Tócame – Anitta: traduzione, testo e video canzone
Tócame – Anitta ft. Arcángel & De La Ghetto: traduzione, testo e video canzone
Tócame è il singolo di Anitta con Arcángel e De La Ghetto.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Ah-ah-ah-ah
A-A-Anitta
[Anitta]
Baila, baila, baila cuando empieza el show (-ow)
Prende los motore’, este no es knock-out (Out)
Ella se rebela porque tiene flow (Flow)
To’a la’ favela bailando el dembow (Wuh)
Booty que la gravedad desafía (Wuh)
Tengo a la’ mujere’ en coreografía (Wuh)
Poca ropa en la fotografía
Tus fantasías son mi fantasía
[Anitta]
Y yo me muevo así
Cuando tú estás cerca de mí
Y el reggaetón me pone así
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí
[Anitta]
La, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí
[De La Ghetto]
Ella e’ naturola, hecha en Brasil (Ah)
Si tú quiere’ guerra, te mando este misil
Sola se toca, no le tengo que decir
En ese taco siempre me quiero hundir
Que no me coja suelto, pasando por tu zona (No)
Con mi anaconda te hago la dormilona
La baby ‘tá bien dura, la reina del Amazona’
Bajamo’ hasta que quemen la favela haciendo dona’
Y dice, ven, mama-mama-mama, ven, mama-mama-mama
Ven, para castigarte como tu papa
Ven, mama-mama-mama
Ven, para castigarte como tu papa
[Anitta]
Y yo me muevo así
Cuando tú estás cerca de mí
Y el reggaetón me pone así
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí
[Anitta]
La, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí
[Arcángel]
Mafia, Sicilia (Sicilia)
Caribeño, Brasilia (Brasilia)
Rugiendo el león como Narnia (Rawr)
Bailando este ritmo te sale una hernia (Uf)
‘Tá pesa’o, violento
Sincroniza’o, rápido, lento
Yo mato hasta cuando lo intento
Si tiene’ hambre, ven, que yo te alimento (Ah-ah)
Y seguimo’, bellaquera
Flow P.R. la noche entera
Sigue la corriente, coopera
Pásala cabrón, Guantanamera
[Anitta & De La Ghetto]
Y yo me muevo así
Cuando tú estás cerca de mí (Yeah)
Y el reggaetón me pone así (Eh)
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí (Ah)
[Anitta & De La Ghetto]
La, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí (Ah)
[Anitta & De La Ghetto]
La, la-la-la-la
You know what time is it, homie
La-la-la-la, la-la-la-la
De La Geezy
La-la-la-la, la-la-la-la
Okey
Así que tócame, tócame, tócame, tócame aquí
Geezy time, De La; let’s go
traduzione
Ah ah ah ah
A-A-Anitta
[Anitta]
Balla, balla, balla quando inizia lo spettacolo
Accendi i motori, questo non è knock-out (Out)
Si ribella perché ha il flow (Flow)
Dalla favela ballando il dembow (Wuh)
Bottino che la gravità sfida (Wuh)
Ho il ritmo nella coreografia (Wuh)
Poco vestiti in fotografia
Le tue fantasie sono la mia fantasia
[Anitta]
E mi muovo così
Quando mi sei vicino
E il reggaeton mi rende così
Quindi toccami, toccami, toccami, toccami qui
Quindi toccami, toccami, toccami, toccami qui
[Anitta]
La la la la la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
Quindi toccami, toccami, toccami, toccami qui
[De la Ghetto]
Lei è naturale, fatta in Brasile(Ah)
Se vuoi la guerra, ti mando questo missile
Solo tu tocchi, non devo dirtelo
In questo spunto voglio sempre affondare
Non lasciarmi perdere, attraversando la tua zona (No)
Con la mia anaconda ti faccio dormire
La ragazza è molto dura, la regina dell’Amazzonia
Balliamo “fino a quando non bruciano la favela facendo una ciambella”
E dice: vieni, mamma-mamma-mamma, vieni, mamma-mamma-mamma
Vieni, per punirti come tuo padre
Vieni, mamma-mamma-mamma
Vieni, per punirti come tuo padre
[Anitta]
E mi muovo così
Quando mi sei vicino
E il reggaeton mi rende così
Quindi toccami, toccami, toccami, toccami qui
Quindi toccami, toccami, toccami, toccami qui
[Anitta]
La la la la la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
Quindi toccami, toccami, toccami, toccami qui
[Arcangel]
Mafia, Sicilia (Sicilia)
Caraibi, Brasilia (Brasilia)
Ruggito leone come Narnia (Rawr)
Ballando questo ritmo si ottiene un’ernia (Ugh)
Sei pesante, violento
Sincronizza, veloce, lento
Uccido anche quando ci provo
Se hai fame, dai, ti darò da mangiare (Ah-ah)
E continuiamo, bellaquera
Flow P.R. l’intera notte
Segui il flusso, collabora
Passalo bastardo, Guantanamera
[Anitta & De La Ghetto]
E mi muovo così
Quando mi sei vicino (sì)
E il reggaeton mi rende così (Eh)
Quindi toccami, toccami, toccami, toccami qui (Ah)
[Anitta & De La Ghetto]
La la la la la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
Quindi toccami, toccami, toccami, toccami qui (Ah)
[Anitta & De La Ghetto]
La la la la la
Sai che ore sono, amico
La-la-la-la, la-la-la-la
Da La Geezy
La-la-la-la, la-la-la-la
Ok
Quindi toccami, toccami, toccami, toccami qui
Accidenti, De La; Andiamo
