Camila Cabello – Feel It Twice: Testo, traduzione e video canzone

Feel It Twice – Camila Cabello: Testo, traduzione e video canzone

 

Feel It Twice è il singolo di Camila Cabello, contenuto nell’album Romance.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche: Camila Cabello – Romance: Testo, traduzione e video di tutte le canzoni dell’album

testo

Oh I’m scared if I look in your eyes, I might see your soul
I know love is the loneliest place when you’re fallin’ alone
Sittin’ by the phone, holdin’ on to hope
Spendin’ all night wonderin’ why you let me go
I wish you would felt how you feelin’ two years ago

Ahh ah
Hurts me to hurt you baby
Lying awake, and every thing has changed
Keeping a distance lately
Kills me to kill you and I told you that I
Felt it once, I can’t feel it twice
It’s more than I can take baby
Hurts me to tell you I don’t feel the same

Yeah I can feel you still staring at me when I look away
Can’t imagine the pain that you feel when I kiss his face

That’s when you said
How can I be your friend
When I know the way you taste
It’s almost 2am
And I can’t ask you to stay
Don’t know what’s worse
Gettin’ broken or makin’ it break

Ohh

Hurts me to hurt you baby
Lying awake, and every thing has changed
Keeping a distance lately
Kills me to kill you and I told you that I felt it once
I can’t feel it twice
It’s more than I can take baby
Hurts me to tell you I don’t feel the same

Hurts me to hurt you baby
Feels like there’s nothin’ I can say
Hurts me to hurt you baby
Kills me, I have to walk away
‘Cause I felt it once, I can’t feel it twice
It’s more than I can take, baby
Hurts me to tell you I don’t feel the same

Feel the same
Oh feel the same
Oh feel the same
Oh oh feel the same
Oh

traduzione

Oh, ho paura se guardo nei tuoi occhi, potrei vedere la tua anima
So che l’amore è il posto più solitario quando cadi da solo
Seduto al telefono, aggrappandomi alla speranza
Trascorrere tutta la notte a chiedermi perché mi lasci andare
Vorrei che avresti provato come ti senti due anni fa

Ah ah ah
Mi fa male farti del male, tesoro
Sdraiato sveglio e ogni cosa è cambiata
Mantenere una distanza ultimamente
Mi uccide per ucciderti e te l’ho detto
L’ho sentito una volta, non lo sento due volte
È più di quanto possa prendere il bambino
Mi fa male dirti che non provo lo stesso

Sì, posso sentire che mi stai ancora fissando quando distolgo lo sguardo
Non riesco a immaginare il dolore che provi quando bacio la sua faccia

Questo è quando hai detto
Come posso essere tuo amico
Quando conosco il tuo gusto
Sono quasi le 2 del mattino
E non posso chiederti di restare
Non so cosa sia peggio
Mi sto rompendo o facendo rompere

Ohh

Mi fa male farti del male, tesoro
Sdraiato sveglio e ogni cosa è cambiata
Mantenere una distanza ultimamente
Mi uccide per ucciderti e ti ho detto che l’ho sentito una volta
Non riesco a sentirlo due volte
È più di quanto possa prendere il bambino
Mi fa male dirti che non provo lo stesso

Mi fa male farti del male, tesoro
Sento che non c’è niente che io possa dire
Mi fa male farti del male, tesoro
Mi uccide, devo andarmene
Perché l’ho sentito una volta, non posso sentirlo due volte
È più di quello che posso prendere, tesoro
Mi fa male dirti che non provo lo stesso

Sentire la stessa cosa
Oh, senti lo stesso
Oh, senti lo stesso
Oh oh senti lo stesso
Oh

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *