Lil Wayne – Not me: testo e traduzione canzone
Not me è il singolo di Lil Wayne, contenuto nell’album Funeral.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Now who gon’ pop me?
Who gon’ pop me?
Bunch of niggas in here lookin’ like “Not me”
Bunch of lookin’ ass niggas I do not see
Got my slimes in this bitch, and they got me
Bunch of niggas with me lookin’ like Kobe
Bunch of lookin’ ass bitches, tryna wife me
No Hitachi
Bitch I’m rollin’ like my nigga on Degrassi
Now who gon’ pop me? (Yeah)
Who gon’ pop me? (Yeah)
Who gon’ pop me? (Yeah)
Bunch of niggas and they lookin’ like “Not me” (Yeah)
Yes I’m [?] on these niggas, let the opps see (Yeah)
Who gon’ pop me? (Yeah)
[Verse 1]
Put some money on my head but you shoulda missed
But you know karma is a bitch just like you a bitch
Walked in the [?] seekin’ me a cover
Gotta keep your friends close, enemies closer
You know wifey from Australia, she said “Chill, mate”
Then we toast and see how you niggas tears taste
Mix the Soda and Codeine, that’s a mixtape
And if you hatin’, come and say it to my dick, face
But who the fuck want war?
No one so far
Two cups, no straw
Buss down, show [?]
No one dissin’ cause I’m sick
I’m 5’5″, them Balenci’s made me 5’6
It’s my shit, nigga smell it
I’m in the [?], nigga spill it
What they sellin’?
I’m goin’ turbo, yeah
Stompin’ on a nigga turf just like a turtle, yeah
Heard you got your own wave, no surfboad, damn
Told her give me dirty head, no shampoo
I like my blunt Remy thick, no capoose
Talkin’ shit and it taste like apples
Fuck rappers
[Chorus]
Now who gon’ pop me?
Who gon’ pop me? (Huh)
Who gon’ pop me? (Huh)
Bunch of niggas in here lookin’ like “Not me”
Bunch of lookin’ ass niggas tryna spot me
Who gon’ pop me? (Huh)
Now who gon’ pop me? (Yeah)
Who gon’ pop me? (Yeah)
Who gon’ pop me? (Yeah)
Full tank, I’m on [?]
Bunch of bitches lookin’ at me like I’m Papi
I say “Aqui”
[Verse 2]
Okay, who gon’ pop me? (Huh)
You not poppin’ (Huh)
My drip droppin’, nigga you gon’ mop
And get your popcorn nigga
I’ve been poppin’ since “Pop one”
And nigga I pop one
Told a nigga “Whats proper?”
Yeah, Uzi on my seat
Money on my mind, so I usually overthink
Yeah I’m runnin’ out of time, so I bought another rollie
Once upon a time, that’s the moral of the story, yuh
Cookie monster (Yeah), lookin’ at a goblin
Got a pussy popper (Yeah), I call her Mary Poppins (Ooh)
I got a few choppers (Yeah)
I like to have my options
If you a goon nigga, I’m a balloon, nigga
[Chorus]
Now who gon’ pop me? (Yeah)
Who gon’ pop me? (Yeah)
Who gon’ pop me? (Yeah)
Bunch of niggas in here lookin’ like “Not me” (Huh)
Bunch of lookin’ ass niggas I do not see (Huh)
Got my slimes in this bitch, and they got me (Yeah)
Bunch of niggas with me lookin’ like Kobe (Woo)
Bunch of bitches lookin’ at me like I’m Papi (Woo)
I say “Grazie” (Yeah)
Bitch I’m rollin’ like my nigga on Degrassi (Yeah)
Now who gon’ pop me?
Who gon’ pop me? (Huh)
Who gon’ pop me? (Huh)
Bunch of niggas and they lookin’ like “Not me”
Bunch of lookin’ ass niggas tryna spot me
Who gon’ pop me? (Huh)
Now who gon’ pop me? (Yeah)
Who gon’ pop me? (Yeah)
Who gon’ pop me? (Yeah)
Full tank, I’m on [?]
Bunch of bitches lookin’ at me like I’m Papi
I say aqui
[Outro]
Ain’t gon’ roll up, I’ma pop up
And get you popped up
Ain’t no tellin’ where your body might pop up
Ain’t gon’ pull up, I’ma pop up
And get you popped up
But ain’t no tellin’ where your body might pop up
Who the fuck want war? (Who the fuck want war?)
Who the fuck want war? (Who the fuck want war?)
traduzione
Ora chi mi pop?
Chi mi pop?
