Maluma – La Cura: traduzione, testo e video canzone

Maluma – La Cura: traduzione, testo e video canzone

La Cura è una canzone di Maluma contenuta nell’album Papi Juancho.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Qué ganas de vernos
Sentirme bien adentro, saber tu talento
Vamos a conocernos (Oh, yeah)
Por lo que parece eres mi entretenimiento

Y ya sé porque te vas y vuelves
Te dejó calienta, él no te resuelve
Enferma, que encuentren la cura loca por la aventura

Pero baby, no te vai’, ay-ay-ay-oh
No e’ que apena’ estamo’ еntrando en calor
Si me incito no me fall’, ay-ay-ay-oh
Tе está sobrando toda la ropa interior

No salgo de tu cabeza
El gato tuyo no maneja mi destreza, no (Wuh)
Pero entendí que te vai’, ay-ay-ay-oh
Dame la verde, baby, pa’ hacerte el amor

Ese panticito rojo, yeh
De inmediato yo lo mojo (Mo-mo-mo)
Vístete yo te recojo (-cojo)
Jamás seré el segundo al otro déjalo en remojos

Así nos deja lo oficial (Oh)
Yo solo te llamo pa’ chingar
No tengo tiempo pa’ pelear (Pelear)
Así tenga c*lo internacional
Y ninguna se compara no tiene rivales

Y ya sé porque te vas y vuelves (You know, baby)
Te dejó calienta, él no te resuelve
Enferma, que encuentren la cura loca por la aventura (Ah-ah)

Pero baby, no te vai’, ay-ay-ay-oh
No e’ que apena’ estamo’ entrando en calor
Si me incito no me fall’, ay-ay-ay-oh
Te está sobrando toda la ropa interior

No salgo de tu cabeza
El gato tuyo no maneja mi destreza, no (Wuh)
Pero entendí que te vai’, ay-ay-ay-oh
Dame la verde, baby, pa’ hacerte el amor

Pero qué destreza, qué delicadeza
Si me pone maní larga, dejo algo en la mesa
Mándame el emojis, selfies en la pieza
Me encanta verla arrodiallá’ y eso que no reta

Figura dura, subes mi temperatura
Si te como cómo yo te como como sushi tempura
Vamo’ a ver, ¿tú cuanto dura’?
Ere’ pura calentura
Vámono’ a la guerra [?] má’ dura

Pero baby, no te vai’, ay-ay-ay-oh
No e’ que apena’ estamo’ entrando en calor
Si me incito no me fall’, ay-ay-ay-oh
Te está sobrando toda la ropa interior

No salgo de tu cabeza
El gato tuyo no maneja mi destreza, no (Wuh)
Pero entendí que te vai’, ay-ay-ay-oh (No, no, no, no)
Dame la verde, baby, pa’ hacerte el amor

Baby, baby
Jaja
Mamacita
Papi Juanchi
I know you miss me, baby, wuh
Sky, Rrr, Rompiendo
Rude Boyz, wuh

traduzione

Voglio vederti
Sentiti bene dentro, conosci il tuo talento
Conosciamoci (Oh ​​yeah)
A quanto pare sei il mio intrattenimento

E so perché vai e torni
Ti ha lasciato al caldo, non ti risolve
Malati, trovano la folle cura per l’avventura

Ma piccola, non ci vado, ay-ay-ay-oh
Non è così triste che ci stiamo scaldando
Se mi incoraggio, non deludermi, ay-ay-ay-oh
Ti rimangono tutte le mutande

Non esco dalla tua testa
Il tuo gatto non gestisce la mia abilità, no (Wuh)
Ma ho capito che stai andando, ay-ay-ay-oh
Dammi quello verde, piccola, per fare l’amore con te

Quel piccolo collant rosso, sì
Immediatamente l’ho bagnato (Mo-mo-mo)
Vestiti, ti passo a prendere (clic)
Non sarò mai il secondo a lasciarlo in ammollo

Ecco come ci lascia l’ufficiale (Oh)
Ti chiamo solo per scopare
Non ho tempo per combattere (combattere)
Quindi fai c * lo internazionale
E nessuno confronta non ha rivali

E so già perché vai e torni (lo sai, piccola)
Ti ha lasciato al caldo, non ti risolve
Malato, lascia che trovino la folle cura per l’avventura (Ah-ah)

Ma piccola, non ci vado, ay-ay-ay-oh
Non è così triste che ci stiamo riscaldando
Se mi incoraggio, non deludermi, ay-ay-ay-oh
Ti è rimasta tutta la biancheria intima

Non esco dalla tua testa
Il tuo gatto non gestisce la mia abilità, no (Wuh)
Ma ho capito che stai andando, ay-ay-ay-oh
Dammi quello verde, piccola, per fare l’amore con te

Ma che abilità, che delicatezza
Se ottengo noccioline lunghe, lascio qualcosa sul tavolo
Mandami gli emoji, i selfie nella stanza
Mi piace vederla in ginocchio ‘e questo non sfida

Figura dura, mi alzi la temperatura
Se ti mangio come ti mangio io mangio tempura sushi
Vediamo, quanto dura?
Ero pura febbre
Andiamo in guerra [?] Harder

Ma piccola, non ci vado, ay-ay-ay-oh
Non è così triste che ci stiamo scaldando
Se mi incoraggio, non deludermi, ay-ay-ay-oh
Ti è rimasta tutta la biancheria intima

Non esco dalla tua testa
Il tuo gatto non gestisce la mia abilità, no (Wuh)
Ma ho capito che te ne andrai, ay-ay-ay-oh (No, no, no, no)
Dammi quello verde, piccola, per fare l’amore con te

Baby, baby
Haha
Mamacita
Papi Juanchi
So che ti manco, baby, wuh
Sky, Rrr, Breaking
Rude Boyz, wuh