Lo Intenté Todo – Reik, Jessie Reyez: traduzione, testo e video canzone
Lo Intenté Todo è una canzone dei Reik con Jessie Reyez.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Es tan difícil no extrañarte
Esa manera de quererte
No la he vuelto a conseguir
No viajo solo
Hay alguien más
Y aunque la adoro
Nadie ocupa tu lugar
Y yo, aunque jamás volví
Lo intenté todo por ti
No hay nadie nunca en tu lugar
Y yo, aunque jamás volví
Lo intenté todo
Lo intenté todo por ti
Dicen que el tiempo
Encuentra el modo
(Mmm)
Pero cuando hablo con el tiempo
Me pregunta sobre ti
Lo desahogo
¿En dónde estás?
Aún te adoro
Nadie ocupa tu lugar
Y yo, aunque jamás volví
Lo intenté todo por ti
No hay nadie nunca en tu lugar
Y yo, aunque jamás volví
Lo intenté todo
Lo intenté todo por ti
Nunca aprendí a olvidar
Contigo me quedé
En ti encontré un amor
Que nunca superé
Por ti aprendí a reír
Pero también lloré
Yo te he buscado
En tantos besos
Y no te encontré
Por ti perdí la voz
Pero por ti canté
Esas canciones de los dos
Que luego no borré
Pero no digo adiós
En Dios yo tengo fe
Pa’ que te diga
Que por ti yo
Todo lo intenté
Y nadie ocupa tu lugar
Y yo, aunque jamás volví
Lo intenté todo por ti
Nadie ocupa en tu lugar
Y yo, aunque jamás volví
Lo intenté todo
Lo intenté todo por ti
(Oh, oh)
(Mmm)
Mmm
Oh, oh, oh
Oh, oh
traduzione
È così difficile non mancarti
Quel modo di amarti
Non l’ho più ricevuto
Non viaggio da solo
C’è qualcun altro
E anche se la adoro
Nessuno prende il tuo posto
E io, anche se non sono mai tornato
Ho provato di tutto per te
Non c’è mai nessuno al tuo posto
E io, anche se non sono mai tornato
Ho provato di tutto
Ho provato di tutto per te
Dicono quella volta
Trova la strada
(Mmm)
Ma quando parlo con il tempo
Chiedimi di te
Lo sfogo
Dove sei?
Ti adoro ancora
Nessuno prende il tuo posto
E io, anche se non sono mai tornato
Ho provato di tutto per te
Non c’è mai nessuno al tuo posto
E io, anche se non sono mai tornato
Ho provato di tutto
Ho provato di tutto per te
Non ho mai imparato a dimenticare
Con te sono rimasto
In te ho trovato un amore
Che non ho mai superato
Per te ho imparato a ridere
Ma ho anche pianto
Ti ho cercato
In tanti baci
E non ti ho trovato
Per te ho perso la voce
Ma per te ho cantato
Quelle canzoni dei due
Che in seguito non ho cancellato
Ma non dico addio
In Dio ho fede
Pa ‘per dirtelo
Questo per te io
Ho provato di tutto
E nessuno prende il tuo posto
E io, anche se non sono mai tornato
Ho provato di tutto per te
Nessuno prende il tuo posto
E io, anche se non sono mai tornato
Ho provato di tutto
Ho provato di tutto per te
(Oh, oh)
(Mmm)
mmmm
Oh oh oh
Oh, oh
