Me Gusta (Remix) – Anitta Ft. 24kGoldn, Cardi B: traduzione e testo canzone

Me Gusta (Remix) – Anitta Ft. 24kGoldn, Cardi B: traduzione e testo canzone

Me Gusta (Remix) è una canzone di Anitta con 24kGoldn e Cardi B.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro: Anitta & 24kGoldn]
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (Hey)
24k

[Verso 1: 24kGoldn]
If you like what you see
Baby, you should come with me
Know this spot up out in Río
I can fuck you on the beach
I’m your type, what it seems (Oh)
Y you sé que Portuguese (Ha, ha)
Shawty got a lil dinero so it’s double G’s in seat (Shi, shi)
Been watchin’ you, get wild (Girl)
Build under me, just found out
Don’t come around town, but I’m left, you down
One phone call, figure shit out
Been holdin’ back, I know (I know)
Get outta there, forgo (Woo)
Good lookin’ ass, that’s what I’m lookin’ at
You already know (Hahaha)

[Coro: Anitta]
A mí me gustan la’ mujere’
When they shake their ya, ya, ya
A mí me gusta when they want
They go and get it, ya, ya, ya
A mí me gu-u-u, a mí me gu-u-u
A mí me gu-u-u-u-u-u-u

[Verso 2: Cardi B]
La Cardi
He like to eat the cake like it’s my b-day (B-day)
To’ lo día’ es mi cumpleaño’ (-año’)
Boy, I like it rough, don’t take it easy (Easy)
Gangsta, yeah, I like it in the bando
Me gustan lo’ macho’ y que coman cuca
Que haciendo el amor me jalen la peluca
Él me dijo que le fascina mi bunda
A mí me gusta el dinero, no te confunda’
I like girls that kiss on girls, eso me pone on fire, yah-yah
I like workin’, I like murkin’ all my haters, yah-yah-yah, yeah
Yo tengo el sazón de una afro-latina
Y muevo mi cintura como Shakira
La Cardi y Anitta, two fly mamacitas
Bad bitches, me gustan todita’

[Coro: Anitta, Anitta]
A mí me gustan la’ mujere’
When they shake their ya, ya, ya
A mí gusta when they want
They go and get it, ya, ya, ya
A mí me gu-u-u, a mí me gu-u-u
A mí me gu-u-u-u-u-u-u

[Post-Coro: Anitta]
Tra (Yeah)
Yeah, yeah
Yah, yah, yah
Tra
Yeah, yeah
Yah, yah, yah
Tra

[Verso 3: Anitta]
I don’t know what you’re used to [?]
I know that you have never tried somethin’ like this
I don’t know what you’re used to [?]
It doesn’t matter ‘cause I know you gon’ like this
Eso que tienes ahí
Lay it down on my body (Bo-Body)
Lo que tú quieres de mí
Do whatever, you got me

[Pre-Coro: 24kGoldn]
Been holdin’ back, I know (I know)
Get outta there, forgo (Woo)
Good lookin’ ass, that’s what I’m lookin’ at
You already know (Hahaha)

[Coro: Anitta & 24kGoldn, Ambos, Cardi B]
A mí me gustan la’ mujere’
When they shake their ya, ya, ya (Shake, shake, shake, go)
A mí gusta when they want (Hey, hey, hey, hey, hey!)
They go and get it, ya, ya, ya-ah
A mí me gu-u-u, a mí me gu-u-u (La Cardi)
A mí me gu-u-u-u-u-u-u

[Outro: Cardi B, 24kGoldn & Anitta]
La Cardi y Anitta, two fly mamacitas
24k
Tra

traduzione

[Introduzione: Anitta e 24kGoldn]
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (Hey)
24k

[Verso 1: 24kGoldn]
Se ti piace quello che vedi
Tesoro, dovresti venire con me
Conosci questo posto a Río
Posso fotterti sulla spiaggia
Sono il tuo tipo, quello che sembra (Oh)
Piccola ha un piccolo dinero quindi è la doppia G sul sedile (Shi, shi)
Ti ho guardato, scatenati (Ragazza)
Costruisci sotto di me, l’ho appena scoperto
Non venire in città, ma io sono rimasto, tu a terra
Una telefonata, cerca di capire
Mi sono trattenuto, lo so (lo so)
Esci da lì, rinuncia (Woo)
Bel culo, ecco cosa sto guardando
Lo sai già (Hahaha)

[Coro: Anitta]
Mi piacciono le dpnne
Quando scuotono i loro ya, ya, ya
A me gusta quando vogliono
Vanno a prenderlo, ya, ya, ya
A me gu-u-u, a mí me gu-u-u
A me gu-u-u-u-u-u-u

[Verso 2: Cardi B]
La Cardi
Gli piace mangiare la torta come se fosse il mio compleanno
Tutto il giorno “è il mio compleanno” (-anno “)
Ragazzo, il mio preferito, non accenderlo comodamente (facile)
Gangsta, sì, il mio amore sul lato
Mi piace il ‘macho’ e che mangiano la cuca
Che facendo l’amore mi tirano la parrucca
Mi ha detto che ama il mio bunda
Mi piacciono i soldi, non confonderti ‘
I miei piaccioni le ragazze che baciano sulle ragazze, che mi mettono in fiamme, yah-yah
Mi piace lavorare, mi piace uccidere tutti i miei nemici, yah-yah-yah, yeah
Ho il sapore di un afro-latino
E muovo la vita come Shakira
La Cardi e Anitta, due mamme che volano
Puttane cattive, mi piacciono tutte

[Coro: Anitta, Anitta]
Mi piacciono le donne
Quando scuotono i loro ya, ya, ya
Un mí gusta quando vogliono
Vanno a prenderlo, ya, ya, ya
A me gu-u-u, a me gu-u-u
A me gu-u-u-u-u-u-u

[Post-Coro: Anitta]
Tra (Sì)
Si si
Sì, sì, sì
Tra
Si si
Sì, sì, sì
Tra

[Verso 3: Anitta]
Non so a cosa sei abituato [?]
So che non hai mai provato qualcosa di simile
Non so a cosa sei abituato [?]
Non importa perché so che ti piacerà
Appoggialo sul mio corpo (Bo-Body)
Fai qualunque cosa, mi hai preso

[Pre-Coro: 24kGoldn]
Mi sono trattenuto, lo so (lo so)
Esci da lì, rinuncia (Woo)
Bel culo, ecco cosa sto guardando
Lo sai già (Hahaha)

[Coro: Anitta & 24kGoldn, Ambos, Cardi B]
Mi piacciono le donne
Quando si scuotono, si, si (scuoti, scuoti, scuoti, vai)
Un mi piace quando vogliono (Hey, hey, hey, hey, hey!)
Vanno a prenderlo, ya, ya, ya-ah
A mí me gu-u-u, a mí me gu-u-u (La Cardi)
A mí me gu-u-u-u-u-u-u

[Conclusione: Cardi B, 24k Goldn & Anitta]
La Cardi e Anitta, due mamme che volano
24k
Tra