Noriel, Manuel Turizo – No Te Hagas la Loca: Video, testo e traduzione canzone

Noriel, Manuel Turizo – No Te Hagas la Loca: Video, testo e traduzione canzone

No Te Hagas la Loca è il singolo di Noriel, Manuel Turizo.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

A veces pienso en tu boquita cuando amanece
Deseando que me beses
Recordándome las veces
Que tú y yo pasamos en mi habitación
Aunque tú quieras demostrarme que lo nuestro se acabo
Mami, no se acabo

Hay no te hagas la loca
Tú aún me quieres, bebé
Eso se te nota
Por más que busques
Como olvidarme en otra piel
No va funcionarte porque yo ya lo intente, lady

Ya no te hagas la loca (Loca)
Aun me quieres, bebé
Y eso se te nota (Se te nota)
Por más que busques
Como olvidarme en otra piel (Piel)
No va funcionarte porque yo ya lo intente, baby

Lady dime hasta cuando
Cuanto más te voy a estar buscando
Dime que lo que estás esperando
Mis amigos me andan comentando

Que hace rato tú me estás mirando
No me dejes con las ganas
No te hagas la loca to’a la noche entera
Despertémonos mañana
Con ganas de repetirlo cuando quieras

No me dejes con las ganas
No te hagas la loca to’a la noche entera
Despertémonos mañana
Con ganas de repetirlo cuando quieras

Ya no te hagas la loca
Aún me quieres bebé
Y eso se te nota
Por más que busques como olvidarme en otra piel
No va funcionarte porque yo ya lo intente, baby

Ya no te hagas la loca
Tú aún me quieres bebé
Y eso se te nota
Por más que busques como olvidarme en otra piel
No va funcionarte porque yo ya lo intente, lady

Ah; No-No-Noriel
Intente olvidarte, pero no pude (Ajá)
Trate de buscar en otra lo que una vez contigo tuve
Pero me salió mal, yo sé que a ti igual
Y llegue a pensar que este cuento aún no tiene su final (Wuh)

Tus amigas me hablan de ti (Siempre)
Se han da’o cuenta que todavía no me superas (Ah)
Que muchas cosas tú dirás de mi (Dime)
Dice que no quieres verme

Pero si supieras
Que quieres volver (Ajá)
Eso que tú sientes te traiciona (Tú sabe)
Y sabes muy bien
Que lo haz intentado con muchos
Pero con ninguno funciona

Hay no te hagas la loca
Que aún me quieres bebé
Y eso se te nota
Por más que busques como olvidarme en otra piel
No va funcionarte porque yo ya lo intente, lady

No-No-Noriel
No, Noriel
Manuel Turizo
Manuel Turizo

Baby
Julian Turizo, oh-oh-oh-oh-oh
Santana
Keytin

Tezzel
Mo-Mo-Mosty
Rolo
La Industria Inc

traduzione

A volte penso alla tua piccola bocca quando parla
Ti auguro di baciarmi
Ricordandomi dei tempi
Che tu ed io abbiamo passato nella mia stanza
Anche se vuoi dimostrarmi che il nostro è finito
Mamma, non è finita

Non c’è nessuno che fa il pazzo
Mi ami ancora, piccola
Questo ti mostra
Non importa quanto tu sia dura
Come dimenticarmi con un’altra pelle
Non funzionerà perché ho già provato, signora

Non sei più pazza (pazza)
Mi ami ancora, piccola
E che tu noti (Nota)
Non importa quanto tu sia dura
Come dimenticarmi con un’altra pelle (pelle)
Non funzionerà perché ho già provato, piccola

 
Lady, dimmelo fino a quando
Più ti cercherò
Dimmi cosa stai aspettando
I miei amici stanno parlando con me

Da quanto mi guardi?
Non lasciarmi desiderare
Non impazzire per tutta la notte
Domani ci svegliamo
Con il desiderio di ripeterlo quando vuoi

Non lasciarmi desiderare
Non impazzire per tutta la notte
Domani ci svegliamo
Con il desiderio di ripeterlo quando vuoi

Non sei più pazza
Mi vuoi ancora piccola
E questo ti mostra
Non importa quanto ti sembra difficile dimenticami con un’altra pelle
Non funzionerà perché ci ho già provato, piccola

 
Non sei più pazza
Mi vuoi ancora piccola
E questo ti mostra
Non importa quanto ti sembra difficile dimenticami con un’altra pelle
Non funzionerà perché ci ho già provato, signora

ah; No-No-Noriel
Ho provato a dimenticarti, ma non potevo (Aha)
Ho provato a trovare in un altra quello che una volta ho avuto con te
Ma è andato storto, so che tu sei la stessa
E sono arrivato a pensare che questa storia non abbia ancora fine (Wuh)

I tuoi amici mi parlano di te (sempre)
Hanno capito che non mi stai ancora superando (Ah)
Quante cose dirai su di me (dimmi)
Dice che non vuoi vedermi

Ma se lo sapessi
Che vuoi tornare (Aha)
Quello che senti ti tradisce (lo sai)
E tu lo sai molto bene
Che tu abbia provato con molti
Ma con nessuno funziona

 
Non c’è nessuno che fai il pazzo
Che mi vuoi ancora piccola
E questo ti mostra
Non importa quanto ti sembra difficile dimenticarmi con un’altra pelle
Non funzionerà perché ci ho già provato, signora

No-No-Noriel
No, Noriel
Manuel Turizo
Manuel Turizo

bambino
Julian Turizo, oh-oh-oh-oh-oh
Santana
Keytin

Tezzel
Mo-Mo-Mosty
Rolo
L’industria inc