Been Thru This Before – Marshmello: testo, traduzione e video canzone
Marshmello – Been Thru This Before: testo, traduzione e video canzone
Been Thru This Before è il singolo di Marshmello con Southside, SAINt JHN e Gigg.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Ayy, Southside, where you get all that drip?
Mello made it right
Most these niggas are most these problems
Most these toolied up goons, ghost, and goblins
Nah, mostly bougie stuff, don’t see problems
Know she said she was, but no, she wasn’t
Yeah, posted hoodied up, yeah, Gucci bottoms
Yeah, yeah, she lookin’ sweet, but lowkey rotten (Haha)
Yeah, soldiers Uzi’d up, best know we got them
Yeah, all these dudes in touch, but lowkey Gotham (Smashin’)
He’s in the back (Yeah), he got the massive Glock (Yeah)
He’s on the left side, squeezin’ the Macintosh (Mm, yeah)
Hollow man’s back (Yeah), you know that I’m back on top
And everyone eats (Yeah), and that’s when the rations stop (Yeah, yeah)
You sound offense (Offense), you gettin’ me tense (Me tense)
Like, go get my money, my twenty percent (Jheeze)
Big movies over there, best know we shot them (Shot them)
Yeah, all these dudes in touch, plus
Nigga, we, we been through all of this before, cocaine in a drawer
Pistol by the pocket, baby, ready for the war
Comin’ from them vibes, scratchin’ pockets, know we poor
Ten years later, same shit, just more mature
We been through all of this before, duckin’ from the law
Hopin’ that forever comes, knowin’ this is life
But only life that we saw, pistols in a drawer
Cocaine in a corner pocket, hopin’ that you know we been through all this before
I do not fuck with nobody, I do not have me no friends
I got a GoFundMe and a Venmo, so, if I love you, depends
I got a brother that shoots, I am just wipin’ the prints
I did the math, the graph, and givin’ you half ain’t makin’ no sense
I’m still real, and I’m still screamin’, “Brook-Brooklyn”
Grey scene and that good look
Dope game in my co-vein, so cocaine in my cook-book
Dark skin in my snow-white, I think it’s that color
Picked up where you left off, and I gave back what the hood took
So, callin’ it now, next year I’m takin’ a Grammy
Usually Sheniqua exclusive, tonight I’m just thinkin’ ‘bout takin’ an Emmy
And they just know I’m the king, so, I’m just takin’ a nine
Niggas’ll back out their pack and relax out the sack like I’m takin’ a Xanny
Man’s on a crusade ting, niggas’ll aim at your head
And they come for your top on a toupee ting
Bitches’ll play with your heart, just a baller, ‘cause they on a 2K ting
I’ll tell a bad bitch to kick it and push it on and skate on a Lupe ting
If it is black, then I’m black and I’m black and I’m back on a D’USSE ting
Nigga, we, we been through all of this before, cocaine in a drawer
Pistol by the pocket, baby, ready for the war
Comin’ from them vibes, scratchin’ pockets, know we poor
Ten years later, same shit, just more mature
We been through all of this before, duckin’ from the law
Hopin’ that forever comes, knowin’ this is life
But only life that we saw, pistols in a drawer
Cocaine in a corner pocket, hopin’ that you know we been through all this before
traduzione
Ayy, Southside, dove trovi tutta quella flebo?
Mello ha fatto bene
La maggior parte di questi negri sono la maggior parte di questi problemi
La maggior parte di questi tooli ha ravvivato goon, fantasmi e folletti
No, soprattutto roba da bougie, non vedo problemi
So che ha detto che lo era, ma no, non lo era
Sì, pubblicato incappucciato, sì, pantaloni di Gucci
Sì, sì, sembra dolce, ma marcio e marcio (Haha)
Sì, i soldati Uzi si sono alzati, so che li abbiamo presi
Sì, tutti questi tipi in contatto, ma Lowkey Gotham
È nella parte posteriore (Sì), ha ottenuto il massiccio Glock (Sì)
È sul lato sinistro, stringendo il Macintosh (Mm, sì)
Hollow (Sì), sai che sono tornato in cima
E tutti mangiano (Sì), ed è allora che le razioni si fermano (Sì, sì)
Sembri offensivo (offensivo), mi stai diventando teso (me teso)
Tipo, vai a prendere i miei soldi, il mio venti percento (Jheeze)
Grandi film laggiù, è meglio sapere che li abbiamo girati (girati)
Sì, tutti questi tipi in contatto, in più
Negro, abbiamo passato tutto questo prima, la cocaina in un cassetto
Pistola per tasca, piccola, pronta per la guerra
Provenendo da quelle vibrazioni, graffiando le tasche, sappiamo che siamo poveri
Dieci anni dopo, stessa merda, solo più matura
Abbiamo già affrontato tutto questo, scappando dalla legge
Sperando che arrivi per sempre, sapendo che questa è vita
Ma solo la vita che abbiamo visto, pistole in un cassetto
Cocaina in una tasca d’angolo, sperando che tu sappia che abbiamo già passato tutto questo
Non vado a scopare con nessuno, non ho amici
Ho un GoFundMe e un Venmo, quindi, se ti amo, dipende
Ho un fratello che spara, sto solo asciugando le impronte
Ho fatto la matematica, il grafico e ti ho dato mezzo mezzo non ha senso
Sono ancora reale e sto ancora urlando “Brook-Brooklyn”
Scena grigia e quel bell’aspetto
Droga il gioco nella mia vena, quindi cocaina nel mio libro di cucina
Pelle scura nel mio bianco come la neve, penso che sia quel colore
Ripreso da dove eri rimasto, e io ho restituito ciò che il cappuccio aveva preso
Quindi, chiamandolo adesso, l’anno prossimo prenderò un Grammy
Di solito in esclusiva per Sheniqua, stasera sto solo pensando di prendere un Emmy
E loro sanno solo che sono il re, quindi sto solo prendendo un nove
I negri tireranno fuori il loro zaino e si rilasseranno fuori dal sacco come se stessi prendendo uno Xanny
L’uomo è su una crociata, i negri mireranno alla tua testa
E vengono per la tua cima su un toupee
Le puttane giocheranno con il tuo cuore, solo un baller, perché fanno un tiro di 2K
Dirò a una puttana cattiva di calciarlo e spingerlo avanti e pattinare su un tiro Lupe
Se è nero, allora sono nero e sono nero e sono tornato su una battuta D’USSE
Nigga, abbiamo passato tutto questo prima, la cocaina in un cassetto
Pistola per tasca, piccola, pronta per la guerra
Provenendo da quelle vibrazioni, graffiando le tasche, sappiamo che siamo poveri
Dieci anni dopo, stessa merda, solo più matura
Abbiamo già affrontato tutto questo, scappando dalla legge
Sperando che arrivi per sempre, sapendo che questa è vita
Ma solo la vita che abbiamo visto, pistole in un cassetto
Cocaina in una tasca d’angolo, sperando che tu sappia che abbiamo già passato tutto questo
