Love Me Anyway – P!nk Ft. Chris Stapleton: testo e traduzione canzone

Love Me Anyway – P!nk Ft. Chris Stapleton: testo e traduzione canzone

 

Love Me Anyway è il singolo di Pink, con Chris Stapleton, contenuto nell’album Hurts 2B Human.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Even if you see my scars, even if I break your heart
If we’re a million miles apart, do you think you’d walk away?
If I get lost in all the noise, even if I lose my voice
Flirt with all the other boys, what would you say?

Could you?
Could you?
Could you love me anyway?

Is it for better or for worse, or am I just your good time girl?
Can you still hold me when it hurts, or would you walk away?
Even if I scandalize you, cut you down and criticize you
Tell a million lies about you, what would you say?

Could you?
Could you?
Could you?
Could you love me anyway?
Could you? (Aw, could you?)
Could you? (Could you?)
Could you?
Could you love me anyway?
Could you?

Could you? (Could you still love me?)
Could you? (Pick up the pieces of me?)
Could you? (Could you still love me?)
Could you love me anyway?
Could you? (Ooh, could you still love me?)
Could you? (Pick up the pieces of me?)
Could you? (Could you still love me?)
Could you love me anyway?
Could you? (Could you catch me when I fall?)
Could you? (And we rise above it all)
Could you? (And hold me when it hurts)
I can’t stay here in the world, could you?
Could you? Could you? Could you?

traduzione

Anche se vedi le mie cicatrici, anche se ti spezzo il cuore
Se siamo distanti un milione di miglia, pensi che te ne andresti?
Se mi perdo in tutto il rumore, anche se perdo la voce
Flirta con tutti gli altri ragazzi, cosa diresti?

Potresti?
Potresti?
Potresti amarmi comunque?

È nel bene o nel male, o sono solo la tua ragazza del buon tempo?
Puoi ancora trattenermi quando fa male o vuoi andartene?
Anche se ti scandalizzo, abbattuto e criticato
Racconta un milione di bugie su di te, cosa diresti?

Potresti?
Potresti?
Potresti?
Potresti amarmi comunque?
Potresti? (Aw, potresti?)
Potresti? (Potresti?)
Potresti?
Potresti amarmi comunque?
Potresti?

Potresti? (Potresti ancora amarmi?)
Potresti? (Raccogli i pezzi di me?)
Potresti? (Potresti ancora amarmi?)
Potresti amarmi comunque?
Potresti? (Ooh, potresti ancora amarmi?)
Potresti? (Raccogli i pezzi di me?)
Potresti? (Potresti ancora amarmi?)
Potresti amarmi comunque?
Potresti? (Potresti prendermi quando cado?)
Potresti? (E ci innalziamo sopra tutto)
Potresti? (E prendimi quando fa male)
Non posso restare qui nel mondo, vero?
Potresti? Potresti? Potresti?

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *