MAKE A MESS – blackbear: testo e traduzione canzone
MAKE A MESS è il singolo di blackbear, contenuto nell’album ANONYMOUS.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Make a mess inside my heart
Leave your makeup everywhere
Move right in, tear me apart, yeah
Show me that you really care
I miss the kiss, and the wrong things
Disorder made it easier
Couldn’t leave you, sinking under
I would drown for you
I was down for you
To make a mess inside my heart
Leave your makeup everywhere
Move right in, tear me apart
Show me that you really care, that you really care
That you really care
Make a mess inside my heart, heart
Make a mess inside my heart
Show me that you really care
Yeah, I let you wreck everything in sight
I must have been blinded
By that big old ass and that accent
You sittin’ back and you laughin’
But I let it get so bad, I never stop
I was addicted to the way you made me work
For everything that I was given
And I let you make a mess of everything, I had no limit
So one minute, I’m in love with you, one day, I’ll be conflicted
But for now, go ‘head
And fuck up my whole life that I’ve been living
I would drown for you
I was down for you
To make a mess inside my heart
Leave your makeup everywhere
Move right in, tear me apart
Show me that you really care, that you really care
Make a mess inside my… heart
Make a mess inside my heart
Yeah, show me that you really care
I miss the kiss, and the wrong things
Disorder made it easier
Couldn’t leave you, sinking under
I would drown for you
I was down for you to make a
Yeah, show me that you really care
traduzione
Fai un casino nel mio cuore
Lascia il tuo trucco ovunque
Entra subito, mi fai a pezzi, si
Fammi vedere che ti interessa davvero
Mi manca il bacio e le cose sbagliate
Il disordine reso più facile
Non potevo lasciarti, sprofondando sotto
Vorrei annegare per te
Ero giù per te
Per fare un casino nel mio cuore
Lascia il tuo trucco ovunque
Entra dritto, mi fai a pezzi
Dimostrami che ti interessa davvero, che ti interessa davvero
Che ti interessa davvero
Fai un casino nel mio cuore, cuore
Fai un casino nel mio cuore
Fammi vedere che ti interessa davvero
Sì, ti lascio rovinare tutto in vista
Devo essere stato cieco
Da quel grande vecchio culo e quell’accento
Stai seduta e ridi
Ma l’ho lasciata andare così male, non ho mai smesso
Ero dipendente dal modo in cui mi hai fatto lavorare
Per tutto ciò che mi è stato dato
E ti lascio fare un casino di tutto, non ho limiti
Quindi un minuto, sono innamorato di te, un giorno, sarò in conflitto
Ma per ora, vai di testa
E fanculo tutta la mia vita che ho vissuto
Vorrei annegare per te
Ero giù per te
Per fare un casino nel mio cuore
Lascia il tuo trucco ovunque
Entra dritto, mi fai a pezzi
Dimostrami che ti interessa davvero, che ti interessa davvero
Fai un casino nel mio … cuore
Fai un casino nel mio cuore
Sì, mostrami che ti interessa davvero
Mi manca il bacio e le cose sbagliate
Il disordine reso più facile
Non potevo lasciarti, sprofondando sotto
Vorrei annegare per te
Ero giù per te per fare un
Sì, mostrami che ti interessa davvero
