ChocQuibTown, Becky G – Que Me Baile: Video, testo e traduzione canzone

ChocQuibTown, Becky G – Que Me Baile: Video, testo e traduzione canzone

Que Me Baile è il singolo di ChocQuibTown con Becky G.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo

El ChocQuibTown
Becky G

Quien no se aloca
Quiero que me bebas gota a gota
En el oscuro hagámoslo con ropa
Ya están haciendo efecto las copas, y se me nota

Yo quiero que me baile
Sí, yo quiero que me baile
Yo quiero que me baile
Sí, yo quiero que me baile

Esta noche está, como ir para la playa, playa, playa
Hasta quedar sin na’
Dándolo todo contigo, dándole, dándole, seguimos

No quiero hablar de amores, no quiero
Quiero olvidar que fuiste el primero
Soy de las que mueve el culo pa’ arriba
No me enamoro de nadie si no quiero

Voy, voy, que sí voy, voy pa’ encima contigo
Y si no quieres yo te obligo
Busca un lado pa’ que estemos solos
Después de eso lo seguimos

De rumba y baile
Si quieres cáele
Seguimos rumba y baile
No, no, no te voy a mentir

Sí, yo quiere que me baile
Sí, yo quiero que me baile

Ella quiere que le baile, que le lea el cuerpo en braille
Y que la acompañe a Buenos Aires
Quiere sentirse especial a mi lado
Que le invite un trago y pague de contado

Y yo, ¿qué quiero?, quiero que me pare bola
Vamos junto’ a la luna, que no vaya sola
Aquí se forma el meneo, meneo
Hoy es noche de entierro, cero palabreo

Dice, meneo, meneo
Ey, todo lo que digas baby te lo creo
Aquí se forma el meneo, meneo
Si esto fuera una carrera, ya tendrías el trofeo

Voy dándolo to’
Voy dándolo to’
Voy dándolo to’, contigo

Voy dándolo to’
Voy dándolo to’
Voy dándolo to’

Sí, yo quiero que me baile
Sí, yo quiero que me baile

Así mismo como lo desea, se le da
Estoy listo, por si acaso tú quieres más

Me pide eso, eh
Que te baile y a cambio me das un beso
Me pongo pa’ eso

Sé que quieres eso
Que te baile y a cambio me das un beso
Me pongo pa’ eso

La luz no nos enfoca
¿Por qué no aprovechas y me tocas?
Hazme cosquillitas con tu boca

Vamos subiendo el nivel
No te lo pido yo, te lo pide mi piel
Deja que las ganas se multipliquen
No te voy a mentir

Sí, yo quiero que me baile

Dándolo to’
Voy dándolo to’
Voy dándolo to’, contigo

Yo quiero que me baile
Voy dándolo to’
Voy dándolo to’
Voy dándolo to’ to’ to’

ChocQuibTown baby
Becky G
La Industria Inc.
The Prodigy
Slow Mike
Aight
Trrr rakatakata
Eh

traduzione

I ChocQuibTown
Becky G

Chi non impazzisce
Voglio che tu mi bevi goccia a goccia
Facciamolo con i vestiti al buio
I drink stanno già avendo effetto, e mostra

Voglio che balli
Sì, voglio che tu balli
Voglio che balli
Sì, voglio che tu balli

Stasera è, come andare in spiaggia, spiaggia, spiaggia
Fino a essere senza niente
Dando tutto a te, dando, dando, continuiamo

Non voglio parlare di amori, non voglio
Voglio dimenticare che tu eri il primo
Sono quella che fa muovere il culo
Non mi innamoro di nessuno se non lo voglio

Vado, vado, vado, vado con te
E se non vuoi, ti forzo
Cerca un lato per noi di essere soli
Dopo ciò abbiamo seguito

Rumba e danza
Se vuoi lasciarglielo
Continuiamo la rumba e balliamo
No, no, non ho intenzione di mentirti

Sì, voglio che tu balli
Sì, voglio che tu balli

Vuole che balli, per leggere il suo corpo in braille
E per accompagnarla a Buenos Aires
Vuole sentirsi speciale al mio fianco
Che io lo inviti a bere e pagare in contanti

E io, cosa voglio ?, voglio che tu mi fermi a palla
Andiamo sulla luna, non andare da solo
Qui si forma la vibrazione, che si muove
Oggi è una notte di sepoltura, zero 

Dice, ballonzolando, ballonzolando
Ehi, tutto quello che dici tesoro, penso di si
Qui si forma la vibrazione, che si muove
Se questa fosse una gara, avresti già il trofeo

Lo sto dando a
Lo sto dando a
Lo sto dando a, a te

Lo sto dando a
Lo sto dando a
Lo sto dando a

Sì, voglio che tu balli
Sì, voglio che tu balli

Come desideri, ti viene dato
Sono pronto, nel caso tu voglia di più

Me lo chiede, huh
Che balli e in cambio mi dai un bacio
Ho messo quel per

So che lo vuoi
Che balli e in cambio mi dai un bacio
Ho messo quel per

La luce non si concentra su di noi
Perché non ti approfitti e toccami?
Fai con la bocca

Stiamo alzando il livello
Non te lo chiedo, la mia pelle lo chiede
Lascia che il desiderio si moltiplichi
Non ho intenzione di mentirti

Sì, voglio che tu balli

Lo sto dando a
Lo sto dando a
Lo sto dando a, a te

Voglio che balli
Lo sto dando a
Lo sto dando a
Lo sto dando a 

ChocQuibTown tesoro
Becky G
L’ Industry Inc.
Il Prodigio
Slow Mike 
aight
Trrr rakatakata
eh