Onda Diferente – Anitta Ft. Papatinho, Snoop Dogg & Ludmilla: testo e traduzione canzone
Onda Diferente – Anitta Ft. Papatinho, Snoop Dogg & Ludmilla: testo e traduzione canzone
Onda Diferente è il singolo di Anitta,con Papatinho, Snoop Dogg & Ludmilla, contenuto nell’album Kisses.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
A noite está cada vez melhor
As minhas pernas já já vão dar um nó
O meu sangue já ferveu
A minha onda já bateu
Então então então sai, sai, sai da minha frente
Sai, sai, sai da minha frente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Então sai, sai, sai da minha frente
Sai, sai, sai da minha frente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Bateu! (Boom boom)
Balançou (Boom boom)
Bateu! (Boom boom)
Balançou (Boom boom)
Bateu, fudeu, bateu, fudeu
Bateu, fudeu, bateu, fudeu, bateu
Anitta, Anitta
So glad to meet ya!
I’m big Snoop Dogg
And I’ll be the feature
Born and bred in the LBC
All about the DBG
Gin and juice, chronic weed
C’mon girl, put that thing on me
If I was you and you was me
Would you do what I’m ‘bout to do?
Hell yeah! Do it to em’ uncle Snoop!
Take flight, make life
Look just like the video
You looking so pretty, yo
Take me to your city, yo
Bring a bunch of girls, ain’t no need for no fellas
I pay them boys a visit when I slay through the favelas
Smoke it up, burn it up
Light it up, pour it up
G’s up, hoes down
Back it up, now turn it up (Turn it up)
Então sai, sai, sai da minha frente
Sai, sai, sai da minha frente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Então sai, sai, sai da minha frente
Sai, sai, sai da minha frente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Bateu! (Boom boom)
Balançou (Boom boom)
Bateu! (Boom boom)
Balançou (Boom boom)
Bateu, fudeu, bateu, fudeu
Bateu, fudeu, bateu, fudeu, bateu
Caraca, tô locona!
traduzione
La notte sta migliorando
Le mie gambe stanno già per annodarsi
Il mio sangue già bollito
La mia ondata ha già colpito
Quindi esci, esci, esci dalla mia faccia
Esci, esci, esci dalla mia faccia.
Oggi lavorerò su un’onda diversa.
Oggi lavorerò su un’onda diversa.
Quindi esci, esci, esci dalla mia faccia.
Esci, esci, esci dalla mia faccia.
Oggi lavorerò su un’onda diversa.
Oggi lavorerò su un’onda diversa.
Colpisci! (Boom boom)
Scossa (Boom Boom)
Colpisci! (Boom boom)
Scossa (Boom Boom)
Colpire, scopare, colpire, scopare
Colpire, scopare, colpire, scopare, colpire
Anitta, Anitta
Sono contento di conoscerti!
Sono il grande Snoop Dogg
E sarò la caratteristica
Nato e allevato nel LBC
Tutto sul DBG
Gin e succo, erba cronica
Forza ragazza, metti quella cosa su di me
Se fossi in te e tu fossi in me
Cosa vuoi?
Hell yeah! Fallo su Zio Snoop!
Prendi il volo, fai la vita
Guardati in video
Sei così carina, io
Portami nella tua città, io
Portare un gruppo di ragazze, non è necessario per niente
Io do loro dei ragazzi da visitare quando uccido le favelas
Fumalo, brucialo
Accendilo, versalo
G è su, zappa giù
Alzalo, ora alzalo
Quindi esci, esci, esci dalla mia faccia
Esci, esci, esci dalla mia faccia.
Oggi lavorerò su un’onda diversa.
Oggi lavorerò su un’onda diversa.
Quindi esci, esci, esci dalla mia faccia.
Esci, esci, esci dalla mia faccia.
Oggi lavorerò su un’onda diversa.
Oggi lavorerò su un’onda diversa.
Colpisci! (Boom boom)
Scossa (Boom Boom)
Colpisci! (Boom boom)
Scossa (Boom Boom)
Colpire, scopare, colpire, scopare
Colpire, scopare, colpire, scopare, colpire
Wow, sei pazzo!
