From The Grave – James Arthur: testo e traduzione canzone
From The Grave – James Arthur: testo e traduzione canzone
From The Grave è il singolo di James Arthur, contenuto nell’album For the Throne (per la serie Game of Thrones 8 / Il trono di Spade 8).
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I never meant to leave you there, a crown of roses in your hair
Along with everything you ever feared
In every step I see your face, and even though I’m miles away
Just close your eyes, and you can feel me here
Feel me here
Don’t give up even when I’m gone
Don’t give up
From the grave, I crawl
Through pouring rain for you
I would pay the cost to
Be in your arms again
The fire I would walk through
For all the pain I caused you
Oh, I would pay the cost to
Be in your arms again
To be in your arms again
To be in your arms again
Now, I’ll always be right where you were
No borders can keep us apart
And on the other side, I’ll meet you there
So bury me and lock me in
I’ll find a way to rise again
I’ll break away and find you anywhere
Oh, anywhere
Don’t give up even when I’m gone
Don’t give up
From the grave, I crawl
Through pouring rain for you
I would pay the cost to
Be in your arms again
The fire I would walk through
For all the pain I caused you
Oh, I would pay the cost to
Be in your arms again
To be in your arms again
To be in your arms again (Oh, yeah)
From the grave, I crawl
Through pouring rain for you
I would pay the cost to
Be in your arms again
The fire I would walk through
For all the pain I caused you
Oh, I would pay the cost to
Be in your arms again
To be in your arms again
To be in your arms again
traduzione
Non ho mai avuto intenzione di lasciarti lì, una corona di rose tra i capelli
Insieme a tutto ciò che hai sempre temuto
Ad ogni passo vedo la tua faccia, e anche se sono a miglia di distanza
Chiudi gli occhi e puoi sentirmi qui
Sentimi qui
Non arrenderti nemmeno quando me ne sarò andato
Non arrenderti
Dalla tomba, mi trascino
Attraverso la pioggia battente per te
Pagherei il costo a
Sii di nuovo tra le tue braccia
Il fuoco che vorrei attraversare
Per tutto il dolore che ti ho causato
Oh, pagherei il costo a
Sii di nuovo tra le tue braccia
Per essere di nuovo tra le tue braccia
Per essere di nuovo tra le tue braccia
Ora, avrò sempre il posto giusto
Nessun confine può tenerci separati
E dall’altra parte, ti incontrerò lì
Quindi seppelliscimi e chiudimi dentro
Troverò un modo per risorgere
Ti lascerò e ti troverò da nessuna parte
Oh, ovunque
Non arrenderti nemmeno quando me ne sarò andato
Non arrenderti
Dalla tomba, mi trascino
Attraverso la pioggia battente per te
Pagherei il costo a
Sii di nuovo tra le tue braccia
Il fuoco che vorrei attraversare
Per tutto il dolore che ti ho causato
Oh, pagherei il costo a
Sii di nuovo tra le tue braccia
Per essere di nuovo tra le tue braccia
Per essere di nuovo tra le tue braccia (Oh, sì)
Dalla tomba, mi trascino
Attraverso la pioggia battente per te
Pagherei il costo a
Sii di nuovo tra le tue braccia
Il fuoco che vorrei attraversare
Per tutto il dolore che ti ho causato
Oh, pagherei il costo a
Sii di nuovo tra le tue braccia
Per essere di nuovo tra le tue braccia
Per essere di nuovo tra le tue braccia
