Black Rain – blink-182: testo, traduzione e video canzone
Black Rain – blink-182: testo, traduzione e video canzone
Black Rain è il singolo dei blink-182, contenuto nell’album Nine.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Tragedy (Tragedy)
Erase my memory (Erase my memory)
And now all I see
Is this black rain
Oh tragedy
You took my everything (You took my everything)
Oh now all I feel
All I feel is pain
Oh, how can I go on?
Knowing that I lost you
Where did I go wrong?
Where did you run off to?
Lost down here, broken and alone
I went and searched for some answers
But all I found were monsters
They’re under my bed
They’re hunting us down
That’s been said
But this time it’s been severed
Now I follow your footsteps
Through the ashes you once crept
I feel so hollow now
I’m dropped on this island
This island of regret
Tragedy (Tragedy)
Erase my memory (Erase my memory)
And now all I see
Is this black rain
Oh tragedy
You took my everything (You took my everything)
Oh now all I feel
All I feel is pain
Oh, how can I go on?
Knowing that I lost you
Where did I go wrong?
Where did you run off to?
Lost down here, broken and alone
They left a note on the front door
With a time and a place as the tears poured from my eyes
Straight to the floor there was no going back once we knew what they came for
And all I have here is heartache
And bones, and mirrors for me to break
Only so much bad luck a person can take
We quiver and quake, we shiver and shake
Tragedy (Tragedy)
Erase my memories (Erase my memories)
And now all I see
Is this black rain
Oh tragedy
traduzione
Tragedia (Tragedia)
Cancella la mia memoria (Cancella la mia memoria)
E ora tutto ciò che vedo
Questa è pioggia nera?
Oh tragedia
Hai preso il mio tutto (hai preso il mio tutto)
Oh ora tutto ciò che sento
Tutto quello che sento è dolore
Oh, come posso andare avanti?
Sapendo che ti ho perso
Dove ho sbagliato?
Dove sei scappata?
Perso quaggiù, rotto e solo
Sono andato a cercare alcune risposte
Ma tutto quello che ho trovato erano mostri
Sono sotto il mio letto
Ci stanno dando la caccia
È stato detto
Ma questa volta è stato reciso
Ora seguo i tuoi passi
Attraverso le ceneri hai strisciato una volta
Mi sento così vuoto ora
Sono lasciato su quest’isola
Questa isola di rimpianto
Tragedia (Tragedia)
Cancella la mia memoria (Cancella la mia memoria)
E ora tutto ciò che vedo
Questa è pioggia nera?
Oh tragedia
Hai preso il mio tutto (hai preso il mio tutto)
Oh ora tutto ciò che sento
Tutto quello che sento è dolore
Oh, come posso andare avanti?
Sapendo che ti ho perso
Dove ho sbagliato?
Dove sei scappata?
Perso quaggiù, rotto e solo
Hanno lasciato un biglietto sulla porta d’ingresso
Con un tempo e un luogo mentre le lacrime mi colavano dagli occhi
Direttamente sul pavimento non si poteva tornare indietro una volta che avessimo saputo per cosa venivano
E tutto ciò che ho qui è mal di cuore
E ossa e specchi per farmi rompere
Solo tanta sfortuna una persona può sopportare
Rabbrividiamo e tremiamo, rabbrividiamo e tremiamo
Tragedia (Tragedia)
Cancella i miei ricordi (Cancella i miei ricordi)
E ora tutto ciò che vedo
Questa è pioggia nera?
Oh tragedia