Un gruppo di negri qui sembra “Non io”
Non vedo un mucchio di negri che guardano il culo
Ho le mie melme in questa cagna, e loro mi hanno preso
Mazzo di negri con me che assomigliano a Kobe
Mazzo di troie che guardano il culo, cercando di sposarmi
No Hitachi
Cagna sto rotolando come il mio negro su Degrassi
Ora chi mi pop? (Si)
Chi mi pop? (Si)
Chi mi pop? (Si)
Mazzo di negri e sembrano “Non io” (Sì)
Sì, sono [?] Su questi negri, lascia che gli avversari vedano (Sì)
Chi mi pop? (Si)
[Verso 1]
Mettimi un po ‘di soldi in testa ma dovresti perdere
Ma sai che il karma è una cagna proprio come te una cagna
Ho camminato nel [?] Cercandomi una copertura
Devo tenere i tuoi amici vicini, i nemici più vicini
Sai moglie australiana, ha detto “Freddo, amico”
Quindi brindiamo e vediamo come i negri hanno il gusto delle lacrime
Mescola la soda e la codeina, questo è un mixtape
E se lo odi, vieni a dirlo al mio cazzo, faccia
Ma chi cazzo vuole la guerra?
Nessuno finora
Due tazze, niente paglia
Buss giù, mostra [?]
Nessuno discute perché sono malato
Sono 5’5 “, loro Balenci mi ha fatto 5’6
È la mia merda, nigga lo annusa
Sono nel [?], Negro rovescialo
Cosa vendono?
Sto andando turbo, sì
Calpestare un prato nero come una tartaruga, sì
Ho sentito che hai la tua onda, nessun surfboad, accidenti
Le ho detto di darmi la testa sporca, niente shampoo
Mi piace la mia smussata Remy spessa, senza capoose
Parlando di merda e ha il sapore delle mele
Cazzo rapper
[Coro]
Ora chi mi pop?
Chi mi pop? (Huh)
Chi mi pop? (Huh)
Un gruppo di negri qui sembra “Non io”
Un gruppo di negri che cercano il culo cerca di individuarmi
Chi mi pop? (Huh)
Ora chi mi pop? (Si)
Chi mi pop? (Si)
Chi mi pop? (Si)
Serbatoio pieno, sono su [?]
Un mucchio di troie mi guardano come se fossi Papi
Dico “Aqui”
[Verso 2]
Okay, chi mi pop? (Huh)
Non stai scoppiando (Huh)
La mia flebo che cade, negro, farai la scopa
E prendi il tuo negro di popcorn
Sono stato poppin ‘da “Pop one”
E nigga ne schiocco uno
Detto a un negro “Cosa c’è di vero?”
Sì, Uzi al mio posto
Soldi per la testa, quindi di solito penso troppo
Sì, sono a corto di tempo, quindi ho comprato un altro Rollie
C’era una volta, questa è la morale della storia, eh
Cookie monster (Yeah), guardando un folletto
Ho un popper (Sì), la chiamo Mary Poppins (Ooh)
Ho alcuni elicotteri (Sì)
Mi piace avere le mie opzioni
Se sei un negro, sono un palloncino, negro
[Coro]
Ora chi mi pop? (Si)
Chi mi pop? (Si)
Chi mi pop? (Si)
Un gruppo di negri qui sembra “Non io” (Huh)
Mazzo di negri che guardano non vedo (eh)
Ho le mie melme in questa cagna, e loro mi hanno (Sì)
Mazzo di negri con me che assomigliano a Kobe (Woo)
Mazzo di troie mi guardano come se fossi Papi (Woo)
Dico “Grazie” (Sì)
Cagna sto rotolando come il mio negro su Degrassi (Sì)
Ora chi mi pop?
Chi mi pop? (Huh)
Chi mi pop? (Huh)
Mazzo di negri e sembrano “Non io”
Un gruppo di negri che cercano il culo cerca di individuarmi
Chi mi pop? (Huh)
Ora chi mi pop? (Si)
Chi mi pop? (Si)
Chi mi pop? (Si)
Serbatoio pieno, sono su [?]
Un mucchio di troie mi guardano come se fossi Papi
Dico aqui
[Outro]
Non mi arrotolerò, io salterò
E farti spuntare
Non si sa dove potrebbe apparire il tuo corpo
Non mi tirerò su, salterò su
E farti spuntare
Ma non si sa dove potrebbe apparire il tuo corpo
Chi cazzo vuole la guerra? (Chi cazzo vuole la guerra?)
Chi cazzo vuole la guerra? (Chi cazzo vuole la guerra?)
