G-Eazy – Demons & Angels ft. Miguel, The Game: testo, traduzione e video canzone

G-Eazy – Demons & Angels ft. Miguel, The Game: testo, traduzione e video canzone

 

Demons & Angels è il singolo di G-Eazy, contenuto nell’Ep “Scary Nights”.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[G-Eazy:]
Yeah, you know? Uh

I really thought my last girl would be my last girl
Life changes quicker when you live inside a fast world
She ain’t want the last name, she just want the last word
On everything I love, your middle name was all my passwords
I ain’t think our last fight would be our last fight
I guess we couldn’t chalk that up to just a bad night
But life goes on, that’s how it goes, you know that’s right
I’m thankin’ God my last flight was not my last flight
I really thought my last address would be my last address
I really thought my last arrest would be my last arrest
My heart breaks in half every time Suzanne is stressed
I’m tryna make it up to mama, I don’t plan for less
She still correct me when I fuck up, when I’m feelin’ pressed
Said “I just bought a crib for you, come on now, Mom, we’re blessed”
I spoke it all into existence, watched it manifest
She said “Don’t hang that over my head”
I said “You right” and I just let it rest
Damn, I really put a roof over her head, that’s facts
They couldn’t walk a block if we changed shoes
Swear I kept my receipts, I really pay dues
Life is heavy here, this not the everyday blues
Publications, they just want to say what they choose
If somethin’ happens in my life it’s front-page news
It’s from the heart for all my day ones, not my day twos
It’s by my demons and angels, yeah

[Miguel:]
I’m just gettin’ hotter and it’s colder
Demons and angels on my shoulders
Every open door require closure
Keep goin’ ‘til it’s over
The highs and lows can get exhaustin’
Every option got it’s cost
Please don’t judge me for my faults
Through my wins and all my losses
Don’t lose your conscience
Pay attention to your thoughts, yeah
Just be cautious
Make this shit just what you wanted

[The Game:]
Niggas out here think life is G-Eazy, I pray for ‘em
Cross my heart and let the Desert Eagle wait for ‘em
And I don’t harbor hate, but, one must wonder
You got that YSL concealer on, what’s hidin’ up under?
I feel bad, ‘cause I could have made you mine last summer
I seen the James Harden in you, yeah, OKC Thunder
I know your last nigga beat you like he was yo’ drummer
I know that life got better soon as we exchanged our numbers
So here we go, Turks and Caicos, yeah, everything lit
Everything packed, take the Gucci out so everything fit
And we ‘gon roll like a kickball, cross over like Chris Paul
Get lost somewhere in Dubai, feet in the sand, gettin’ these sticks off
Wear my heart on a sleeve of this Off-White hoodie
You need some time to grow up, I know, I drafted a rookie (Yeah)
I’m Phil Jackson in this ill jacket
Pardon my head, yeah, I feel like I wrote Illmatic
And Stillmatic, I should get ‘Ill Will’ tatted
39 a year after I said I wouldn’t and I’m still at it
Still hold my dick, yup, with the steel at it
Hop out the Lambo like a dryer, yeah, it’s still static
I ain’t ‘gon lie, I still fuck bitches in my pastime
I know I told you the last girl was the last time
I gotta go, especially since this my last line
‘Fore I do, smoke this last blunt for the last time (Uh)
‘Fore I do, smoke this last blunt for the last time

[Miguel:]
I’m just gettin’ hotter and it’s colder
Demons and angels on my shoulders
Every open door require closure
Keep goin’ ‘til it’s over
The highs and lows can get exhaustin’
Every option got it’s cost
Please don’t judge me for my faults
Through my wins and all my losses
Don’t lose your conscience
Pay attention to your thoughts, yeah
Just be cautious
Make this shit just what you wanted

