Letter To You – Bruce Springsteen: traduzione, testo e video canzone
Letter To You – Bruce Springsteen contenente nell’album di prossima uscita chiamato “Letter To You”.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
’Neath a crowd of mongrel trees
I pulled that bothersome thread
Got down on my knees
Grabbed my pen and bowed my head
Tried to summon all that my heart finds true
And send it in my letter to you
Things I found out through hard times and good
I wrote ’em all out in ink and blood
Dug deep in my soul and signed my name true
And sent it in my letter to you
In my letter to you
I took all my fears and doubts
In my letter to you
All the hard things I found out
In my letter to you
All that I’ve found true
And I sent it in my letter to you
I took all the sunshine and rain
All my happiness and all my pain
The dark evening stars
And the morning sky of blue
And I sent it in my letter to you
And I sent it in my letter to you
In my letter to you
I took all my fears and doubts
In my letter to you
All the hard things that I found out
In my letter to you
All that I found true
And I sent it in my letter to you
I sent it in my letter to you
traduzione
Sotto un ammasso di alberi bastardi
Ho tirato quel fastidioso filo
Mi sono messo in ginocchio
Afferro la mia penna e chino la testa
Ho cercato di evocare tutto ciò che il mio cuore trova vero
E spedirlo nella mia lettera a te
Cose che ho scoperto in tempi difficili e buoni
Le ho scritte tutte con inchiostro e sangue
Scavato nel profondo della mia anima e firmato il mio nome vero
E te l’ho spedito nella mia lettera
Nella mia lettera a te
Ho preso tutte le mie paure e dubbi
Nella mia lettera a te
Tutte le cose difficili che ho scoperto
Nella mia lettera a te
Tutto quello che ho trovato vero
E te l’ho spedito nella mia lettera
Ho preso tutto il sole e la pioggia
Tutta la mia felicità e tutto il mio dolore
Le stelle oscure della sera
E il cielo mattutino d’azzurro
E te l’ho spedito nella mia lettera
E te l’ho spedito nella mia lettera
Nella mia lettera a te
Ho preso tutte le mie paure e dubbi
Nella mia lettera a te
Tutte le cose difficili che ho scoperto
Nella mia lettera a te
Tutto quello che ho trovato vero
E te l’ho spedito nella mia lettera
Te l’ho spedito nella mia lettera
