Heart Upon My Sleeve – Avicii & Imagine Dragons: testo e traduzione canzone

Heart Upon My Sleeve – Avicii & Imagine Dragons: testo e traduzione canzone

Heart Upon My Sleeve è il singolo di Avicii, con Imagine Dragons, contenuto nell’album TIM.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo

With my heart upon my sleeve
My head down low, I still feel broken
Down upon my knees
With my head down low and I still feel broken
Where are you? Where are you?
Oh, now that I need you most and
A heart upon my sleeve, broken down, woah

I guess I’m just down on my luck a bit, shakin’ me out of it
I guess I’m just down on my luck a bit, shakin’ me out of it

With my heart upon my sleeve
My head down low, I still feel broken
Down upon my knees
With my head down low and I still feel broken
Where are you? Where are you?
Oh, now that I need you most and
A heart upon my sleeve, broken down, down, down, down

Now, I can’t go a single day without thinking of the words I’d say
And I can’t do a single thing without thinking of you, thinking of you

Now I’m just left with the pieces to put back together
(Together, together, together)
(Forever, forever, forever)

With my heart upon my sleeve
My head down low, I still feel broken
Down upon my knees
With my head down low and I still feel broken
Where are you? Where are you?
Oh, now that I need you most and
My heart upon my sleeve, broken down, down, down, down

traduzione

Con il cuore in tasca
A testa bassa, mi sento ancora spezzato
Giù sulle mie ginocchia
Con la testa bassa e mi sento ancora rotto
Dove sei? Dove sei?
Oh, ora che ho più bisogno di te e
Un cuore sulla mia manica, rotto, woah

Immagino di essere un po’ sfortunato, di farmi fuori
Immagino di essere un po’ sfortunato, di farmi fuori

Con il cuore in tasca
A testa bassa, mi sento ancora spezzato
Giù sulle mie ginocchia
Con la testa bassa e mi sento ancora rotto
Dove sei? Dove sei?
Oh, ora che ho più bisogno di te e
Un cuore sulla mia manica, scomposto, giù, giù, giù

Ora, non posso andare un solo giorno senza pensare alle parole che direi
E non posso fare una sola cosa senza pensare a te, pensando a te

Ora mi sono appena lasciato con i pezzi da rimettere insieme
(Insieme, insieme, insieme)
(Per sempre, per sempre, per sempre)

Con il cuore in tasca
A testa bassa, mi sento ancora spezzato
Giù sulle mie ginocchia
Con la testa bassa e mi sento ancora rotto
Dove sei? Dove sei?
Oh, ora che ho più bisogno di te e
Il mio cuore sulla mia manica, scomposto, giù, giù, giù