No Le Perteneces – Manuel Turizo Ft. Nicky Jam: testo e traduzione canzone

No Le Perteneces – Manuel Turizo Ft. Nicky Jam: testo e traduzione canzone

No Le Perteneces è il singolo di Manuel Turizo, con Nicky Jam, contento nell’album ADN.

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Me ha tocado ser testigo
De las noches que no amaneció en tu cama, yeih
Yo he llenado ese vacío
No es mi culpa porque él te descuido (Descuido), pienso yo
Si él te quisiera
No se le olvida que tiene una dama que en casa lo espera
Me desespera tener que callarme lo que siento
De lo nuestro cuéntale, cuéntale

Él lo tiene que entender, que tú no le perteneces
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte
Ya no sientes lo que sentiste una vez
Y él lo tiene que saber, que tú no le perteneces
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte
Ya no sientes lo que sentiste una vez

Dile que se quite
Y si se va a enojar contigo, conmigo que se desquite
Pero que el problema se lo evite
Lady, [?] jugando escondite
Basta, hay que decírselo
Que lo engañaste conmigo; hay que admitírselo
No hay tiempo para perder, díselo que

Él lo tiene que entender, yeh, que tú no le perteneces, yah
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte
Ya no siente’ lo que sentiste una vez
Y él lo tiene que saber, yeh, que tú no le perteneces, yeh-eh
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte, eh-eh
Ya no siente’ lo que sentiste una vez, yeh, yeh-eh

Yo he sido testigo de cómo te hecho al olvido
Y por culpa de su descuido, calmas tu’ ganas conmigo, mami
Te quiero solita pa’ mí, me cansé de compartirte
Dale, tienes que decirle

Él lo tiene que entender, (Eh)
Que tú no le perteneces (Eh; que tú no le perteneces)
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte
Ya no sientes lo que sentiste una vez
Y él lo tiene que saber (Eh; yeh-yeh)
Que tú no le perteneces (Que tú no le perteneces; eh-eh)
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte (Eh-eh)
Ya no sientes lo que sentiste una vez

Yeh, yeh-eh
Manuel Turizo, oh-oh
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Julián Turizo, oh, oh, oh
To’, oh, oh, oh (Ah, jaja)
Keityn (Oh-oh-oh-oh)
Bull Nene
Chacal (Oh-oh)
Pipe Florez
Naisai
Naisai

traduzione

Era il mio turno di testimoniare
Delle notti che non si sono svegliate nel tuo letto, yeih
Ho riempito quel vuoto
Non è colpa mia perché ti ha trascurato (trascuro), credo
Se ti volevo
Non dimentico di avere una signora che mi aspetta a casa
Ho un disperato bisogno di tacere quello che sento
Parlami, dimmelo

Devi capire che non mi appartieni
Le tue parole non hanno più il potere di convincermi
Non sento più ciò che provavo una volta
E devi sapere che non mi appartieni
Le tue parole non hanno più il potere di convincermi
Non sento più ciò che provavo una volta

Ti dico di decollare
Ma evita il problema
Lady giochiamo a nascondino
Basta, devi dirmelo
Che mi hai tradito; devi ammetterlo
Non c’è tempo da perdere, dimmelo

Devi capire, tu, che non mi appartieni, yah
Le tue parole non hanno più il potere di convincermi
Non sento più quello che provavo una volta
E deve sapere, tu, che tu non mi appartieni, eh-eh
Le tue parole non hanno più il potere di convincermi, eh-eh
Non sento più quello che provavo una volta, eh, eh-eh

Ho visto come ti ho dimenticato
E a causa della tua disattenzione, ti calmi vinci con me, mamma
Ti amo da solo per me, mi sono stancato di condividerti
Dai, devo dirglielo

Devi capire, (Eh)
Che non gli appartieni (Eh; che non gli appartieni)
Le tue parole non hanno più il potere di convincermi
Non sento più ciò che provavo una volta
E deve sapere (Eh; yeh-yeh)
Che non gli appartieni (che non gli appartieni; eh-eh)
Le tue parole non hanno più il potere di convincermi (Eh-eh)
Non sento più ciò che provavo una volta

Sì, sì
Manuel Turizo, oh-oh
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Julian Turizo, oh, oh, oh
A ‘, oh, oh, oh (Ah ah ah)
Keityn (Oh-oh-oh-oh)
Piccolo toro
Sciacallo (Oh-oh)
Pipe Florez
Naisai
Naisai
 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.