Blackbear, Trevor Daniel – clown: traduzione e testo canzone

clown è un singolo di blackbear con Trevor Daniel contenuto nell’album everything means nothing.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Rollercoaster, up and down
We’re so high, can’t see the ground
Paint our faces like a clown
Let’s pretend we’re happy now

I let myself down
I said I’d never fall in love
But I’m looking like a clown
And now, oh wow

Put my phone down
And someone’s gotta take it
Before I smash it on the ground

And I’m gettin’ really good at trippin’ ‘bout the little things
Tryna be in mood to a big mood swing
Does it make it any better cryin’ on my Gucci sweater?
There ain’t no way that I could ever make you happy now

And I’m sorry now, but it’s complicated
And you had me now, thank God I’m faded

Rollercoaster, up and down
We’re so high, can’t see the ground
Paint our faces like a clown
Let’s pretend we’re happy now

Another day, another crisis
Another night we spent fighting
Really felt that you were rather dying
Didn’t want your drama, rather not so sudden

Then she is acting, pretending, denying
She’s in her room closed, Gucci atire
In my old phone, going through my old habits
It’s been a whole year with you, I know it’s tragic

All I know is that I coulda caused damage
Highs and lows they turned me into a savage

Rollercoaster, up and down
We’re so high, can’t see the ground
Paint our faces like a clown
Let’s pretend we’re happy now

Let’s pretend we’re happy now

traduzione

Montagne russe, su e giù
Siamo così in alto, non possiamo vedere il suolo
Dipingi le nostre facce come un clown
Facciamo finta di essere felici adesso

Montagne russe, su e giù
Siamo così in alto, non possiamo vedere il suolo
Dipingi le nostre facce come un clown
Facciamo finta di essere felici adesso

Mi deludo
Ho detto che non mi sarei mai innamorato
Ma sembro un clown
E ora, oh wow

Metti giù il telefono
E qualcuno deve prenderlo
Prima che lo rompa a terra

E sto diventando davvero bravo a inciampare nelle piccole cose
Cercando di essere dell’umore giusto per un grande sbalzo d’umore
Rende meglio piangere sul mio maglione Gucci?
Non c’è modo che io possa mai renderti felice ora

E adesso mi dispiace, ma è complicato
E ora mi avevi, grazie a Dio sono svanito

Montagne russe, su e giù
Siamo così in alto, non possiamo vedere il suolo
Dipingi le nostre facce come un clown
Facciamo finta di essere felici adesso

Montagne russe, su e giù
Siamo così in alto, non possiamo vedere il suolo
Dipingi le nostre facce come un clown
Facciamo finta di essere felici adesso

Un altro giorno, un’altra crisi
Un’altra notte che abbiamo passato a combattere
Sentivo davvero che stavi piuttosto morendo
Non volevo il tuo dramma, piuttosto non così improvviso

Poi recita, finge, nega
È chiusa nella sua stanza, Gucci atire
Nel mio vecchio telefono, ripercorrendo le mie vecchie abitudini
È stato un anno intero con te, so che è tragico

Tutto quello che so è che avrei potuto causare danni
Alti e bassi mi hanno trasformato in un selvaggio

Montagne russe, su e giù
Siamo così in alto, non possiamo vedere il suolo
Dipingi le nostre facce come un clown
Facciamo finta di essere felici adesso

Montagne russe, su e giù
Siamo così in alto, non possiamo vedere il suolo
Dipingi le nostre facce come un clown
Facciamo finta di essere felici adesso

Facciamo finta di essere felici adesso