24/7 – Becky G: testo, traduzione e video canzone

24/7 – Becky G: testo, traduzione e video canzone

 

24/7 è il singolo di Becky G, contenuto nell’album Mala Santa.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Tamo’ solo y de fondo suena un ritmo violento
Mi cuerpo se va moviendo y tú te pone’ contento
Hace unas horas, no te conocía
Era de noche y ahora de día
Yo que decía que no bebería
Y sigo aquí contigo todavía

No se que pasó, el sábado
Pero comenzó, el viernes
Y aquí seguimos, bailando
Este party dura 24/7
No se que pasó, el sábado (Ay que pasó)
Pero comenzó, el viernes (Comenzó)
Y aquí seguimos, bailando
Este party dura 24/7

La pasamo’ bien, baby la pasamo’ rico
Vamo a darle tra, tra, tra, hasta el piso
Échate pa’ acá, un poquito más
Vamo’ a bailar los dos pegaditos

Yo no sé, qué pasó
Que la fiesta nunca terminó
Yo no sé (Yo no sé), qué pasó
Solo sé, solo sé que me gustó

No se que pasó, el sábado
Pero comenzó, el viernes
Y aquí seguimos, bailando
Este party dura 24/7
No se que pasó, el sábado (Ay que pasó)
Pero comenzó, el viernes (Comenzó)
Y aquí seguimos, bailando
Este party dura 24/7

Activo, activo el party cuándo yo arribo
Todo el mundo me mira, se pone loco conmigo
Será mi cuerpo, por como lo muevo
Aquí me subé y me bajé de nuevo

Yo no sé, qué pasó
Que la fiesta nunca terminó
Yo no sé, qué pasó
Solo sé, solo sé que me gustó

No se que pasó, el sábado
Pero comenzó (Jajaja), el viernes
Y aquí seguimos, bailando
Este party dura 24/7 (¡Brr!)
No se que pasó, el sábado (Ay que pasó)
Pero comenzó, el viernes (Comenzó)
Y aquí seguimos, bailando
Este party dura 24/7

Hace unas horas, no te conocía
Era de noche y ahora de día
Yo que decía que no bebería
Y sigo aquí contigo todavía

traduzione

Siamo da soli e sullo sfondo suona un ritmo violento
Il mio corpo si sta muovendo e tu sei felice
Poche ore fa, non ti conoscevo
Era notte e ora giorno
Io che ho detto che non avrei bevuto
E sono ancora qui con te

Non so cosa sia successo sabato
Ma è iniziato venerdì
E qui continuiamo a ballare
Questa festa dura 24/7
Non so cosa sia successo, sabato (oh cosa è successo)
Ma è iniziato venerdì (è iniziato)
E qui continuiamo a ballare
Questa festa dura 24/7

La passiamo bene, tesoro, la passiamo ricca
Ho intenzione di dargli tra, tra, tra, sul pavimento
Vieni qui un po’ di più
Andiamo a ballare le due canzoni orecchiabili

Non so cosa sia successo
Che la festa non sia mai finita
Non so (non lo so), cosa è successo
Lo so, so solo che mi è piaciuto

Non so cosa sia successo sabato
Ma è iniziato venerdì
E qui continuiamo a ballare
Questa festa dura 24/7
Non so cosa sia successo, sabato (oh cosa è successo)
Ma è iniziato venerdì (è iniziato)
E qui continuiamo a ballare
Questa festa dura 24/7

Attivo, attivo la festa quando arrivo
Tutti mi guardano, impazziscono con me
Sarà il mio corpo, mentre lo muovo
Qui sono salito e sceso di nuovo

Non so cosa sia successo
Che la festa non sia mai finita
Non so cosa sia successo
Lo so, so solo che mi è piaciuto

Non so cosa sia successo sabato
Ma è iniziato (Hahaha) venerdì
E qui continuiamo a ballare
Questa festa dura 24/7 (Brr!)
Non so cosa sia successo, sabato (oh cosa è successo)
Ma è iniziato venerdì (è iniziato)
E qui continuiamo a ballare
Questa festa dura 24/7

Poche ore fa, non ti conoscevo
Era notte e ora giorno
Io che ho detto che non avrei bevuto
E sono ancora qui con te

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *