blackbear – i feel 2 much: traduzione, testo canzone
blackbear – i feel 2 much: traduzione, testo canzone
i feel 2 much è il singolo di blackbear contenuto nell’album everything means nothing.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
You gave me too much to feel
Everything, it feel too real
I don’t wanna feel this much
You gave me too much pain
It does not feel the same
I don’t wanna hurt this much
It’s nothing but pain in the morning when I wake up
I can’t even eat can’t sleep just stay up
Shame in your tone when you sayin’ that you’re sorry
Please don’t speak no more
‘Cause I don’t wanna feel too much
I don’t wanna speak, don’t call
I don’t wanna feel too much
I don’t wanna feel at all
Feel at all
‘Cause I feel too much
Then I feel it when we fall
I don’t wanna feel too much
I don’t wanna feel at all
Feel at all
I been thinking ‘bout it constantly, I really can’t deny it
All the things I wanna say, I keep ‘em all inside
Forget about forever, can you get me through the night?
Maybe I can learn to live without you, one day at a time
You had me at a place that I don’t wanna go back to
One of us would die, we cut it off because we had to
And lying by omission is worse than fucking lying
We’re lying to each other, so what’s the point in trying?
When there’s pain at night when I lay down
I don’t wanna talk, no words I could say now
Shame in your tone when you sayin’ that you love me
That won’t work no more
‘Cause I don’t wanna feel too much
I don’t wanna speak, don’t call
I don’t wanna feel too much
I don’t wanna feel at all
Feel at all
‘Cause I feel too much
Then I feel it when we fall
I don’t wanna feel too much
I don’t wanna feel at all
Feel at all
Lying by omission is worse than fuckin’ lying
Lying to each other, so what’s the point in trying?
Lying by omission is worse than fuckin’ lying
‘Cause I don’t wanna feel too much
I don’t wanna speak, don’t call
I don’t wanna feel too much
I don’t wanna feel at all
Feel at all
‘Cause I feel too much
Then I feel it when we fall
I don’t wanna feel too much
I don’t wanna feel at all
Feel at all
I don’t wanna feel at all
Feel at all
traduzione
Mi hai dato troppo da sentire
Tutto sembra troppo reale
Non voglio sentire così tanto
Mi hai dato troppo dolore
Non sembra lo stesso
Non voglio ferire così tanto
Non è altro che dolore al mattino quando mi sveglio
Non riesco nemmeno a mangiare, non riesco a dormire, solo stare sveglio
Peccato nel tuo tono quando dici che ti dispiace
Per favore, non parlare più
Perché non voglio sentire troppo
Non voglio parlare, non chiamare
Non voglio sentire troppo
Non voglio sentirmi affatto
Sentiti affatto
Perché mi sento troppo
Poi lo sento quando cadiamo
Non voglio sentire troppo
Non voglio sentirmi affatto
Sentiti affatto
Ci ho pensato costantemente, non posso proprio negarlo
Tutte le cose che voglio dire, le tengo tutte dentro
Dimentica per sempre, puoi farmi passare la notte?
Forse posso imparare a vivere senza di te, un giorno alla volta
Mi avevi in un posto in cui non voglio tornare
Uno di noi sarebbe morto, lo abbiamo tagliato perché dovevamo
E mentire per omissione è peggio della fottuta menzogna
Ci stiamo mentendo l’un l’altro, quindi che senso ha provare?
Quando c’è dolore di notte quando mi sdraio
Non voglio parlare, nessuna parola che potrei dire ora
Peccato per il tuo tono quando dici che mi ami
Non funzionerà più
Perché non voglio sentire troppo
Non voglio parlare, non chiamare
Non voglio sentire troppo
Non voglio sentirmi affatto
Sentiti affatto
Perché mi sento troppo
Poi lo sento quando cadiamo
Non voglio sentire troppo
Non voglio sentirmi affatto
Sentiti affatto
Mentire per omissione è peggio di una fottuta menzogna
Mentire l’un l’altro, quindi che senso ha provare?
Mentire per omissione è peggio di una fottuta menzogna
Perché non voglio sentire troppo
Non voglio parlare, non chiamare
Non voglio sentire troppo
Non voglio sentirmi affatto
Sentiti affatto
Perché mi sento troppo
Poi lo sento quando cadiamo
Non voglio sentire troppo
Non voglio sentirmi affatto
Sentiti affatto
Non voglio sentirmi affatto
Sentiti affatto
