Querida – Piso 21, Feid: traduzione e testo canzone

Querida – Piso 21, Feid: traduzione e testo canzone

 

Querida è il singolo dei Piso 21 con Feid.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Dime qué estás esperando
Dime si es esta noche y sino, pues dime cuándo
Que te estoy buscando
Tras de ti noche tras noche
Y tú no me has mandado ni una foto en el coche
Dice que no me conoce

Querida, no puedo creer que por fin nos llegó el día
Tú estás bailando y no quiero que termine este día
Hoy estoy dispuesto a sanarte las heridas
Querida, no puedo creer que por fin nos llegó el día
Tú ya has tomado y yo estoy loco, mi vida
No quiero que te vayas, no quiero despedidas

Tengo el fili prendido
Y me di cuenta que a olvidar no he aprendío
Qué cabrón to’ lo que hemo’ vivido
Te ves tan chimba con ese vestido, mami
Qué rico verte otra vez
Tu piel canelita y tus ojos cafés
La disco se apagó pero brilla la mujer
Habla claro, dime qué vamo’ a hacer

Tras de ti noche tras noche
Y tú no me has mandado ni una foto en el coche
Dice que no me conoce

Querida, no puedo creer que por fin nos llegó el día
Tú estás bailando y no quiero que termine este día
Hoy estoy dispuesto a sanarte las heridas
Querida, no puedo creer que por fin nos llegó el día
Tú ya has tomado y yo estoy loco, mi vida
No quiero que te vayas, no quiero despedidas

Piso 21
Súbete

No perdamos tiempo y baila
A todo tu corito quiero hacerle highlight
Que se mueva tu pelo y se mueva tu falda
La reina de la noche necesita fire
Y es que llego y yo me pego
Que se jodan a ti te tienen celo’
Modales dejémoslo pa’ luego
Quiero tocarte y dar consuelo

Tras de ti noche tras noche
Y tú no me has mandado ni una foto en el coche
Dice que no me conoce

Querida, no puedo creer que por fin nos llegó el día
Tú estás bailando y no quiero que termine este día
Hoy estoy dispuesto a sanarte las heridas
Querida, no puedo creer que por fin nos llegó el día
Tú ya has tomado y yo estoy loco, mi vida
No quiero que te vayas, no quiero despedidas

El amor, el amor en los tiempos del perreo
Piso 21, mami, Feid
Su-Súbete

traduzione

Dimmi cosa stai aspettando
Dimmi se è stanotte e, in caso contrario, dimmi quando
Che ti sto cercando
Dopo te notte dopo notte
E non mi hai inviato una foto in macchina
Dice che non mi conosce

Cara, non posso credere che sia finalmente arrivato il giorno
Stai ballando e non voglio che questo giorno finisca
Oggi sono pronto a curare le tue ferite
Cara, non posso credere che sia finalmente arrivato il giorno
Hai già preso e io sono pazzo, la mia vita
Non voglio che tu vada, non voglio addii

Ho i fili accesi
E ho capito che non ho imparato a dimenticare
Che bastardo per “quello che abbiamo vissuto”
Sembri così bella con quel vestito, mamma
Che bello rivederti
La tua pelle e i tuoi occhi castani
La discoteca è suonata ma la donna brilla
Parla chiaramente, dimmi cosa faremo

Dopo te notte dopo notte
E non mi hai inviato una foto in macchina
Dice che non mi conosce

Cara, non posso credere che sia finalmente arrivato il giorno
Stai ballando e non voglio che questo giorno finisca
Oggi sono pronto a curare le tue ferite
Cara, non posso credere che sia finalmente arrivato il giorno
Hai già preso e io sono pazzo, la mia vita
Non voglio che tu vada, non voglio addii

Piso 21
salire

Non perdiamo tempo e balliamo
Voglio evidenziare tutto il tuo corpo
Lascia che i tuoi capelli si muovano e la gonna si muova
La regina della notte ha bisogno di fuoco
Ed è che arrivo e mi attengo
Fottiti, sono gelosi
Le buone maniere lo lasciamo per dopo
Voglio toccarti e dare conforto

Dopo te notte dopo notte
E non mi hai inviato una foto in macchina
Dice che non mi conosce

Cara, non posso credere che sia finalmente arrivato il giorno
Stai ballando e non voglio che questo giorno finisca
Oggi sono pronto a curare le tue ferite
Cara, non posso credere che sia finalmente arrivato il giorno
Hai già preso e io sono pazzo, la mia vita
Non voglio che tu vada, non voglio addii

Amore, amore nei periodi di ballo
Piso 21, mamma, Feid
Subito

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *