Nathan Dawe & Little Mix – No Time For Tears: traduzione e testo canzone
No Time For Tears è una canzone di Nathan Dawe con le Little Mix.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Moving on, moving on
You can’t kill my vibe
Not a tear is gonna fall from my eyes
No time for tears
I was feeling broken-hearted
I tell him press re-start, yeah
I’m moving on, moving on
Don’t wanna hear goodnight
I was sad before, but not anymore
I, I don’t need your sorry
This ain’t a pity party
I imagined it’d funny, but I ain’t got the time and
No time for tears, I won’t be crying
Don’t need your hit, I’m doing fine, yeah
Yes we are moving on, moving on, you can’t kill my vibe
Not a tear is gonna fall from my eyes
Imma go get somebody new
Just cause I feel like so over this, so over you
No time for tears, I won’t be crying
Don’t need your hit, I’m doing fine, yeah
Yes we are moving on, moving on, you can’t kill my vibe
Not a tear is gonna fall from my eyes
Did you really think I’d be lonely without you?
I’m so good without you
Did you really think that I’d be losing sleep?
No time for tears, I won’t be crying (I won’t be crying, yeah)
Don’t need your hit, I’m doing fine, yeah (I’m fine, I’m fine, yeah)
Yes we are moving on, moving on, you can’t kill my vibe
Not a tear is gonna fall from my eyes
traduzione
Andando avanti, andando avanti
Non puoi uccidere la mia vibrazione
Non cadrà una lacrima dai miei occhi
Non c’è tempo per le lacrime
Mi sentivo con il cuore spezzato
Gli dico che premi riavvia, sì
Sto andando avanti, sto andando avanti
Non voglio sentire la buonanotte
Ero triste prima, ma non più
Io, non ho bisogno delle tue scuse
Questa non è una festa del peccato
Ho immaginato che sarebbe stato divertente, ma non ho tempo e
Non c’è tempo per le lacrime, non piangerò
Non ho bisogno del tuo successo, sto bene, sì
Sì, stiamo andando avanti, andando avanti, non puoi uccidere la mia vibrazione
Non cadrà una lacrima dai miei occhi
Vado a chiamare qualcuno di nuovo
Solo perché mi sento così su questo, così su di te
Non c’è tempo per le lacrime, non piangerò
Non ho bisogno del tuo successo, sto bene, sì
Sì, stiamo andando avanti, andando avanti, non puoi uccidere la mia vibrazione
Non cadrà una lacrima dai miei occhi
Pensavi davvero che mi sarei sentito solo senza di te?
Sto così bene senza di te
Pensavi davvero che avrei perso il sonno?
Non c’è tempo per le lacrime, non piangerò (non piangerò, sì)
Non ho bisogno del tuo successo, sto bene, sì (sto bene, sto bene, sì)
Sì, stiamo andando avanti, andando avanti, non puoi uccidere la mia vibrazione
Non cadrà una lacrima dai miei occhi
