Shotgun – Future: testo e traduzione canzone

Shotgun – Future: testo e traduzione canzone

Shotgun è il singolo di Future, contenuto nell’album SAVE ME.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Shot, shot (Shot, shot)
Gun (Gun, gun)
Shot, shot (Shot, shot)
Gun (Gun, gun)
Gun
You wouldn’t mind taking time out (You wouldn’t mind)
You got good energy like a 5-Hour (Good energy like a 5-Hour)
Tell me what you like, I’ma tie it down
I bring you in, never steer you out

Baby, pop somethin’ (Pop somethin’)
Baby, they can’t stop nothin’ (They can’t stop nothin’)
You wanna ride with me, shotgun (Shotgun)
You wanna slide with me, shotgun (Shotgun)
Baby, pop somethin’ (Pop somethin’)
Go up and down like you dropped somethin’ (Like you dropped somethin’)
You wanna ride with me, shotgun (Shotgun)
Shotgun, shotgun (Gun)

Rainin’ hundreds like they all ones
Your purse too full, girl, you dropped somethin’ (Gun)
You off that pink molly, girl, pop somethin’
Ridin’ sideways like we gon’ chop something (Ridin’)
Got a crystal pool, got a MAC-11
Got a chef that’s whippin’ up lobster spaghetti (Run)
Shouldn’t’ve said, “Pop it, pop it,” girl, they all jealous
I ain’t talkin’, girl, I’m makin’ a promise

Baby, pop somethin’ (Pop somethin’)
Baby, they can’t stop nothin’ (They can’t stop nothin’)

You wanna ride with me, shotgun (Shotgun)
You wanna slide with me, shotgun (Shotgun)
Baby, pop somethin’ (Pop somethin’)
Go up and down like you dropped somethin’ (Like you dropped somethin’)
You wanna ride with me, shotgun (Shotgun)
Shotgun, shotgun

Rainin’ hundreds like they all ones (Rainin’ hundreds like they all ones)
Your purse too full, you dropped somethin’ (You dropped somethin’)
‘Bout to go to the dealer and cop somethin’ (Let’s cop somethin’)
New wheels on the ‘Rari with your top down (With your top down)
Ten thousand feet up, we get wifi (We get the wifi)
Swap the diamonds out like a montage (Like a montage)
We land the chopper on the front of the yacht (Land the helicopter on front of the yacht)
The white G-strings show ass shots (Show the ass shots)
My brother Detail live like Einstein (Like Einstein)
We in the Matrix, we can rewind time (Rewind time)
Thirty foot ceilings in my glass house (In my glass house)
You could’ve quit but you ain’t give up on me, you stayed down (Stayed down)

Baby, pop somethin’ (Pop, pop, pop, pop)
Baby, they can’t stop nothin’ (They can’t stop nothin’)
You wanna ride with me, shotgun (You wanna ride, ride, ride)
You wanna slide with me, shotgun (You wanna slide, slide, slide)
Baby, pop somethin’ (Pop somethin’)
Go up and down like you dropped somethin’ (Go up and down)
You wanna ride with me, shotgun (You wanna ride with me)
Shotgun, shotgun (Shot, shot, shot, shot)

I’ma pop up, tell me where the fuck you at?
You get upset, you do some shit you gon’ regret
It was dark, it was late, you were gone
Don’t leave me alone in the dark thinkin’ ‘bout you
Ridin’ shotgun, let the AC blow through your hair (Your hair, hair)
I secured this bag already, ain’t got no care (No care, care)
Tell them bitches get off your dick, girl, it ain’t fair (It ain’t fair, fair)
Let’s go flawless shopping, girl, this shit is rare (Shit is rare, rare, rare)

