Calma (Alicia Remix) – Pedro Capó, Alicia Keys, Farruko: Video, testo e traduzione canzone
Calma (Alicia Remix) è il singolo di Pedro Capó, Alicia Keys, Farruko.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Welcome to the paradise
Sun pours down upon your face
I wake up feel heavenly
Out of bed I start to taste
The sound that the record play
In your hands
In my hands
Letting go of everything else
All I wanna know is this
Vamos pa’ la playa
Pa’ curarte el alma
Cierra la pantalla
Abre la Medalla
Todo el mar Caribe
Viendo tu cintura
Tú le coqueteas
Tú eres busca bulla y me gusta
Lento y contento
Cara al viento
Lento y contento
Cara al viento
Y aprovecha que le sol está caliente
Y vamos a disfrutar el ambiente
Vamos a meternos pa’l agua
Pa’ que veas que rico se siente
Y vámonos tropical
Por toda la costa a chinchorrear
De chichorro en chinchorro
Paramos a darnos una Medalla
Bien fría
Pa’ bajar la sequía
Un poco de Bob Marley
Y unos tragos desangría
Pa’ que te sueltes
Poquito a poquito
Porque pa’ vacilar
No hay que salir de Puerto Rico
Y dale lento
Date un shot de coquito
Y como dice Fonsi
Vamos a darle despacito
Pa’ que te sueltes
Poquito a poquito
Porque pa’ vacilar
No hay que salir de Puerto Rico
Vamos pa’ la playa
Pa’ curarte el alma
Cierra la pantalla
Abre la Medalla
Todo el mar Caribe
Viendo tu cintura
Tú le coqueteas
Tú eres busca bulla y me gusta
Lento y contento
Cara al viento
Lento y contento
Cara al viento
Pa’ sentir la arena en los pies
Pa’ que el sol nos pinte la piel
Pa’ jugar como niños
Darnos cariño
Como la primera vez que te miré
Yo supe que estaría a tus pies
Desde que se tocaron
Calma mi vida, con calma
Que nada hace falta si estamos juntitos andando
Calma mi vida, con calma
There’s nothing we need if we are dancing
Vamos pa’ la playa
Pa’ curarte el alma
Cierra la pantalla
Abre la Medalla
Todo el mar Caribe
Viendo tu cintura
Tú le coqueteas
Tú eres busca bulla
Vamos pa’ la playa
Pa’ curarte el alma
Cierra la pantalla
Abre la Medalla
Todo el mar Caribe
Viendo tu cintura
Tú le coqueteas
Baby, tú estás dura y me gusta
traduzione
Benvenuto nel paradiso
Il sole ti cola sul viso
Mi sveglio sento in paradiso
Dal letto inizio ad assaggiare
Il suono riprodotto dal disco
Nelle tue mani
Nelle mie mani
Lasciamo andare tutto il resto
Tutto quello che voglio sapere è questo
Andiamo in spiaggia
Così cura la tua anima
Chiudi lo schermo
Apri la medaglia
Tutto il Mar dei Caraibi
Vedendo la tua vita
Tu flirti
Stai cercando chiasso e mi piace
Lento e felice
Affronta il vento
Lento e felice
Affronta il vento
E approfitta del fatto che il sole è caldo
E godiamoci l’atmosfera
Andiamo in acqua
Quindi puoi vedere quanto sei ricco
Andiamo tropicale
In tutta la costa sulla barca
Da barca a barca
Ci fermiamo per darci una medaglia
Buongiorno
Per ridurre la siccità
Un pò di Bob Marley
E qualche rondine di sangue
Così lasciar andare
A poco a poco
Perché esitare
Non devi lasciare Puerto Rico
E daglielo piano
Fai un tentativo di zanzare
E come dice Fonsi
Diamo lentamente
Così lasciar andare
A poco a poco
Perché esitare
Non devi lasciare Puerto Rico
Andiamo in spiaggia
Così cura la tua anima
Chiudi lo schermo
Apri la medaglia
Tutto il Mar dei Caraibi
Vedendo la tua vita
Tu flirti
Stai cercando chiasso e mi piace
Lento e felice
Affronta il vento
Lento e felice
Affronta il vento
Così senti la sabbia sui piedi
Per il sole dipingere la nostra pelle
Per giocare da bambini
Dacci amore
Come la prima volta che ti ho guardato
Sapevo che sarei stato ai tuoi piedi
Dal momento che hanno toccato
Calma la mia vita, con calma
Che nulla è necessario se stiamo camminando insieme
Calma la mia vita, con calma
Non c’è nulla di cui abbiamo bisogno se stiamo ballando
Andiamo in spiaggia
Così cura la tua anima
Chiudi lo schermo
Apri la medaglia
Tutto il Mar dei Caraibi
Vedendo la tua vita
Tu flirti
Stai cercando chiasso e mi piace
Andiamo in spiaggia
Così cura la tua anima
Chiudi lo schermo
Apri la medaglia
Tutto il Mar dei Caraibi
Vedendo la tua vita
Tu flirti
Piccola, sei dura e mi piace
