25 – MAMAMOO: testo e traduzione canzone
25 – MAMAMOO: testo e traduzione canzone
testo
Eolyeoss-eul ttae hogisim manhgo deolleongdae
25 yeojeonhi chilchilmaj-eun nai
Tughamyeon nunmul-i nadeon
Geuttaewan jogeum-eun dallajyeoss-eo
Sesangdo manh-i byeonhaebeolyeossne
Nan tto jag-ajilyeo hae
Eojjeol ttaen nan keobeoligi silh-eunde
Kkumim-eobsdeon nalcheoleom
Nae yaegil hago sip-eunde eolyeowo
I wanna take a look around
And every time I try to fly high
Kkum-eul kkudeon modeun ge seonmyeonghage geulyeojyeo
Neulyeojineun geol-eumdo gabyeobge neukkyeojyeo
Haes-sal-i bichil ttae geulimjado jit-eojyeo
Saepalahge muldeul-eo neul-eojine
Modeun ge ssod-ajyeo heulleoneomchyeo
Jamsi tto deong-geuleoni anj-a
Igsughaejyeo beolin jigeumdo nappeuji anh-a
Pogeunhan balamdo bul-eoonikka
Eojjeol ttaen nan keobeoligi silh-eunde
Kkumim-eobsdeon nalcheoleom
Nae yaegil hago sip-eunde eolyeowo
I wanna take a look around
And every time I try to fly high
Kkum-eul kkudeon modeun ge seonmyeonghage geulyeojyeo
Neulyeojineun geol-eumdo gabyeobge neukkyeojyeo
Goyang-iwa aungdaung ppaegoghage chaeun nagseo
Ilijeoli neul-eonoh-eun minieocheo
Goyang-iwa aungdaung ppaegoghage chaeun nagseo
Ilijeoli neul-eonoh-eun minieocheo
traduzione
Quando ero una bambina, ero curiosa e stupida.
25 ha ancora l’età di sette anni
Non ho le lacrime
A quel tempo, un pò diversa.
Il mondo è cambiato molto.
Sto cercando di ridurmi di nuovo.
A volte non voglio coprirlo.
Come un giorno senza meta
Voglio parlare con te
Voglio dare un’occhiata in giro
E ogni volta cerco di volare in alto
Tutto ciò che ho sognato è stato disegnato chiaramente.
Mi sento leggera quando sono lenta
Quando il sole splende, le ombre si addensano.
È inzuppato
Tutto sta traboccando
Siediti ancora per un pò
Non è male ora che mi sono abituata.
Soffia anche un vento caldo.
A volte non voglio coprirlo.
Come un giorno senza meta
Voglio parlare con te
Voglio dare un’occhiata in giro
E ogni volta cerco di volare in alto
Tutto ciò che ho sognato è stato disegnato chiaramente.
Mi sento leggera quando sono lenta
Graffiti pieni di gatto e Aung Daung
In miniatura lateralmente
Graffiti pieni di gatto e Aung Daung
In miniatura lateralmente
