All Is Found – Frozen 2: testo, traduzione e video canzone

All Is Found – Frozen 2: testo, traduzione e video canzone

All Is Found è un brano cantato da Evan Rachel Wood, per il film Disney “Frozen 2 – Il Segreto di Arendelle”.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Where the north wind meets the sea
There’s a river full of memory
Sleep, my darling, safe and sound
For in this river all is found
All is found
When all is lost, then all is found

In her waters, deep and true
Lay the answers and a path for you
Dive down deep into her sound
But not too far or you’ll be drowned

Yes, she will sing to those who’ll hear
And in her song, all magic flows
But can you brave what you most fear?
Can you face what the river knows?

Until the river’s finally crossed
You’ll never feel the solid ground
You had to get a little lost
On your way to being found

Where the north wind meets the sea
There’s a mother full of memory
Come, my darling, homeward bound
Where all is lost, then all is found

All is found
All is found

traduzione

Dove il vento del nord incontra il mare
C’è un fiume pieno di memoria
Dormi, mio caro, sano e salvo
Perché in questo fiume tutto è trovato
Tutto è stato trovato
Quando tutto è perduto, allora tutto è trovato

Nelle sue acque, profondo e vero
Poni le risposte e un percorso per te
Tuffati nel profondo del suo suono
Ma non troppo lontano o verrai annegato

Sì, canterà a quelli che sentiranno
E nella sua canzone, tutta la magia scorre
Ma puoi sfidare ciò che più temi?
Riesci ad affrontare ciò che il fiume sa?

Fino a quando il fiume non è finalmente attraversato
Non sentirai mai il terreno solido
Ti sei dovuto perdere un po’
Sulla strada per essere trovato

Dove il vento del nord incontra il mare
C’è una madre piena di memoria
Vieni, mia cara, diretta a casa
Dove tutto è perduto, allora tutto è trovato

Tutto è stato trovato
Tutto è stato trovato