DURO HARD – Black Eyed Peas, Becky G: testo, traduzione e video canzone

DURO HARD – Black Eyed Peas, Becky G: testo, traduzione e video canzone

DURO HARD è il singolo dei Black Eyed Peas con Becky G contenuto nell’album Translation.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Tócalo, touch it, duro, harder
Tócalo, touch it, duro, harder

Baby, I want you all over me
I don’t want it if it ain’t rough (Rough)
Get a little hot when you close to me
Every touch is giving me a rush (Rush)
One shot, two shot, wasted, baby
Might’ve had enough
Hold me like remote, you’re controlling me
Tócalo, touch it, duro, harder

Muévelo, muévelo su cuerpo
Con sexy movimiento
No se mueve suave, she move it duro
Tócalo, touch it, duro, harder
Vámonos, vámonos a perrear
Damn sexy, oh my God
She don’t like it suave, she likes it hard
Tócalo, touch it, duro, harder

Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), you know I like it
Tócalo, touch it, duro, harder
Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), you know I like it
Duro (Duro), baby, you might get duro
Y no me vas a olvidar

Tócalo, touch it, duro, harder
Muévele, shake it, fuego, hotter
Break it, rómpelo, tíralo, drop it
Pégale, smack it, harder, hard
Give it to me, dámelo, love fantastic
That’s so, sexo climactic
Push it, tócalo, touch it, fuck it
Tócalo, touch it, duro, hard

Muévelo, muévelo su cuerpo
Con sexy movimiento
No se mueve suave, she move it duro
Tócalo, touch it, duro, harder
Vámonos, vámonos a perrear
Damn sexy, oh my God
She don’t like it suave, she likes it hard
Tócalo, touch it, duro, harder

Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), you know I like it
Tócalo, touch it, duro, harder
Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), you know I like it
Duro (Duro), baby, you might get duro
Y no me me vas a olvidar

Bésalo, kiss it, pop it, twist it
Sacúdelo, shake terrific
Yeah Barbara, goddamn
Mírala, look at her, mírala, damn
Tócalo, touch it, muévele, shake it
Break it, rómpelo, tómalo, take it
Give it to me, dámelo, drop it, tíralo
Pégale, smack it, harder, hard

Baby, I want you all over me (Touch it)
I don’t want it if it ain’t rough (Harder)
Get a little hot when you close to me (Hotter)
Every touch is giving me a rush (Drop it)
One shot, two shot, wasted, baby
Might’ve had enough
Hold me like remote, you’re controlling me
Tócalo, touch it, duro, harder

Muévelo, muévelo su cuerpo
Con sexy movimiento
No se mueve suave, she move it duro
Tócalo, touch it, duro, harder
Vámonos, vámonos a perrear
Damn sexy, oh my God
She don’t like it suave, she likes it hard
Tócalo, touch it, duro, harder

Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), you know I like it
Tócalo, touch it, duro, harder
Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), you know I like it
Duro (Duro), baby, you might get duro
Y no me vas a olvidar (Get together!)

traduzione

Toccalo, toccalo, duro, più duro
Toccalo, toccalo, duro, più duro

Baby, ti voglio su di me
Non lo voglio se non è ruvido (grezzo)
Diventa un po ‘caldo quando mi stai vicino
Ogni tocco mi sta dando fretta (Rush)
Un colpo, due colpi, sprecato, piccola
Potrebbe averne avuto abbastanza
Tienimi come un telecomando, mi stai controllando
Toccalo, toccalo, duro, più duro

Sposta, sposta il tuo corpo
Con movimento sexy
Non muoverti liscio, lei si muove duro
Toccalo, toccalo, duro, più duro
Andiamo, andiamo a pecorina
Dannazione sexy, oh mio Dio
Non le piace morbido, le piace duro
Toccalo, toccalo, duro, più duro

Duro (duro), muovilo in quel modo
Duro (duro), muovilo in quel modo
Duro (duro), sai che mi piace
Toccalo, toccalo, duro, più duro
Duro (duro), muovilo in quel modo
Duro (duro), sai che mi piace
Duro (duro), piccola, potresti diventare duro
E non mi dimenticherai di me

Toccalo, toccalo, duro, più duro
Muovilo, scuotilo, fuoco, più caldo
Rompilo, rompilo, gettalo, lascialo cadere
Colpiscilo più forte
Dammelo, dammelo, amore fantastico
È così, il sesso climatico
Spingilo, toccalo, toccalo, fanculo
Toccalo, toccalo, duro, duro

Sposta, sposta il tuo corpo
Con movimento sexy
Non muoverti liscio, lei si muove duro
Toccalo, toccalo, duro, più duro
Andiamo, andiamo a pecorina
Dannazione sexy, oh mio Dio
Non le piace morbido, le piace duro
Toccalo, toccalo, duro, più duro

Duro (duro), muovilo in quel modo
Duro (duro), muovilo in quel modo
Duro (duro), sai che mi piace
Toccalo, toccalo, duro, più duro
Duro (duro), muovilo in quel modo
Duro (duro), sai che mi piace
Duro (duro), piccola, potresti diventare duro
E non mi dimenticherai di me

Bacialo, bacialo, aprilo, giralo
Scuotilo, scuotilo alla grande
Sì Barbara, dannazione
Guardala, guardala, guardala, accidenti
Toccalo, toccalo, spostalo, scuotilo
Rompilo, rompilo, prendilo, prendilo
Dammelo, dammelo, lascialo cadere, buttalo via
Colpiscilo più forte

Baby, ti voglio su di me (toccalo)
Non lo voglio se non è difficile (più difficile)
Diventa un po ‘caldo quando mi stai vicino (più caldo)
Ogni tocco mi sta dando fretta (rilascialo)
Un colpo, due colpi, sprecato, piccola
Potrebbe averne avuto abbastanza
Tienimi come un telecomando, mi stai controllando
Toccalo, toccalo, duro, più duro

Sposta, sposta il tuo corpo
Con movimento sexy
Non muoverti liscio, lei si muove duro
Toccalo, toccalo, duro, più duro
Andiamo, andiamo a pecorina
Dannazione sexy, oh mio Dio
Non le piace morbido, le piace duro
Toccalo, toccalo, duro, più duro

Duro (duro), muovilo in quel modo
Duro (duro), muovilo in quel modo
Duro (duro), sai che mi piace
Toccalo, toccalo, duro, più duro
Duro (duro), muovilo in quel modo
Duro (duro), sai che mi piace
Duro (duro), piccola, potresti diventare duro
E non mi dimenticherai di me (Stammi insieme!)