traduzione

[G-Eazy:]
Si lo sai? uh

Pensavo davvero che la mia ultima ragazza sarebbe stata la mia ultima ragazza
La vita cambia più velocemente quando vivi in ​​un mondo veloce
Non vuole il cognome, vuole solo l’ultima parola
Su tutto ciò che amo, il tuo secondo nome era tutte le mie password
Non penso che il nostro ultimo combattimento sarebbe il nostro ultimo combattimento
Immagino che non potremmo scrivere fino a una brutta notte
Ma la vita continua, ecco come va, sai che è giusto
Ringrazio Dio, il mio ultimo volo non è stato il mio ultimo volo
Pensavo davvero che il mio ultimo indirizzo sarebbe stato il mio ultimo indirizzo
Pensavo davvero che il mio ultimo arresto sarebbe stato il mio ultimo arresto
Il mio cuore si spezza a metà ogni volta che Suzanne è stressata
Sto provando a rimediare alla mamma, non ho intenzione di fare meno
Mi corregge ancora quando mi incazzo, quando mi sento pressato
Ha detto “Ho appena comprato una culla per te, andiamo ora, mamma, siamo benedetti”
Ho detto tutto in esistenza, l’ho visto manifestare
Ha detto “Non appenderlo sopra la mia testa”
Ho detto “Hai ragione” e l’ho lasciato riposare
Accidenti, ho davvero messo un tetto sopra la sua testa, questo è un dato di fatto
Non potevano camminare per un isolato se cambiassimo le scarpe
Giuro che ho tenuto le mie ricevute, pago davvero le quote
La vita qui è pesante, questo non è il blues quotidiano
Pubblicazioni, vogliono solo dire quello che scelgono
Se succede qualcosa nella mia vita è una notizia in prima pagina
Viene dal cuore per tutti i miei giorni, non per i miei due giorni
È dai miei demoni e angeli, sì

[Miguel:]
Sto solo diventando più caldo ed è più freddo
Demoni e angeli sulle mie spalle
Ogni porta aperta richiede la chiusura
Continua fino a quando non è finita
Gli alti e i bassi possono essere esausti
Ogni opzione ha il suo costo
Per favore, non giudicarmi per i miei difetti
Attraverso le mie vittorie e tutte le mie perdite
Non perdere la coscienza
Presta attenzione ai tuoi pensieri, sì
Sii solo cauto
Rendi questa merda proprio quello che volevi

[Il gioco:]
I negri qui pensano che la vita sia G-Eazy, prego per loro
Incrocia il mio cuore e lascia che Desert Eagle li aspetti
E non porto odio, ma bisogna chiedersi
Hai quel correttore YSL, cosa ti nasconde sotto?
Mi sento male, perché avrei potuto farti mia la scorsa estate
Ho visto James Harden in te, sì, OKC Thunder
So che il tuo ultimo negro ti ha battuto come se fosse il tuo batterista
So che la vita è migliorata non appena abbiamo scambiato i nostri numeri
Quindi eccoci qui, Turks e Caicos, sì, tutto è illuminato
Tutto imballato, togli il Gucci in modo che tutto si adatti
E rotoleremo come un pallone da calcio, attraverseremo come Chris Paul
Perdersi da qualche parte a Dubai, i piedi nella sabbia, togliendoli
Indossa il mio cuore su una manica di questa felpa con cappuccio Off-White
Hai bisogno di un po ‘di tempo per crescere, lo so, ho scritto un novellino (Sì)
Sono Phil Jackson con questa giacca malata
Perdonatemi la testa, sì, mi sento come se avessi scritto Illmatic
E Stillmatic, dovrei essere maledetto da “Ill Will”
39 un anno dopo ho detto che non l’avrei fatto e ci sono ancora
Tieni ancora il mio cazzo, sì, con l’acciaio
Scendi dal Lambo come un essiccatore, sì, è ancora statico
Non mentirò, continuo a scopare troie nel mio passatempo
So di averti detto che l’ultima ragazza era l’ultima volta
Devo andare, soprattutto da quando questa è la mia ultima riga
‘Fore I do, fuma questa ultima smussa per l’ultima volta (Uh)
‘Prima di me, fuma questa ultima canna per l’ultima volta

[Miguel:]
Sto solo diventando più caldo ed è più freddo
Demoni e angeli sulle mie spalle
Ogni porta aperta richiede la chiusura
Continua fino a quando non è finita
Gli alti e i bassi possono essere esausti
Ogni opzione ha il suo costo
Per favore, non giudicarmi per i miei difetti
Attraverso le mie vittorie e tutte le mie perdite
Non perdere la coscienza
Presta attenzione ai tuoi pensieri, sì
Sii solo cauto
Rendi questa merda proprio quello che volevi

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *