny Ocean.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Testo
Es complicado verte
Verte, olerte y pasarte a un lado y querer detenerte
Ay, qué complicado, esto e’ demasiado
Pero como el ajedréz
La reina cae alguna vez
Escucha bien mi voz
Que esto queda entre tú y yo, ey
Lánzame un swing, swing
Lánzame un swing y bátete el pelo
‘Cércate un chin, chin
Acércate un chin y hazlo de nuevo
Que te quiero decir algo yo
Que cada paso que tú echa’, no
Me arrugo, derrito por ti lentamente, ey
Lánzame un swing, swing
Lánzame un swing y bátete el pelo
‘Cércate un chin, chin
Acércate un chin y hazlo de nuevo
Que te quiero decir algo yo
Que cada paso que tú echa’, no
Me arrugo, derrito por ti lentamente, ey
Baby, dime cuántas veces
Tú hechizas a la gente, ey
Porque quiero serte ese hombre que
Que se enrede en ti una y otra ve’
Así que mátame decente
Lánzame un swing, swing
Lánzame un swing y bátete el pelo
‘Cércate un chin, chin
Acércate un chin y hazlo de nuevo
Que te quiero decir algo yo
Que cada paso que tú echa’, no
Me arrugo, derrito por ti lentamente, ey
Lánzame un swing, swing
Lánzame un swing y bátete el pelo (Oh-oh)
‘Cércate un chin, chin
Acércate un chin y hazlo de nuevo (Y hazlo de nuevo, uh)
Que te quiero decir algo yo
Que cada paso que tú echa’, no (Cada paso que tú echa’, no)
Me arrugo, derrito por ti lentamente, ey
Me arrugo, derrito por ti lentamente, ey, oh-oh
Me arrugo, derrito por ti lentamente, ey-ey
Es complicado verte
Verte, olerte y pasarte a un lado y querer detenerte
Ay, qué complicado, esto e’ demasiado
Pero como el ajedréz
La reina cae alguna vez
Escucha bien mi voz
Que esto queda entre tú y yo
Traduzione
È difficile da vedere
Ci vediamo, ci annusiamo e passano vicini e vogliamo fermarci
Oh, quanto è complicato, questo è ‘troppo
Ma come gli scacchi
La regina cade prima o poi
Ascolta bene la mia voce
Che questo è tra te e me, hey
Buttami un’altalena, altalena
Gettami un’oscillazione e rimbocca i capelli
Prendi il mento e fallo di nuovo
Cosa voglio dirti qualcosa?
Che ogni passo che fai, no
Mi piego, mi sciolgo lentamente per te, hey
Buttami su un’altalena, altalena
Gettami un’oscillazione e rimbocca i capelli
Prendi il mento e fallo di nuovo
Cosa voglio dirti qualcosa?
Che ogni passo che fai, no
Mi piego, mi sciolgo lentamente per te, hey
Baby, dimmi quante volte
Si scrive la gente, hey
Perché voglio essere quell’uomo che
Questo è invischiato in te più e più volte vedi
Quindi uccidimi decentemente
Buttami un’altalena, altalena
Gettami un’oscillazione e rimbocca i capelli
Prendi il mento e fallo di nuovo
Cosa voglio dirti qualcosa?
Che ogni passo che fai , no
Mi piego, mi sciolgo lentamente per te, hey
Buttami un’altalena, altalena
Buttami un’oscillazione e rimbocca i capelli (oh-oh)
Avvicinati al mento e fallo di nuovo (e fallo di nuovo, uh)
Cosa voglio dirti qualcosa?
Che ogni passo che fai, no (ogni passo che fai, no)
Mi piego, mi sciolgo lentamente per te, hey
Mi piego, mi sciolgo lentamente per te, ehi, oh-oh
Mi piego, mi sciolgo lentamente per te, ey-ey
È difficile da vedere
Ci vediamo, ci annusiamo e passano vicini e vogliamo fermarci
Oh, quanto è complicato, questo è troppo
Ma come gli scacchi
La regina cade prima o poi
Ascolta bene la mia voce
Che questo è tra te e me
