Con La Miel En Los Labios – Aitana: testo e traduzione canzone
Con La Miel En Los Labios è il singolo di Aitana, contenuto nell’album Spoiler.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Disfrutamos de cada pecado
Nos reimos y lloramos
Y nos vieron despeinarnos por ahí
Nos comimos a bocados
Nos dormimos en los brazos
De Domingos de resaca por Madrid
Y perdimos la vergüenza y las llaves
Desmontamos cada calle del revés
Me pusiste la Luna en las manos
Te gané sin temblar de un asalto
Nos rompimos el alma en pedazos
Me reclaman los años si no estás aquí
Y me niego a borrar los mensajes
Prender fuego a la casa no sirve
El amor cambia, nunca se extingue
Cualquier día la lluvia nos vuelve a sentir
Sentir con la miel en los labios
Fue en el taxi del beso robado
Donde al fin pude huir del pasado
No digas nada tan solo recuerdame así
Escondimos las heridas, ya lo sabes
No encotramos las respuestas ni el por qué
Me pusiste la Luna en las manos
Te gané sin temblar de un asalto
Nos rompimos el alma en pedazos
Me reclaman los años si no estás aquí
Y me niego a borrar los mensajes
Prender fuego a la casa no sirve
El amor cambia, nunca se extingue
Cualquier día la lluvia nos vuelve a sentir
A sentir con la miel en los labios
Con la miel en los labios
Y en el fondo yo sé que esto no se acaba aquí
Cualquier día la lluvia nos vuelve a sentir
Sentir con la miel en los labios
traduzione
Ci godiamo ogni peccato
Ridiamo e piangiamo
E ci hanno visto fare casino
Abbiamo mangiato spuntini
Ci addormentiamo tra le braccia
Domenica di una sbornia a Madrid
E abbiamo perso la vergogna e le chiavi
Smantelliamo ogni strada sottosopra
Hai messo la luna tra le mie mani
Ti ho vinto senza tremare da un assalto
Abbiamo rotto la nostra anima in pezzi
Gli anni mi chiedono se non sei qui
E mi rifiuto di cancellare i messaggi
Incendiare la casa non funziona
L’amore cambia, non muore mai
Ogni giorno la pioggia ci fa sentire di nuovo
Senti con il miele sulle tue labbra
Era nel taxi del bacio rubato
Dove alla fine potrei fuggire dal passato
Non dire niente, ricordati solo di me
Nascondiamo le ferite, lo sai
Non troviamo le risposte o perché
Hai messo la luna tra le mie mani
Ti ho vinto senza tremare da un assalto
Abbiamo rotto la nostra anima in pezzi
Gli anni mi chiedono se non sei qui
E mi rifiuto di cancellare i messaggi
Incendiare la casa non funziona
L’amore cambia, non muore mai
Ogni giorno la pioggia ci fa sentire di nuovo
Sentire con il miele sulle labbra
Con il miele sulle labbra
E in fondo so che questo non finisce qui
Ogni giorno la pioggia ci fa sentire di nuovo
Senti con il miele sulle tue labbra
