500 Veces – Ally Brooke Ft. Messiah: traduzione e testo canzone

500 Veces è il singolo di Ally Brooke con Messiah.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro: Ally Brooke & Messiah]
Ally Brooke
Messiah

[Verse 1: Ally Brooke]
Tell me what you do, tell me, baby
I feel a certain way when you’re around me
I’ve tried too many times, but I can’t hide it
I really gotta know if it’s all required

[Pre-Chorus: Ally Brooke & Messiah]
I didn’t wanna give it
But with you I feel so different
I’ve been way too patient
I gotta let you know (Dímelo, mami)

[Chorus: Ally Brooke]
Tengo que confesarte
The way you touchin’ my body
Y si tu quiere’ que te bese
Te lo doy 500 veces
Tengo que confesarte
The way you touchin’ my body
Y si tu quiere’ que te bese
Te lo doy 500 veces

[Verse 2: Messiah]
Mamacita, all your angles got me loco (Got me loco)
I just left a hundred comments on your photo (On your photo)
And it’s obvious that we can be friends
I’m tryna have you bend up in my bands
Kissing those pretty lips that you possess
Let’s do whatever like [?]
Yo también siento algo especial
Pero nunca te lo pude demonstrar
Tengo tu número y tu atención
Pero solo falta tu corazón
A mi siempre tu e’ la tentación
Quiero besarte y provar tu sazón

[Pre-Chorus: Messiah]
I didn’t wanna give it
But with you I feel so different
I’ve been way too patient
I gotta let you know now (You know)

[Chorus: Messiah & Ally Brooke]
Tengo que confesarte
The way you touchin’ my body
Y si tu quiere’ que te bese
Te lo doy 500 veces
Tengo que confesarte
The way you touchin’ my body
Y si tu quiere’ que te bese
Te lo doy 500 veces (Bésame, bésame)

[Verse 3: Messiah & Ally Brooke]
Si tu fuera una guitarra
Te toco hasta la mañana
Bésame, bésame, bésame
A lo que quiera, namorame
Si tu fuera una campana
Te la sueno en la cama
Bésame, bésame, bésame
A lo que quiera, namorame

[Pre-Chorus: Ally Brooke & Messiah]
I didn’t wanna give it
But with you I feel so different
I’ve been way too patient
I gotta let you know (Dímelo, mami)

traduzione

1813/5000Ally Brooke
Messia

Dimmi cosa fai, dimmi, piccola
Mi sento in un certo modo quando mi sei vicino
Ci ho provato troppe volte, ma non riesco a nasconderlo
Devo davvero sapere se è tutto necessario

Non volevo darglielo
Ma con te mi sento così diverso
Sono stato troppo paziente
Devo farti sapere (Dimmelo, mamma)

devo confessare
Il modo in cui tocchi il mio corpo
E se vuoi che ti baci
Te lo do 500 volte
devo confessare
Il modo in cui tocchi il mio corpo
E se vuoi che ti baci
Te lo do 500 volte

Mamma, tutti i tuoi angoli mi hanno fatto impazzire (Mi ha fatto impazzire)
Ho appena lasciato un centinaio di commenti sulla tua foto (sulla tua foto)
Ed è ovvio che possiamo essere amici
Sto provando a farti piegare nelle mie bande
Bacia quelle belle labbra che possiedi
Facciamo come [?]
Sento anche qualcosa di speciale
Ma non potrei mai mostrarti
Ho il tuo numero e la tua attenzione
Ma manca solo il tuo cuore
Per me sei sempre la tentazione
Voglio baciarti e assaggiare la tua stagione

Non volevo darglielo
Ma con te mi sento così diverso
Sono stato troppo paziente
Devo farti sapere ora (Sai)

devo confessare
Il modo in cui tocchi il mio corpo
E se vuoi che ti baci
Te lo do 500 volte
devo confessare
Il modo in cui tocchi il mio corpo
E se vuoi che ti baci
Te lo do 500 volte (baciami, baciami)

Se tu fossi una chitarra
Ti tocco fino al mattino
Baciami baciami baciami
Qualunque cosa tu voglia, namorame
Se tu fossi una campana
Ti sogno a letto
Baciami baciami baciami
Qualunque cosa tu voglia, namorame