HeMotions – Juice WRLD: testo e traduzione canzone

HeMotions – Juice WRLD: testo e traduzione canzone

HeMotions è il singolo di Juice WRLD, contenuto nell’album Death Race for Love.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro]
Another life
Another day, another blunt
Another day, another lie, blunt
Another night, another day, another night, another…
(Hit-Boy)

[Verse 1]
Another life, another day, another chance to make it great
I’m running to the money all the time so I can never be late
Just me and my bitch, even though she drive me crazy, she still make my day

[Chorus]
Going through motions, muddy emotions
Going through motions, muddy emotions
Going through motions, muddy emotions
Back on my bullshit, devil emoji
Going through motions, muddy emotions
Going through motions, muddy emotions
Going through motions, muddy emotions
Back on my bullshit, devil emoji

[Verse 2]
Boat rocking back and forth, what’s the commotion?
I told her I’ma drown in her, that bitch an ocean
If I can’t make her smile, I’ma be acting wild
She got a new man, I’m gon’ pull up on him and shoot him down
I been goin’ through emotions, bloody emotions
Pour me a cup, I’ma nod out
Started pack smokin’, good dope rollin’
Maybe Mary Jane’ll help me put the pills down
Dead inside, catch a look at my ghost
I pull up in a Lambo’ or ‘Rari or Rolls
Got my girl by my side and they callin’ us ghosts
Numb the pain, take these Percs to the mouth and the nose
I’m not a drug addict, got it all wrong
I’m just a love addict ‘til my heart gone
I’m just a love addict with the love songs
You with me is where you belong

[Outro]
(Hit-Boy)

traduzione

Un’altra vita
Un altro giorno, un altro brusco
Un altro giorno, un’altra bugia, schietta
Un’altra notte, un altro giorno, un’altra notte, un altro …
(ragazzo – colpito)

Un’altra vita, un altro giorno, un’altra possibilità di renderlo grande
Sto correndo per i soldi tutto il tempo, quindi non posso mai essere in ritardo
Solo io e la mia puttana, anche se lei mi fa impazzire, lei è ancora la mia giornata

Passando attraverso mozioni, emozioni fangose
Passando attraverso mozioni, emozioni fangose
Passando attraverso mozioni, emozioni fangose
Torna sulle mie cazzate, diavolo emoji
Passando attraverso mozioni, emozioni fangose
Passando attraverso mozioni, emozioni fangose
Passando attraverso mozioni, emozioni fangose
Torna sulle mie cazzate, diavolo emoji

Barca che oscilla avanti e indietro, qual è la commozione?
Le ho detto che sono affogato in lei, quella stronza un oceano
Se non riesco a farla sorridere, mi sto comportando in modo selvaggio
Lei ha un nuovo uomo, io gli vado addosso e lo sparo
Ho attraversato emozioni, emozioni sanguinarie
Versami una tazza, farò un cenno
Pacchetto iniziato fumando, buona droga rollata
Forse Mary Jane mi aiuterà a mettere giù le pillole
Morto dentro, guarda il mio fantasma
Mi fermo in un Lambo o Rari o Rolls
Ho la mia ragazza al mio fianco e ci chiamano fantasmi
Intorpidito il dolore, prendere questi Perc alla bocca e al naso
Non sono un tossicodipendente, ho sbagliato tutto
Sono solo un appassionato di amore fino a che il mio cuore se n’è andato
Sono solo un appassionato di amore con le canzoni d’amore
Tu con me è dove appartieni