Rauw Alejandro X Chencho Corleone – El Efecto: Video, testo e traduzione canzone

Rauw Alejandro X Chencho Corleone – El Efecto: Video, testo e traduzione canzone

El Efecto è il singolo di Rauw Alejandro e Chencho Corleone.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Ah yeah yeah yeah (Ah yeah yeah yeah)
Yeah yeah (Yeah yeah)
Ah yeah yeah yeah (Ah yeah yeah yeah)

Quién sabe si mañana no te vuelvo a ver
Vamos a olvidarnos de lo correcto
Me quiero portar mal, te lo hago saber
La nota ya me hizo el efecto

Por qué tú me bailas así
Como si estuviéramos en la cama
Que rica te tienes que sentir
Esnu’ita sin nada

Dime cuándo nos vamos a ir
Que se nos acaba el tiempo
Ya te tienes que decidir
Si vienes o lo dejas para luego

Baby, hoy sí
Que me puse yo pa’ ti
Porque así, freaky
Fue que tú me bailaste a mí

Moviéndote, twerking
De espalda te vi el g-string
I’m sorry si, fresqui-to
Me puso al verte así

Erótico se puso el encuentro entre tú y yo
Olvida si es lo correcto y el momento vivetelo

Si a mí, mami
Tú me permites fluir
Veras que, fácil
Yo te llevo al éxtasis

No queda casi
Pa’ que cierren esto aquí
Ya estamos, horny
Que es lo que hacemos aquí

Por qué tú me bailas así
Como si estuviéramos en la cama
Que rica te tienes que sentir
Esnu’ita sin nada

Dime cuándo nos vamos a ir
Que se nos acaba el tiempo
Ya te tienes que decidir
Si vienes o lo dejas para luego

Nadie está mirando
Y tampoco no se ve, hay poca luz
Mi mente pensando
Con ganas de saber cómo en la cama te ves tú

Si supieras lo que este efecto me provoca hacer (Hacer)
Experimentar contigo varias poses (Poses)
Es que a mí todavía no me conoces
Como Calderón, esto es pa’ que te lo goces

Yo sabía que esto pasaría
Que tú terminarías, amenecía’ en mi cama
Después de esta noche to’ se olvida
Y si quieres otro día, a cualquier hora me llamas

Yo sabía que esto pasaría
Que tú terminarías, amenecía’ en mi cama (-ma, yeah)
Después de esta noche to’ se olvida
Y si quieres otro día, a cualquier hora me llamas (-mas, yeah)

Por qué tú me bailas así
Como si estuviéramos en la cama
Que rica te tienes que sentir
Esnu’ita sin nada

Dime cuándo nos vamos a ir
Que se nos acaba el tiempo
Ya te tienes que decidir
Si vienes o lo dejas para luego

Quién sabe si mañana no te vuelvo a ver
Vamos a olvidarnos de lo correcto
Me quiero portar mal, te lo hago saber
La nota ya me hizo el efecto (Yah)

Ra’ Rauw, ey
Ra’ Rauw Alejandro
Chencho, Chencho
Chencho Corleone baby
Dímelo Niguel, ey
Con NaisGai (Tun tun tun tun tun tun tun), ey
Duran The Coach
Duars Entertainment
Con los Sensei
Dímelo Colla, ay
Pina Records (Yah)

traduzione

Ah si si si (ah si si si)
Si si (si si)
Ah si si si (ah si si si)

Chissà se domani non ti rivedrò più
Dimentichiamo la cosa giusta
Voglio comportarmi male, ti farò sapere
La nota mi ha già fatto l’effetto

Perché balli così?
Come se fossimo a letto
Quanto sei ricca da sentire
Esausta con niente

 
Dimmi quando stiamo andando
Che stiamo finendo il tempo
Devi già decidere
Se vieni o lo lasci per dopo

Piccola, oggi sì
Che mi sono messo così per te
Perché così, strano
E’ stato che hai ballato per me

Spostamento, twerking
Da dietro ti ho visto
Mi dispiace, si, bello
Mi ha messo nel vederti così

Erotico era l’incontro tra te e me
Dimentica se è la cosa giusta e il momento vivertelo

Sì a me, mamma
Mi permetti di fare
Lo vedrai, facile
Ti porto in estasi

C’è quasi no
Così per chiudere qui
Siamo già, arrapati
Cosa facciamo qui

Perché balli così?
Come se fossimo a letto
Quanto sei ricca da sentire
Esausta con niente

Dimmi quando stiamo andando
Che stiamo finendo il tempo
Devi già decidere
Se vieni o lo lasci per dopo

Nessuno sta guardando
E inoltre non si vede, c’è poca luce
La mia mente pensa
Volendo sapere come a letto vedi te stessa

Se sapessi cosa questo effetto mi fa fare (fare)
Sperimento con te diverse pose (pose)
È che non mi conosci ancora
Come Calderón, questo è per te divertirti

Sapevo che sarebbe successo
Che saresti finita nel mio letto
Dopo stasera per dimenticare
E se vuoi un altro giorno, in qualsiasi momento mi chiami

Sapevo che sarebbe successo
Che finiresti nel mio letto (-ma, si)
Dopo stasera per dimenticare
E se vuoi un altro giorno, in qualsiasi momento mi chiami ( si)

Perché balli così?
Come se fossimo a letto
Quanto sei ricca da sentire
Esausta con niente

Dimmi quando stiamo andando
Che stiamo finendo il tempo
Devi già decidere
Se vieni o lo lasci per dopo

Chissà se domani non ti rivedrò più
Dimentichiamo la cosa giusta
Voglio comportarmi male, ti farò sapere
La nota ha già fatto l’effetto (Yah)

Ra ‘Rauw, ey
Ra ‘Rauw Alejandro
Chencho, Chencho
Bambino Chencho Corleone
Dimmi, Niguel, hey
Con NaisGai (Tun tun tun tun tun tun tun tun), ey
Duran il Coach
Duars Entertainment
Con il Sensei
Dimmi Colla, ay
Pina Records (Yah)