Doggy Dogg Christmas – Snoop Dogg: traduzione e testo canzone

Doggy Dogg Christmas è una canzone di Snoop Dogg.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

(Did somebody say, Just Eat?)

Somebody just did
The D-O double G be feelin’ festive
Got Santa and his elves working ‘round the clock
Holidays are here so the show don’t stop
Got chow mei, chow lo, oh
It’s Christmas, so chow, ho ho ho
You know I got my gold leaf burgers on the way
On a solid gold tray
On a solid gold sleigh
Ice skatin’ to your door when the snow falls
(What you got, Snoop?)
Carbonara with them dough balls
Yes, please, feast at the crib, see
Catch burritos droppin’ down the chimney
Hear the jingle bells? It must be
Stuffed crust cheese (Oh, cheese)
Trust me, I keep it poppin’ like the hot jerk chicken that I got in my stockin’

Happy Holidays, it’s a Doggy-Dogg Christmas
Lotta treats to complete on the wishlist
Whatever the venue, hit up the menu
(Did somebody say, Just Eat?)
Tell Santa I ain’t ask twice
Everything I order, both naughty and nice
Whatever the venue, hit up the menu
(Did somebody say, Just Eat?)

Ain’t nothin’ changed here
Gettin’ sushi delivered by a reindeer
Most wonderful time of the year
It’s a “Just Eat anything” vibe over here
Think outside the box if your plan is
Nothin’ more than a cold turkey sandwich (Cold turkey sandwich, no)
Gotta pimp that’ll meal like a mac
Limitless snacks in my Just Eat sack (Woo, what?)
You ever see an elf carryin’ a roast ham? (Uh-huh)
When I sit in the whip bumpin’ slow jams
The weather outside turn cold and
I stay cooler than a iced up snowman
Warmin’ up with a miso soup
Me so bossy, and me so Snoop
Got my man Mister Claus on the line
Let him know that it’s Just Eat time

Oh, didn’t know? Well you know now
Put your feet up, you ain’t gotta go out
Party, food in the blink of an eye
Mistletoe, kiss this year goodbye (Bye-bye)
Now it’s December, so remember
You can get anything you sent for, hmm
Nachos, I’m stackin’ chips (Oh, oh, oh, oh-oh)
Singin’ carols with the click and a rack of ribs
The gift of givin’ is what I’m in for (That’s all)
Got wrapped around a spring roll
Yep, hit the pad with my pad thai
Bringin’ joy to the world, I’m that guy

traduzione

(Qualcuno ha detto, mangia e basta?)

Qualcuno l’ha appena fatto
La doppia G D-O si sente festosa
Babbo Natale e i suoi elfi lavorano 24 ore su 24
Le vacanze sono qui, quindi lo spettacolo non si ferma
Ho chow mei, chow lo, oh
È Natale, quindi chow, ho ho ho
Sai che sto arrivando con i miei hamburger in foglia d’oro
Su un vassoio d’oro massiccio
Su una slitta d’oro massiccio
Pattinare sul ghiaccio alla tua porta quando cade la neve
(Cosa hai, Snoop?)
Carbonara con le palline di pasta
Sì, per favore, banchetta al presepe, vedi
Cattura i burritos che cadono dal camino
Senti il tintinnio delle campane? Dev’essere
Crosta di formaggio ripiena (Oh, formaggio)
Fidati di me, continuo a scoppiare come il pollo jerk caldo che ho nella mia calza

Buone vacanze, è un Natale alla pecorina
Ci sono tanti dolcetti da completare nella lista dei desideri
Qualunque sia il locale, vai sul menu
(Qualcuno ha detto, mangia e basta?)
Di ‘a Babbo Natale che non te lo chiedo due volte
Tutto quello che ordino, sia cattivo che carino
Qualunque sia il locale, vai sul menu
(Qualcuno ha detto, mangia e basta?)

Non è cambiato niente qui
Prendo sushi consegnato da una renna
Il periodo più bello dell’anno
È un’atmosfera da “Mangia qualsiasi cosa” qui
Pensa fuori dagli schemi se il tuo piano lo è
Nient’altro che un panino freddo al tacchino (panino freddo al tacchino, no)
Devo pappone che mangerà come un mac
Snack illimitati nel mio sacco Just Eat (Woo, cosa?)
Hai mai visto un elfo portare un prosciutto arrosto? (Uh Huh)
Quando mi siedo nella frusta sbatto lentamente marmellate
Il tempo fuori diventa freddo e
Rimango più fresco di un pupazzo di neve ghiacciato
Riscaldarsi con una zuppa di miso
Io così prepotente, e io così Snoop
Ho il mio uomo Mister Claus in linea
Fagli sapere che è ora di mangiare

Oh, non lo sapevi? Bene, ora lo sai
Alza i piedi, non devi uscire
Festa, cibo in un batter d’occhio
Vischio, bacia quest’anno addio (Ciao ciao)
Ora è dicembre, quindi ricorda
Puoi ottenere tutto ciò che hai inviato, hmm
Nachos, sto impilando patatine (Oh, oh, oh, oh-oh)
Cantando canti natalizi con il clic e una cremagliera di costole
Il dono di dare è quello che mi aspetta (questo è tutto)
Avvolto attorno a un involtino primavera
Sì, colpisci il pad con il mio pad thai
Portando gioia al mondo, io sono quel ragazzo