Baby, pop somethin’ (Pop, pop, pop)
Baby, they can’t stop nothin’ (They can’t stop, stop, stop)
You wanna ride with me, shotgun (You wanna ride, ride, ride)
You wanna slide with me, shotgun (You wanna slide, slide, slide)
Baby, pop somethin’ (Pop, pop, pop, pop)
Go up and down like you dropped somethin’ (Go up, up, up, up)
You wanna ride with me, shotgun (Gon’ ride, ride, ride)
Shotgun (Gun), shotgun

traduzione

Colpo, colpo (colpo, colpo)
Pistola (pistola, pistola)
Colpo, colpo (colpo, colpo)
Pistola (pistola, pistola)
Pistola
Non ti dispiacerebbe prendere tempo (non ti dispiacerebbe)
Hai una buona energia come una 5 ore (buona energia come una 5 ore)
Dimmi cosa ti piace, lo lego
Ti porto dentro, non ti esco mai

Vuoi cavalcare con me, fucile a pompa (Fucile a pompa)
Vuoi scivolare con me, fucile a pompa (Shotgun)
Vai su e giù come se cadessi qualcosa (come se avessi lasciato cadere qualcosa)
Vuoi cavalcare con me, fucile a pompa (Fucile a pompa)
Shotgun, shotgun (pistola)

La tua borsetta è troppo piena, ragazza, hai lasciato cadere qualcosa (Pistola)
Sei fuori da quella molly rosa, ragazza, pop qualcosa
Ridin ‘di lato come se potessimo tagliare qualcosa (Ridin’)
Ho una piscina di cristallo, ho un MAC-11
Ho uno chef che sta cucinando spaghetti all’aragosta (Run)
Non avrei dovuto dire: “Fai un pop, pop”, ragazza, sono tutti gelosi
Non sto parlando, ragazza, sto facendo una promessa

Vuoi cavalcare con me, fucile a pompa (Fucile a pompa)
Vuoi scivolare con me, fucile a pompa (Shotgun)
Vai su e giù come se cadessi qualcosa (come se avessi lasciato cadere qualcosa)
Vuoi cavalcare con me, fucile a pompa (Fucile a pompa)
Fucile a pompa, fucile a pompa

La tua borsetta è troppo piena, hai lasciato cadere qualcosa (hai lasciato cadere qualcosa)
Nuove ruote sul Rari con la capote abbassata (con la parte superiore verso il basso)
Diecimila piedi più in alto, otteniamo il wifi (otteniamo il wifi)
Scambia i diamanti come un fotomontaggio (Come un fotomontaggio)
Atterriamo sull’elicottero sulla parte anteriore dello yacht (Atterrare l’elicottero sulla parte anteriore dello yacht)
Le corde bianche mostrano i colpi di culo (mostra i colpi di culo)
Mio fratello Detail vive come Einstein (come Einstein)
Noi in Matrix, possiamo riavvolgere il tempo (tempo di riavvolgimento)
Soffitti di trenta piedi nella mia casa di vetro (nella mia casa di vetro)
Potresti aver smesso, ma non ti stai arrendendo, sei rimasto giù (rimasto giù)

Tu vuoi cavalcare con me, fucile (vuoi cavalcare, guidare, cavalcare)
Vuoi scivolare con me, fucile (vuoi scivolare, scivolare, scivolare)
Vai su e giù come se cadessi qualcosa (Vai su e giù)
Tu vuoi cavalcare con me, fucile (tu vuoi cavalcare con me)
Shotgun, shotgun (colpo, colpo, colpo, colpo)

Sono un pop up, dimmi dove cazzo sei?
Ti arrabbi, fai un po’ di merda che ti dispiace
Era buio, era tardi, te ne andavi
Non lasciarmi solo al buio a pensare a te
Ridin shotgun, lascia che l’AC soffi tra i capelli (capelli, capelli)
Ho già assicurato questa borsa, non ho alcuna cura (nessuna cura, cura)
Dì loro che le femmine si tolgono il cazzo, ragazza, non è giusto (non è giusto, giusto)
Andiamo a fare shopping impeccabile, ragazza, questa merda è rara (Merda è rara, rara, rara)

Tu vuoi cavalcare con me, fucile (vuoi cavalcare, guidare, cavalcare)
Vuoi scivolare con me, fucile (vuoi scivolare, scivolare, scivolare)
Vai su e giù come se cadessi qualcosa (Vai su, su, su, su)
Vuoi guidare con me, fucile
Shotgun (pistola), fucile a pompa