Push My Luck – The Chainsmokers: testo, traduzione e video canzone

Push My Luck – The Chainsmokers: testo, traduzione e video canzone

 

Push My Luck è il singolo dei The Chainsmokers, contenuto nell’album World War Joy.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Broad Street
Yeah, we met over sake
Might have started off rocky
Ruined our first date
But last night when you finally called me
I ran straight through the lobby
I couldn’t keep away

And I know, and I know
And I know, and I know
That you like your space
With your one roommate
Do you mind if I see you tomorrow?

Yeah, I know, yeah, I know
Yeah, I know, yeah, I know
That you work Sundays on minimum wage
Should I have known
That you would take hold
And never let go? (And never let go)

I think I might push my luck with you
Does another night feel alright to you?
If I ask right now, would you think it through?
I think I might push my luck with you
Did you say that you’ve got nothing else to do?
Is it okay if I stay? ‘Cause I’m dying to

Breakfast, tangled up in your mattress
In the morning you’ll get dressed
The one that got away
You got me
Yeah, whenever you want me
Every inch of my body
Won’t let this go to waste

And I know, and I know
And I know, and I know
That you like your space
With your one roommate
Should I have known
That you would take hold
And never let go? (And never let go)

I think I might push my luck with you
Does another night feel alright to you?
If I ask right now, would you think it through? (Ayy)
I think I might push my luck with you
Did you say that you’ve got nothing else to do?
Is it okay if I stay? ‘Cause I’m dying to
Yeah, I’m dying to

I think I might push my—
Does another night feel al—

I think I might push my luck with you
Does another night feel alright to you?
If I ask right now, would you think it through?
I think I might push my luck with you
Did you say that you’ve got nothing else to do?
Is it okay if I stay? ‘Cause I’m dying to
Yeah, I’m dying to

traduzione

Broad Street
Sì, ci siamo incontrati per amore
Potrebbe essere iniziato in modo burrascoso
Hai rovinato il nostro primo appuntamento
Ma ieri sera quando finalmente mi hai chiamato
Corsi dritto attraverso l’atrio
Non riuscivo a stare lontano

E lo so, e lo so
E lo so, e lo so
Che ti piace il tuo spazio
Con il tuo unico coinquilino
Ti dispiace se ti vedo domani?

Sì, lo so, sì, lo so
Sì, lo so, sì, lo so
Che lavori la domenica con un salario minimo
Avrei dovuto saperlo
Che tu avresti preso il sopravvento
E non dimenticarlo mai? (E non dimenticarlo mai)

Penso che potrei avere la mia fortuna con te
Un’altra notte ti va bene?
Se lo chiedessi adesso, ci penseresti?
Penso che potrei avere la mia fortuna con te
Hai detto che non hai nient’altro da fare?
Va bene se resto? Perché sto morendo

Colazione, avvinghiato nel tuo materasso
Al mattino ti vestirai
L’altro che se n’è andato
Tu hai me
Sì, ogni volta che mi vuoi
Ogni centimetro del mio corpo
Non lasceremo perdere questo

E lo so, e lo so
E lo so, e lo so
Che ti piace il tuo spazio
Con il tuo unico coinquilino
Avrei dovuto saperlo
Che avresti preso il sopravvento
E non dimenticarlo mai? (E non dimenticarlo mai)

Penso che potrei avere la mia fortuna con te
Un’altra notte ti va bene?
Se lo chiedessi adesso, ci penseresti? (Ayy)
Penso che potrei avere la mia fortuna con te
Hai detto che non hai nient’altro da fare?
Va bene se resto? Perché sto morendo
Sì, sto morendo

Penso che potrei avere la mia …
Un’altra notte sento—

Penso che potrei avere la mia fortuna con te
Un’altra notte ti va bene?
Se te lo chiedessi adesso, ci penseresti?
Penso che potrei avere la mia fortuna con te
Hai detto che non hai nient’altro da fare?
Va bene se resto? Perché sto morendo
Sì, sto morendo

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *