Spring Snow – Vampire Weekend: testo e traduzione canzone

Spring Snow – Vampire Weekend: testo e traduzione canzone

 

 

Spring Snow è il singolo dei Vampire Weekend, contenuto nell’album Father of the Bride.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

The snow fell last night
Your flight couldn’t leave
Come back to the bed
Let’s take this reprieve

It felt like the end
The end’s been delayed
You’re here in my arms
So what should I say?

The words of a song
The prayers that we pray
The lock on the door
Won’t keep them away

The snow slows them down
If just for a a day
But here comes the sun
Those toxic old rays

Trains start to move
Bells start to ring
The seasons we had
Don’t mean anything

Trains start moving
Bells start to ring
The seasons we had
Don’t mean anything

traduzione

La neve è caduta ieri sera
Il tuo volo non poteva partire
Ritorna al letto
Prendiamo questo tregua

Sembrava la fine
La fine è stata ritardata
Sei qui tra le mie braccia
Quindi cosa dovrei dire?

Le parole di una canzone
Le preghiere che preghiamo
La serratura della porta
Non li terremo lontani

 
La neve li rallenta
Se solo per un giorno
Ma ecco che arriva il sole
Quei vecchi raggi tossici

I treni iniziano a muoversi
Le campane iniziano a suonare
Le stagioni che abbiamo avuto
Non significa niente

I treni iniziano a muoversi
Le campane iniziano a suonare
Le stagioni che abbiamo avuto
Non significa niente

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *