F*CK YOU, GOODBYE – The Kid Laroi, Machine Gun Kelly: traduzione e testo canzone
F*CK YOU, GOODBYE è una canzone di The Kid Laroi con Machine Gun Kelly contenuta nell’album “F*CK LOVE (SAVAGE)”.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Fuck you, goodbye
You hurt me, for the last time
It’s time for me to move on
So fuck you and goodbye
I gave you love and I hate it
Yeah, all of the time that I wasted
Fuck you, goodbye
You hurt me, for the last time
It’s the last time I let you hurt me
Fuck you, goodbye, I did not deserve it
None of this bullshit was ever really worth it
You blame me like I know I ain’t perfect
I tried with you, and I lied for you
Many times, put my life on the line for you
I really wanted to get it right with you
I always saw the better side of you
And now it’s fuck you for life
I’m doin’ better, you right
I was wrong ‘bout you, I guess I finally realized
You brought the dark to my light
I’m with a new one tonight
But there is one last thing I want to tell you tonight
Fuck you, goodbye
You hurt me, for the last time
It’s time for me to move on
So fuck you and goodbye
I gave you love and I hate it
Yeah, all of the time that I wasted
Fuck you, goodbye
You hurt me, for the last time
Wait, that was a lie
Because I cannot erase you like eternal sunshine in a spotless mind
Red in the eyes, lately I’ve been on a cocaine diet
I’ve been tryin’ to feed my high
Your things are still in the box you left in the bedroom
You’ll leave, and I’m here
With no heart, guess I’ll be dead soon
Ghost in a shell, stone like a cemetery
Scars don’t heal, I got these in February
Broke your spell, love is only temporary
Highway to hell, I’m hangin’ out the roof, yellin’
Fuck you, goodbye (Yeah)
You hurt me, for the last time
It’s time for me to move on
So fuck you and goodbye
I gave you love and I hate it
Yeah, all of the time that I wasted
Fuck you, goodbye
You hurt me, for the last time
traduzione
Vaffanculo, arrivederci
Mi hai ferito, per l’ultima volta
È ora che io vada avanti
Quindi vaffanculo e arrivederci
Ti ho dato amore e lo odio
Sì, tutto il tempo che ho sprecato
Vaffanculo, arrivederci
Mi hai ferito, per l’ultima volta
È l’ultima volta che ti ho lasciato ferire
Vaffanculo, arrivederci, non me lo meritavo
Nessuna di queste stronzate è mai valsa davvero la pena
Mi biasimi come se sapessi di non essere perfetto
Ho provato con te e ho mentito per te
Molte volte, metto la mia vita in gioco per te
Volevo davvero farlo bene con te
Ho sempre visto il lato migliore di te
E ora è fanculo per la vita
Sto meglio, hai ragione
Mi sbagliavo su di te, credo di aver finalmente capito
Hai portato l’oscurità alla mia luce
Sono con uno nuovo stasera
Ma c’è un’ultima cosa che voglio dirti stasera
Vaffanculo, arrivederci
Mi hai ferito, per l’ultima volta
È ora che io vada avanti
Quindi vaffanculo e arrivederci
Ti ho dato amore e lo odio
Sì, tutto il tempo che ho sprecato
Vaffanculo, arrivederci
Mi hai ferito, per l’ultima volta
Aspetta, era una bugia
Perché non posso cancellarti come il sole eterno in una mente immacolata
Rosso negli occhi, ultimamente ho seguito una dieta a base di cocaina
Ho provato a sfamare il mio sballo
Le tue cose sono ancora nella scatola che hai lasciato in camera da letto
Te ne andrai e io sono qui
Senza cuore, immagino che morirò presto
Fantasma in una conchiglia, pietra come un cimitero
Le cicatrici non guariscono, le ho ricevute a febbraio
Ha rotto il tuo incantesimo, l’amore è solo temporaneo
Highway to hell, I’m hangin ‘out the roof, yellin’
Fanculo, arrivederci (Sì)
Mi hai ferito, per l’ultima volta
È ora che io vada avanti
Quindi vaffanculo e arrivederci
Ti ho dato amore e lo odio
Sì, tutto il tempo che ho sprecato
Vaffanculo, arrivederci
Mi hai ferito, per l’ultima volta
