MABUTI – Black Eyed Peas, French Montana: testo, traduzione e video canzone

MABUTI – Black Eyed Peas, French Montana: testo, traduzione e video

 

 

MABUTI è il singolo dei Black Eyed Peas con French Montana contenuto nell’album Translation.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Hola, hola, eh-eh
Hola, hola, eh-eh
¿Cómo-Cómo están? Mabuti
¿Cómo-Cómo están? Mabuti
Hola, hola, eh-eh
Hola, hola, eh-eh
¿Cómo-Cómo están? Mabuti
¿Cómo-Cómo están? Mabuti

Hot damn, girl you gotta work it
Make sure he’s worth it
Go rock that body
Make sure he’s perfect
Go ahead and twerk it
Do it repurpose
Make me say “Oh, God” like a Sunday service

I like the way you do it
The way you break it down make me wanna go pursue it
Sa iyong galaw, hindi ‘ko matiis na ‘di mapatanaw
I like the way you drop it, writin’ on your booty it’s my number one topic
Ako’y natulala, para bang nagayuma sa katawan mong maganda
I like the way you shake it
Baby if you’re hot, why don’t you go and get naked (Yeah, yeah)
I like the way it jiggle, wigglin’, wigglin’, wigglin’, re—

Hola, hola, eh-eh
Hola, hola, eh-eh
¿Cómo-Cómo están? Mabuti
¿Cómo-Cómo están? Mabuti
Hola, hola, eh-eh
Hola, hola, eh-eh
¿Cómo-Cómo están? Mabuti
¿Cómo-Cómo están? Mabuti

Hot damn, shake it all around (Hah)
No, we ain’t trippin’, got enough to go around (Hah)
Call it European in the crib or in a mount’ (Hah)
Cap it at one thousand with a million dollar sound (Hah)
You know, but you actin’ like you don’t (Don’t)
Charge a quarter mill’ for a song (Song)
Pull up to the club, what you showin’? (Showin’)
Fast money, long nights, wake up early mornin’ (Mornin’)
Young boss, front line, lookin’ like a dealer (Hah; dealer)
OG brown bag, smokin’ like a wheeler (Hah; wheeler)
Smokin’ that Obama (‘bama)
Spendin’ half a milli’ or I’ma time her (Hah)
She don’t like ‘em shoes if they don’t got no comma (Hah)
Coup with the head blowin’ off Nirvana (Hah)

Hola, hola, eh-eh
Hola, hola, eh-eh
¿Cómo-Cómo están? Mabuti
¿Cómo-Cómo están? Mabuti
Hola, hola, eh-eh
Hola, hola, eh-eh
¿Cómo-Cómo están? Mabuti
¿Cómo-Cómo están? Mabuti

Hot damn, girl you gotta work it
Make sure he’s worth it
Go rock that body
Make sure he’s perfect
Go ahead and twerk it
Do it repurpose
Make me say “Oh, God” like a Sunday service

I like the way you serve it
Girl take my money ‘cause you know you deserve it
Galing mo magdala, kabog lahat sila, pwedeng-pwede talaga
Baby, those real? (Aha)
I don’t give a fuck ‘cause I love how they feel
Ginagawa ba ‘yan? Kung ano man, gusto ko pa rin ‘yan
I like the way you say it
Sa iyong mga bulong, lalo pang napapaakit (Yeah, yeah)
I like the way it jiggle, wigglin’, wigglin’, wigglin’, re—

Hola, hola, eh-eh
Hola, hola, eh-eh
¿Cómo-Cómo están? Mabuti
¿Cómo-Cómo están? Mabuti
Hola, hola, eh-eh
Hola, hola, eh-eh
¿Cómo-Cómo están? Mabuti
¿Cómo-Cómo están? Mabuti

Ma-Mabuti

traduzione

Ciao, ciao, eh-eh
Ciao, ciao, eh-eh
Come sono? Mabuti
Come sono? Mabuti
Ciao, ciao, eh-eh
Ciao, ciao, eh-eh
Come sono? Mabuti
Come sono? Mabuti

Accidenti, ragazza, devi farlo
Assicurati che ne valga la pena
Vai a scuotere quel corpo
Assicurati che sia perfetto
Vai avanti e cercalo
Fallo riutilizzare
Fammi dire “Oh, Dio” come un servizio domenicale

Mi piace il modo in cui lo fai
Il modo in cui lo rompi mi fa venire voglia di perseguirlo
Nel mio galà, hindi ‘ko matiis na’ di mapatanaw
Mi piace il modo in cui lo lasci, scrivendo sul tuo bottino è il mio argomento numero uno
Ako’y natulala, per bang bang in katawan mong maganda
Mi piace il modo in cui lo scuoti
Piccola se hai caldo, perché non vai e ti spogli (Sì, sì)
Mi piace il modo in cui dondola, gira, gira, gira, ri …

Ciao, ciao, eh-eh
Ciao, ciao, eh-eh
Come sono? Mabuti
Come sono? Mabuti
Ciao, ciao, eh-eh
Ciao, ciao, eh-eh
Come sono? Mabuti
Come sono? Mabuti

Accidenti, scuotilo tutto intorno (Hah)
No, non stiamo inciampando, ne abbiamo abbastanza per andare in giro (Hah)
Chiamalo europeo nella culla o in un monte ‘(Hah)
Capi a mille con un suono da un milione di dollari (Hah)
Sai, ma ti comporti come non (Non)
Carica un quarto di milione per una canzone (canzone)
Accompagnare al club, cosa stai mostrando? (Mostrare)
Soldi veloci, lunghe notti, sveglia al mattino presto
Giovane capo, in prima linea, sembra un mazziere (Hah; mazziere)
Borsa marrone OG, fumando come un ruote (Hah; ruote)
Trascorrere mezzo milione o sto un tempo lei (Hah)
Non le piacciono le scarpe se non hanno la virgola (Hah)
Colpo di stato con la testa che soffia via dal Nirvana (Hah)

Ciao, ciao, eh-eh
Ciao, ciao, eh-eh
Come sono? Mabuti
Come sono? Mabuti
Ciao, ciao, eh-eh
Ciao, ciao, eh-eh
Come sono? Mabuti
Come sono? Mabuti

Accidenti, ragazza, devi farlo
Assicurati che ne valga la pena
Vai a scuotere quel corpo
Assicurati che sia perfetto
Vai avanti e cercalo
Fallo riutilizzare
Fammi dire “Oh, Dio” come un servizio domenicale

Mi piace il modo in cui lo servi
La ragazza prende i miei soldi perché sai che te lo meriti
Galing mo magdala, kabog allhat sila, pwedeng-pwede talaga
Baby, quelli veri? (Aha)
Non me ne frega un cazzo perché adoro come si sentono
Ginagawa ba ‘yan? Kung ano man, assapora ko pa rin ‘yan
Mi piace il modo in cui lo dici
Con il tuo bulong, lalo pang napapaakit (Sì, sì)
Mi piace il modo in cui dondola, gira, gira, gira, ri …


Ciao, ciao, eh-eh
Ciao, ciao, eh-eh
Come sono? Mabuti
Come sono? Mabuti
Ciao, ciao, eh-eh
Ciao, ciao, eh-eh
Come sono? Mabuti
Come sono? Mabuti

Ma-Mabuti

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *