Future Ft. Drake, Lil Baby, DaBaby – Life Is Good (Remix): testo, traduzione e video canzone
Life Is Good (Remix) è il singolo di Future con Lil Baby, DaBaby e Drake.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Future]
Say she want to eat sushi, I gave her enough to go shoppin’
Anything she want she cashin’ out with no problems
How you gon’ love a nigga that ain’t got love for your mama
You can die today, it ain’t gon’ save me from drama (Super)
[Drake]
Workin’ on a weekend like usual
Way off in the deep end like usual
Niggas swear they passed us, they doin’ too much
Haven’t done my taxes, I’m too turnt up
[Future]
Pluto
Help me fight my demons off know the usual
I had put a child, spent her name in a Ruger
She hang on the block where I hang like a shooter
Throwed away a Krueger, she didn’t wanna leave
Treat her like garbage, my heart was almost sleep
Shoulda chose better with your company at least
Why should I have love for her? She can get it out the creak
Why should I have trust for you? Can’t get it out the creak
Why should I have love for you? Can’t heal until my feet
Why should I be carin’ when I know I can’t be beat?
See eye to eye, see glarin’ when I come through and retreat
It’s easy to know what’s up, if a body in the streets
Too turned up and the plug talk fire heat
After I pay my taxes, I go Richard Mead
In the tax bracket, you niggas beneath me
Who causin’ a racket in Jamaica on the weekend?
Cop a ticket on vacation, I ripped up the receipt
And she call me daddy ‘cause my money long like Stevie
Take down with my son, right or wrong, FBG shit (Freebandz)
How you gon’ be gang but be richer than your bloodline
Come in with some Talibans, everythin’ gettin’ done now
Halloween gang in this bitch, shit gettin’ scary
Three hundred thousand for the cheapest ring
Cost a Bentley truck, I’m legendary, ‘lil bitch
High off of the mama, ‘lil bitch
Had a ‘lil fish streak, ‘lil bitch
My ring cost a big PS but I’ll never let my wrist
I’m gettin’ money like this, can’t tell problems exist
I wake up fresh everyday like I’m goin’ to take a pick
Hermes hit my main line, ‘cause they know I’m lit
Stuffed a hundred fifty racks in your purse, ‘lil bitch
And when I wake up, go surf in your pussy, hit licks
Bitch wanna eat sushi, I gave her enough to go shoppin’
This bitch not my bitch, I love it all when they exotic
How you gon’ love a nigga that ain’t buyin’ a birkin for your mama
You can die today, I swear I still won’t break my promise (Pluto)
[Future]
Make love on a weekend as usual
Takin’ drugs, goin’ up high, oh, that’s usual
Every time she come, bitch
Every time I put my chains on, bitch
[Future]
It’s cool, man, got red bottoms on
Life is good, you know what I mean? Like
traduzione
[Futuro]
Sì, cento mila per l’anello più economico di un dito negro, piccola puttana, woo
Ne ho fatto volare uno in Spagna per essere nel mio dominio e Audemars ha fatto la cagna, woo
Lasciò cadere tre dollari su un anello, costò un camion Bentley, piccola puttana, woo
Ero nella trappola al servizio della cocaina, da allora non sono più stato lo stesso, woo
[DaBaby]
Non riesco nemmeno a dire tutti i difetti
Non sono più stato lo stesso da quando mi hanno attraversato
Sai come fanno quando fai scoppiare
Sai che il bambino non può fare tutto ciò che parla
Ho degli sciocchi che cercano di fare causa a Boston
Ho provato a fare causa in Florida
Ho delle troie a Los Angeles, un nuovo fischio dalla Georgia
Un mille, risparmiato per dare a mia figlia
Oltre cento k, la vera sensazione, il mio avvocato (Andiamo)
Sei cifre sui casi, lo abbiamo battuto come Tina (Hmm)
Piccola tutta su T.V., è facile
Mischio il mulino con il gas e mi comprai un proiettore (sì)
Ora mi tiro sui fantasmi, non mi vedono (Casper)
So che sta per scopare, non sto chiedendo (Uh huh)
F.N.N come una vera, lei di plastica (Uff)
Fanculo e fatti scoppiare solo per ridere (Boom)
Metti quel ragazzo in una scatola, scegli una bara
Devo portarlo a Dior, scegliere una scarpa (Andiamo)
Calci di merda con la tua puttana, ecco il mio fischio
Puoi andare a mettere il legno duro sul pavimento con il cerchio (Chi?)
