J. Balvin, Bad Bunny – MOJAITA: testo e traduzione canzone

J. Balvin, Bad Bunny – MOJAITA: testo e traduzione canzone

 

MOJAITA è il singolo di J. Balvin, Bad Bunny, contenuto nel loro album congiunto OASIS.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

(Vamos a, a afincar la cosa)

Ey, bienvenidos al Oasis
Aprovecha que estoy fácil
Pasarla bien no es difícil
Eh, la nota explota kamikaze

Mira adónde va la nena
No le baja, no le frena
Bajo el sol brilla como mis cadenas
Saliendo del agua y acostándose en la arena

Mojadita, mojadita
Qué bien se ve mojadita
Mojadita, sí, mojadita
Qué bien se ve mojadita

Ey, ey, ey
Los domingos pa’ la playa
Ese bikini no es de tu talla
Ey, dale a la Corona y la Medalla
Bebecita, contigo ninguna guaya, ay
Pa’ meterle a eso se necesita
“¿Dónde están las solteras?” 
Ella siempre grita
Copa B, cinco tres, nalga’ para’itas
Tú ere’ mala, se te nota en la carita

Ese booty es un paraíso como Bora Bora
Anda con una amiguita que le colabora
Le sacó el dedo al amor (Ey)
No se enamora
De aloque, abusadora

Ese booty es un paraíso como Bora Bora
Anda con una amiguita que le colabora
Le sacó el dedo al amor (Ey)
No se enamora
De aloque, abusadora

Mojadita, mojadita, ey
Qué bien se ve mojadita
Mojadita, mojadita
Qué bien se ve mojadita

Mojadita, mojadita, ey
Qué bien se ve mojadita
Mojadita, mojadita
Qué bien se ve mojadita

J Balvin, man

Siempre papi, tú siempre mami
‘Ta caliente, ella la firmó en Miami
Diablita, hace’ que yo peque
Yo quiero ser la toalla que te seque
Le puse pasarela para que me modele 
(¡Modele, modele!)
Me dice “Papi, qué rico huele”
Voy pa’ adentro como Pelé (¡Gol!)
Una hora y media en lo’ motele’

Humo y alcohol-col
Debajo ‘el sol-sol
Dentro del agua pa’ que te moje’

Humo y alcohol-col
Debajo ‘el sol-sol
Dentro del agua pa’ que te moje’

Y el bikini le queda chiquito, mami
Se te ve bonito
Si me dejas te lo quito
Dale, déjame loquito

Mojadita, mojadita, ey
Qué bien se ve mojadita
Mojadita, mojadita
Qué bien se ve mojadita

Yeah, yeah, yeah
Ey, J Balvin, man
Bad Bunny, baby-be
Bienvenidos al Oasis, bienvenidos
Bienvenidos al Oasis, bienvenidos

Wiki, wiki, wiki, ah
Bienvenidos al oasis, bienvenidos
Oasis, Oasis, Oasis
Sky Rompiendo, Rompiendo el Bajo

(Vamos a, a afincar la cosa)

traduzione

Andiamo sistemare la cosa

Ehi, benvenuto nell’Oasi
Approfittate che sono facile
Divertirsi non è difficile
Ehi, la nota esplode Kamikaze

Guarda dove sta andando il bambino
Non ti abbassa, non ti rallenta
Sotto il sole brilla come le mie catene
Lasciando l’acqua e sdraiandosi nella sabbia

Bagnato, bagnato
Che bello sono bagnato
Bagnato, sì, bagnato
Che bello sono bagnato

Ehi, ehi, ehi
La domenica per la spiaggia
Quel bikini non è la tua taglia
Ehi, dai la corona e la medaglia
Piccola con te nessun guaio
Per dirlo è necessario
“Dove sono le donne non sposate?”
Lei urla sempre
Sei cattiva, mostra sul tuo viso

Quel bottino è un paradiso come Bora Bora
Vai con un amico che ti aiuta
Ha tolto il dito dall’amore (Ehi)
Lei non si innamora

Quel bottino è un paradiso come Bora Bora
Vai con un amico che ti aiuta
Ha tolto il dito dall’amore (Ehi)
Lei non si innamora

Bagnato, bagnato
Che bello sono bagnato
Bagnato, sì, bagnato
Che bello sono bagnato

Bagnato, bagnato
Che bello sono bagnato
Bagnato, sì, bagnato
Che bello sono bagnato

J Balvin, amico

Sempre papà, sei sempre mamma
Caldo, l’ha firmata a Miami
Piccolo diavolo, mi fai
Voglio essere l’asciugamano on cui ti asciughi
Metto la passerella da modella per te
(Modella, modella!)
Dice “Papà, che bello ha un profumo”
Vado come Pelè (obiettivo!)
Un’ora e mezza nel motel’

Fumo e alcool cavolo
Sotto il sole sole
Nell’acqua per bagnarsi

Fumo e alcool cavolo
Sotto il sole sole
Nell’acqua per bagnarsi

E il bikini è troppo piccolo, mamma
Sei carina
Se mi lasci portare via
Dai, fammi impazzire

Bagnato, bagnato
Che bello sono bagnato
Bagnato, sì, bagnato
Che bello sono bagnato

Si, si, si
Ehi, J Balvin, amico
Bad Bunny, piccola
Benvenuto nell’Oasi, benvenuto
Benvenuto nell’Oasi, benvenuto

Wiki, wiki, wiki, ah
Benvenuto nell’oasi, benvenuto
Oasis, Oasis, Oasis
Sky Rompiendo, Rompiendo il boss

Andiamo a sistemare la cosa

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.