Remember Me – Dove Cameron Ft. BIA: testo, traduzione e video canzone

Dove Cameron Ft. BIA – Remember Me: testo, traduzione e video canzone

 

Remember Me è il singolo di Dove Cameron con BIA.

https://www.youtube.com/watch?v=dy0fheBCzZ0

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Please, remember me like this
Beautiful and talking shit
‘Cause things get ugly way too quick
And right now we’re just so perfect
So please, remember me just like

No shoes
Dancing ‘round your living room
Pulling off my t-shirt
Putting on a show for you
We look good in black and white
Sipping on a glass of white
Magnify the city lights, right?
Swimming naked in the deep end
Make you wanna freeze frame, wait
Okay, I’m ready for my close up
Pin me like a poster
Faster, Testarossa, wait
Just in case, I am the one that gets away

Please, remember me like this
Beautiful and talking shit
‘Cause things get ugly way too quick
And right now we’re just so perfect
So please, remember me like this
Beautiful and delicate
‘Cause things get ugly way too quick
And right now, we’re just so perfect
So please, remember me just like this
(ooh-woah) just like this (ooh-woah-whoo)
Just like

Running in the raindrops
City is a graveyard
Kissing at the train stop
We don’t care if they watch
Nothing wrong with PDA
You and me can’t hardly wait
Till we get back to your place
Stealing half your ice cream
Talking ‘bout a pipe dream
Singing karaoke
Killing Backstreet
Touching in the photo booth
Something you can hold on to, babe
Just in case, I’m the one that gets away

Please, remember me like this
Beautiful and talking shit
‘Cause things get ugly way too quick
And right now we’re just so perfect
So please, remember me like this
Beautiful and delicate
‘Cause things get ugly way too quick
And right now, we’re just so perfect
So please, remember me just like this (Yo, Bia, Uh)

Remember me I play no games ‘bout my legacy
Whats for me, ends up for me that bring the jealousy
They try to block but can’t get in the way of destiny
I’m unapologetically free, that’s why they envy me
Riding down Rodeo and I just took the top off
I’m still with the same friends, before we’ve seen the pop off
Some things just don’t change, they stay the same ‘cause
I got myself paid and I did not stop

Please, remember me like this (uh)
Beautiful and talking shit
‘Cause things get ugly way too quick (quick)
And right now we’re just so perfect
So please, remember me like this (uh)
Beautiful and delicate
‘Cause things get ugly way too quick
And right now, we’re just so perfect
So please, remember me just like this

Remember me
Remember me
(Just like this)
Remember me
(Just like this)

traduzione

Per favore, ricordati di me in questo modo
Merda bella e parlante
Perché le cose si fanno brutte troppo in fretta
E adesso siamo così perfetti
Quindi, per favore, ricordati di me proprio come

Senza scarpe
Ballando intorno al tuo salotto
Mi tolgo la maglietta
Mettere su uno spettacolo per te
Stiamo bene in bianco e nero
Sorseggiando un bicchiere di bianco
Ingrandisci le luci della città, giusto?
Nuoto nudo in fondo
Ti fa venir voglia di congelare la cornice, aspetta
Ok, sono pronto per il mio primo piano
Attaccami come un poster
Più veloce, Testarossa, aspetta
Per ogni evenienza, sono io quello che se ne va

Per favore, ricordati di me in questo modo
Merda bella e parlante
Perché le cose si fanno brutte troppo in fretta
E adesso siamo così perfetti
Quindi, per favore, ricordati di me in questo modo
Bella e delicata
Perché le cose si fanno brutte troppo in fretta
E proprio ora, siamo così perfetti
Quindi, per favore, ricordati di me proprio così
(ooh-woah) proprio così (ooh-woah-whoo)
Proprio come

In esecuzione tra le gocce di pioggia
La città è un cimitero
Baciarsi alla fermata del treno
Non ci importa se guardano
Niente di sbagliato con il PDA
Tu ed io non possiamo quasi aspettare
Fino a quando torneremo a casa tua
Rubare metà del tuo gelato
Parlando di un sogno irrealizzabile
Cantare al karaoke
Uccidere i Backstreet
Toccando nella cabina fotografica
Qualcosa a cui puoi aggrapparti, piccola
Per ogni evenienza, sono io quello che se ne va

Per favore, ricordati di me in questo modo
Merda bella e parlante
Perché le cose si fanno brutte troppo in fretta
E adesso siamo così perfetti
Quindi, per favore, ricordati di me in questo modo
Bella e delicata
Perché le cose si fanno brutte troppo in fretta
E proprio ora, siamo così perfetti
Quindi, per favore, ricordati di me proprio così (Yo, Bia, Uh)

Ricordati che non gioco alla mia eredità
Cosa succede per me, finisce per me che porta la gelosia
Tentano di bloccare ma non riescono a ostacolare il destino
Non sono del tutto libera, ecco perché mi invidiano
Percorrendo Rodeo e ho appena preso la cima
Sono ancora con gli stessi amici, prima che abbiamo visto tirare le cuoia
Alcune cose non cambiano, rimangono la stessa causa
Mi sono pagato e non mi sono fermato

Per favore, ricordati di me così (uh)
Merda bella e parlante
Perché le cose si fanno brutte troppo in fretta (in fretta)
E adesso siamo così perfetti
Quindi per favore, ricordati di me in questo modo (uh)
Bella e delicata
Perché le cose si fanno brutte troppo in fretta
E proprio ora, siamo così perfetti
Quindi, per favore, ricordati di me proprio così

Ricordati di me
Ricordati di me
(Proprio come questo)
Ricordati di me
(Proprio come questo)

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *