Mala – Pitbull ft. Becky G: testo e traduzione canzone

Mala – Pitbull ft. Becky G: testo e traduzione canzone

 

 

Mala è il singolo di Pitbull, con Becky G, contenuto nell’album Libertad548.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Portate
Portate bien mal Becky
Portate
Portate bien mal Becky
Mr. Worlwide
Portate
Portate bien mal Becky
Mr. 305
Portate
Portate bien mal
Let’s ride

Yo no soy mala mala
No soy tan mala mala
Yo no soy mala mala
Cambia esa cara
Ya se que tu papi
Tu no me quieres nada
Solo me quieres para
Llevarme a la cama, cama, cama

Na na na na na na baby
You know I drive you crazy
No if and buts or maybe’s
You know that you wanna, wanna, wanna
Boom shaka laka
Boom shaka laka
I like it
The way you move your body
You make the chico get excited
Yo se que tu te portas bien, bien mal
Yo se que tu te portas bien, bien mal
Ven pa’ aca mamita
Ven pa’ aca malita
Sabe Dios lo que tu haces diablita
Hazte la buena
Hazte la fina
Tu sabes como esto termina

Yo se que tu papi
Tu no me quieres nada
Solo me quieres para
Llevarme a la cama, cama, cama

Na na na na na na baby
You know I drive you crazy
No if and buts or maybe’s
You know that you wanna, wanna, wanna

Eeeeeeyooooooo

Chica
Tienes esa carita de niñita
Pero, mamita tu lo que quieres es camita
Hello, haciéndote la dura acostadita
Pero yo se lo que tu quieres y necesitas
Deja el relajo
Soy caballero
En la cama mal hablado
Hazte la buena
Hazte la fina
Tu sabes como esto termina

Ya se que tu papi
Tu no me quieres nada
Solo me quieres para
Llevarme a la cama, cama, cama

Na na na na na na baby
You know I drive you crazy
No if and buts or maybe’s
You know that you wanna, wanna, wanna

Quieres hacerme como todo los demás
Impresionarme con dinero y con champan
Tu me gustas no lo vamos a negar
Pero de esa forma no me vas a impresionar
Un amor sincero es lo que yo quiero
Pero pa ti mi amor todo es un juego
Nada es verdad pa ti todo es un cuento
Y me quieres quemar con todo ese fuego

Yo no soy mala mala
No soy tan mala mala
Yo no soy mala mala
Cambia esa cara
Ya se que tu papi
Tu no me quieres nada
Solo me quieres para
Llevarme a la cama, cama, cama

Na na na na na na baby
You know I drive you crazy
No if and buts or maybe’s
You know that you wanna, wanna, wanna

traduzione

Comportati
Comportati male Becky
Comportati
Comportati male Becky
Mr. Worlwide
Comportati
Comportati male Becky
305
Portate
Comportati male
Cavalchiamo

Non sono male male
Non sono poi così male
Non sono male male
Cambia quella faccia
Conosco tuo padre
Non mi ami niente
Vuoi solo che lo faccia
Portami a letto, letto, letto

Na na na na na na baby
Sai che ti faccio impazzire
No se e ma o forse
Sai che vuoi, vuoi, voglio
Boom shaka laka
Boom shaka laka
Mi piace
Il modo in cui muovi il tuo corpo
Fai eccitare il ragazzo
So che ti comporti bene, male
So che ti comporti bene, male
Vieni qui mamma
Vieni qui
Dio sa cosa fai piccolo diavolo
Renditi buono
Renditi bene
Sai come finisce

Conosco tuo padre
Non mi ami niente
Vuoi solo che lo faccia
Portami a letto, letto, letto

Na na na na na na baby
Sai che ti faccio impazzire
No se e ma o forse
Sai che vuoi, vuoi, voglio

Eeeeeeyooooooo

ragazza
Hai quella faccia da bambina
Ma mamma, quello che vuoi è il letto
Ciao, ti faccio il duro lettino
Ma so cosa vuoi e di cui hai bisogno
Lascia il relax
Sono un gentiluomo
A letto mal parlato
Renditi buono
Renditi bene
Sai come finisce

Conosco tuo padre
Non mi ami niente
Vuoi solo che lo faccia
Portami a letto, letto, letto

Na na na na na na baby
Sai che ti faccio impazzire
No se e ma o forse
Sai che vuoi, vuoi, voglio

Mi vuoi rendere come tutti gli altri
Impressionami con soldi e champagne
Mi piaci, non negheremo
Ma in questo modo non mi impressionerai
Un amore sincero è quello che voglio
Ma per te amore mio, tutto è un gioco
Niente è vero per te, tutto è una storia
E tu vuoi bruciarmi con tutto quel fuoco

Non sono male male
Non sono poi così male
Non sono male male
Cambia quella faccia
Conosco tuo padre
Non mi ami niente
Vuoi solo che lo faccia
Portami a letto, letto, letto

Na na na na na na baby
Sai che ti faccio impazzire
No se e ma o forse
Sai che vuoi, vuoi, voglio

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.