Gente de Zona – Loco Loco ft. Kelvis Ochoa, Gilberto Santa Rosa: testo e traduzione canzone

Gente de Zona – Loco Loco ft. Kelvis Ochoa, Gilberto Santa Rosa: testo e traduzione canzone

 

Loco loco è una canzone di Gente De Zona, con , pubblicata nell’album Otra Cosa.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo

Gente de Zona
Lo Mejor Que Suena Ahora
Kelvis Ochoa

Cuando te he tenido cerca
Cuando te he pensado un poco
La vida resulta otra
Yo me pongo loco loco

Canto pa’ no sentirme triste
Bailo pa’ no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
El mundo resulta otro (vamos)

Cuando te he tenido cerca
Cuando te he pensado un poco
La vida resulta otra
Yo me pongo loco loco

Canto, pa’ no sentirme triste
Bailo, pa’ no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
Mi mundo resulta otro

(Gilberto)
Yo quiero ser el que te llene el pensamiento
El personaje principal de tu cuento
La melodía que te gusta y que te arrastra
Tu estrella también tu cielo

Y Canto pa’ no sentirme triste
Bailo, pa’ no sentirme solo
Desde, que tú me sonreíste
El mundo me resulta otro.

Cuando te he tenido cerca
Cuando te he pensado un poco
La vida resulta otra
Yo me pongo loco loco

Canto pa’ no sentirme triste
Bailo pa’ no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
El mundo resulta otro

Siento que la vida se me va
Si a mi lado tú no estás
Lucharé por conquistarte un poco
Y que mi mundo resulte otro

Canto pa’ no sentirme triste
Bailo pa’ no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
Mi mundo resulta otro

Cuando te he tenido cerca
Cuando te he pensado un poco
La vida resulta otra
Yo me pongo loco loco

Canto pa’ no sentirme triste
Bailo pa’ no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
El mundo resulta otro

(Gente de Zona)

Loco loco loco loco (camínalo)
Que tú me tienes mal (Que tú me tienes mal)
Tu me tienes loco (Soy distinto yo soy otro)

Loco loco loco loco (Te tengo que confesar)
Que tú me tienes mal (Cuando salgo a caminar)
Tú me tienes loco (voy sonriendo y hablando solo)

Loco loco loco loco (Se me puede notar)
Que tú me tienes mal (Mi vida es un carnaval)
Tú me tienes loco (Una rumba un alboroto)
Loco loco loco loco (Tengo ganas de cantar)
Que tú me tienes mal (Ah la la he lala)
Tú me tienes loco

Tú me diste la luz
Y me diste calor
Tú llenaste el vacío que había en los ríos de mi corazón

Ahora báilame así
Que se vaya el dolor
Dame un beso en la boca que ahora la rumba se pone mejor


traduzione

Gente de zona
Il meglio che sembra ora
Kelvis Ochoa

Quando ti ho visto vicino
Quando ho pensato un pò
La vita è un’altra
Impazzisco

Non posso sentirmi triste
Ballo per non sentirmi solo
Visto che mi hai sorriso
Il mondo ne scopre un altro (andiamo)

Quando ti ho visto vicino
Quando ho pensato un pò
La vita è un’altra
Impazzisco

Io canto, quindi non mi sento triste
Io ballo, quindi non mi sento solo
Visto che mi hai sorriso
Il mio mondo è un altro

(Gilberto)
Voglio essere colui che riempie la tua mente
Il personaggio principale della tua storia
La melodia che ti piace e che ti trascina
La tua stella anche il tuo cielo

E non posso sentirmi triste
Io ballo, quindi non mi sento solo
Dal momento che mi hai sorriso
Il mondo è un altro

Quando ti ho visto vicino
Quando ho pensato un pò
La vita è un’altra
Impazzisco

Non posso sentirmi triste
Ballo per non sentirmi solo
Visto che mi hai sorriso
Il mondo è un altro

Sento che la vita sta andando via
Se al mio fianco non lo sei
Combatterò per conquistarti un pò
E che il mio mondo è un altro

Non posso sentirmi triste
Ballo per non sentirmi solo
Visto che mi hai sorriso
Il mio mondo è un altro

Quando ti ho visto vicino
Quando ho pensato un pò
La vita è un’altra
Impazzisco

Non posso sentirmi triste
Ballo per non sentirmi solo
Visto che mi hai sorriso
Il mondo è un altro

(Persone di zona)

Pazzo pazzo pazzo pazzo (a piedi)
Che mi hai sbagliato (che mi hai sbagliato)
Mi fai impazzire (sono diverso, sono un altro)

Pazzo pazzo pazzo pazzo (devo confessare)
Che mi hai sbagliato (quando vado a fare una passeggiata)
Mi hai fatto impazzire (sto sorridendo e parlando con me stesso)

Pazzo pazzo pazzo pazzo (puoi notarmi)
Che mi hai sbagliato (la mia vita è un carnevale)
Mi fai impazzire (una rumba è un putiferio)
Pazzo pazzo pazzo pazzo (Voglio cantare)
Che mi hai sbagliato (Ah la lala lala)
Mi hai fatto impazzire

Mi hai dato la luce
E tu mi hai dato calore
Hai riempito il vuoto che c’era nei fiumi del mio cuore

Adesso balla in questo modo
Lascia andare il dolore
Dammi un bacio in bocca che ora la rumba migliora

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *