Química – Rauw Alejandro: traduzione e testo canzone

Química – Rauw Alejandro Ft. The Martinez Brothers, Mr. Naisgai, Zion & Lennox: traduzione e testo canzone

Química è una canzone di Rauw Alejandro con The Martinez Brothers, Mr. Naisgai, Zion & Lennox contenuta nell’album Afrodisiaco.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

“Que esta será la última vez” siempre nos decimo’ (Nos decimo’, oh)
Para cómo olvidar lo que ayer de madrugada hicimo’ (De madrugada hicimo’)
Muchos me dicen que me aleje de ese amor prohibido (Prohibido)
Apagamo’ el celular y esta’ gana’ la’ prendimo’ (La’ prendimo’)

Porque tenemos química siempre que se da
Un factor común en la misma complicidad
Con otro te toca dormir, yeah
Pero me pertenece’ a mí, yeah
Porque tenemos química siempre que se da
Un factor común es la misma complicidad
Con otro le toca dormir, yeah
Pero me pertenece’ a mí, yeah (La Z y la L)

Duermes con él, pero eres mía
Pensando en mí con él amanecías, girl
Y es que yo sí cumplía
Con las cosas que él no te hacía, eh (Mamacita)
Yo sí te agarre (Ah)
Por el pelo te jalé, yeah, yeah (Te jalé)
Bien yo te traté (Uh)
Pero en la cama te maltraté, eh (Toma, toma)

Ella te pichea (Tra)
Cuando conmigo se queda, se queda (Tra, tra, tra)
Tú siempre la velas (Tra)
Pero ella fría se la juega (Se la juega)
Ella te pichea (Tra)
Cuando conmigo se queda, se queda (Eh-oh)
Tú siempre la velas
Pero ella fría se la juega (Wah)

Porque tenemos química siempre que se da (Oh)
Un factor común en la misma complicidad
Con otro te toca dormir, yeah (Uh-uh)
Pero me pertenece’ a mí, yeah
Porque tenemos química

Gracias, que Dios te bendiga, qué bien
Y bien, ya estoy con los pelos que parezco loca
Pero no importa, ¡que pase el desgraciado!
Dímelo, Rauw
Indicandil
You know

Química, química
Química, química
Química, química
Química, química
Mamacita (Chq-chq-chq)
Mamacita (Toma, toma)

Cuando lo hacemo’, del mundo nos perdemo’
No nos cansamo’, ya vamos pa’l tercero (Yeah-yeah)
Cuando lo hacemo’, del mundo nos perdemo’ (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Compartir tu’ labio’, baby, yo no puedo (You know)
Baby, yo no puedo
Porque tenemos química
Porque tenemos, tenemos
Tenemos

Ah-uah-uah
Ah-uah-uah
Ah, ah, ah
Ah-uah-uah
Ah-uah-uah

You already know
Chq-chq, chq-chq-chq, Z-Diddy
Zion, baby and Lennox
Rauw
Ra-Rauw
Rauw Alejandro
Mr. Naisgai
Martínez Brothers
Caleb Calloway
Kenobi
Jaja, un corillo cabrón
Afrodisiaco gang

traduzione

“Che questa sarà l’ultima volta” ci dico sempre ‘(ci dico’, oh)
Come possiamo dimenticare quello che abbiamo fatto ieri all’alba ‘(All’alba l’abbiamo fatto’)
Molti mi dicono di stare lontano da quell’amore proibito (Proibito)
Spegniamo il cellulare e questo “vince” l ‘”accensione” (l’ “accensione”)

Perché abbiamo chimica ogni volta che accade
Un fattore comune nella stessa complicità
Con un altro devi dormire, sì
Ma appartiene a me, sì
Perché abbiamo chimica ogni volta che accade
Un fattore comune è la complicità stessa
Con un altro deve dormire, sì
Ma appartiene a me, sì (La Z e la L)

Dormi con lui ma sei mia
Pensando a me con lui ti sei svegliata, ragazza
Ed è che ho obbedito
Con le cose che non ti ha fatto, eh (Mamma)
Ti ho preso (Ah)
Ti ho tirato per i capelli, sì, sì (ti ho tirato)
Beh, ti ho trattato (Uh)
Ma a letto ti ho maltrattato, eh (prendi, prendi)

Ti becca (Tra)
Quando sta con me, rimane (Tra, tra, tra)
La guardi sempre (Tra)
Ma lei suona fredda (suona)
Ti becca (Tra)
Quando sta con me, rimane (Eh-oh)
Lo guardi sempre
Ma lei gioca a freddo (Wah)

Perché abbiamo chimica ogni volta che accade (Oh)
Un fattore comune nella stessa complicità
Con un altro devi dormire, sì (Uh-uh)
Ma appartiene a me, sì
Perché abbiamo la chimica

Grazie, Dio ti benedica, che bello
Bene, sono già con i capelli che sembro pazzo
Ma non importa, lascia passare il bastardo!
Dimmi rauw
Indicandil
Sai

Chimica, chimica
Chimica, chimica
Chimica, chimica
Chimica, chimica
Mamacita (Chq-chq-chq)
Mamacita (prendi, prendi)

Quando lo facciamo, perdiamo il mondo
Non ci stanchiamo, andiamo al terzo (Sì-sì)
Quando lo facciamo, perdiamo il mondo (Sì-sì, sì-sì)
Condividi il tuo ‘labbro’, piccola, non posso (lo sai)
Baby non posso
Perché abbiamo la chimica
Perché abbiamo, abbiamo
abbiamo

Ah-uah-uah
Ah-uah-uah
Ah ah ah
Ah-uah-uah
Ah-uah-uah

Lo sai già
Chq-chq, chq-chq-chq, Z-Diddy
Sion, baby e Lennox
Rauw
Ra-Rauw
Rauw Alexander
Signor Naisgai
Martinez Brothers
Caleb calloway
Kenobi
Haha, un corillo bastardo
Gang afrodisiaco