Siamo stati rinchiusi a scuola, spareremo (arco)
Non rispondo mai quando mi chiama (Brr)
Io aiuto la puttana ad avviare un’attività, ora lei sta comandando (Uh huh)
Mi piace svegliarmi al sesso come se fosse un caffè (Sesso)
Grandi baguette sul mio collo, poi lei tossisce
Cartier, Audemar, Audemar o il Rolex (Andiamo)
Sono stato rotto prima, scommetto che non ci tornerò
Quando cammina attraverso la porta, prendi il ferro, falla stringere (Tienilo)
Non mi vedono, escono come un ho, sì (Ho)
Sai che questi piccoli negri hanno dei modi
Fagli venire arieggiare come ai vecchi tempi (Uh huh)
Sei un lancio, piccola va bene
Mio ragazzo fuori da una pillola, hai bisogno di una GU?
Sì, cagna
[Futuro]
Sì, cento mila per l’anello più economico di un dito negro, piccola puttana, woo
Ne ho fatto volare uno in Spagna per essere nel mio dominio e Audemars ha fatto la cagna, woo
Lasciò cadere tre dollari su un anello, costò un camion Bentley, piccola puttana, woo
Ero nella trappola al servizio della cocaina, da allora non sono più stato lo stesso, woo
[Lil Baby]
Woah, ha trascorso trenta rack in una cagna rap
Sarebbe potuto andare a comprare un mattone, woah
Quarto milione vale una catena
Chiedi alle pareti di ghiaccio, tutti accesi, woah
Non c’è del carbonio
Negro è il tuo uomo, tutti lo capiscono, woah
Ho fatto qualche mulino, fatto qualche m, fottendo tutti cagna
Ho qualcosa da perdere, quindi resto con un tiratore
Ho un gioco da una CAPRA, so come manovrare
Contava carino, davvero qualcosa da fare
Ho qualcosa da fare, quindi l’ho data a Plutone
Eh, centomila per un corpo
Entra in una casa e tutti lo capiscono, eh
Ho una spina da un lato durante la notte, sto inondando la città di tutti
Extra 350, potrei essere un Richie per me, questa merda diventa ridicola
Lo sciroppo si ammala, spiato a Toronto
Mi hanno mostrato quelli veri
Dammi qualche mese, servirò i sei, woah
Rolls, quattro autobus, tutte raffiche bianche, chiamalo buona fortuna, woah
Acceso al collo, illuminato dal polso, guarda, non toccare, ricco, fatti bussare
Fuori a Phantom, pensano che sia Houdini
Vendo cinquanta un giorno, ho comprato due Lamborghini
Cento scaffali spesi per un diamante di quattro carati
Non ho proposto ma le ho comprato un anello
Avevano mio fratello, dovevano lasciar andare il ragazzo
Ha dato il suo bastone al freddo, non ha detto niente, uh
Ballando come se avessimo vinto un campionato, sì
Quindi tutti ricevono un anello, eh
[Futuro]
Sì, cento mila per l’anello più economico di un dito negro, piccola puttana, woo
Ne ho fatto volare uno in Spagna per essere nel mio dominio e Audemars ha fatto la cagna, woo
Lasciò cadere tre dollari su un anello, costò un camion Bentley, piccola puttana, woo
Ero nella trappola al servizio della cocaina, da allora non sono più stato lo stesso, woo
[Futuro]
Cento mila per l’anello più economico al dito di un negro, piccola puttana
Cento mila per l’anello più economico al dito di un negro, piccola puttana (Sì)
Cento mila per l’anello più economico al dito di un negro, piccola puttana (Woo)
Cento mila per l’anello più economico al dito di un negro, piccola puttana
