New N3on – Playboi Carti: traduzione e testo canzone
New N3on è una canzone di Playboi Carti contenuta nell’album Whole Lotta Red.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Intro: Lil Uzi Vert]
(That-that-that-that-that be Maaly Raw)
[Chorus]
(Yeah, yeah, I’m from the Flat)
Whole lotta bags, whole lotta cash (Whole lotta, slatt)
Whole lotta hoes, whole lotta ass (Slatt, slatt)
Young nigga got swag, hold up (Got swag)
Gotta wave my flag, hold up (Wave my flag)
Got a bitch in the back, yeah (Bitch in the back)
Play with them racks, yeah (Blatt)
Iced-out plaque, yeah (Plaque)
Heart attack, yeah (Heart attack)
Clapped his bitch, hold up (Hold up)
AP wrist, hold up
Too much gas, hold up
Take this pic, yeah (Pic)
[Verse]
Swag for days, hold up (Days, plays)
Plays on plays, hold up (Hold up)
J’s on J’s, hold up
Bag full of haze, hold up (Blatt, blatt)
In the back with your bitch, hold up (Back with your bitch)
In a drop-top Benz, hold up
Gotta let shawty in (Slatt, slatt)
Make shawty top-ten, hold up (Top ten)
I made a bitch count ten, hold up (What?)
I met a bitch through a DM (Slatt, slatt)
On the block with the D on (D on, D on)
Hellcat look neon (Hellcat)
Tryna see what we on (Hold up, yeah)
Told the bitch to put a B on (Put a B on)
Dripped down, got the flee on
I got these hoes on VLONE (VLONE, slatt)
Got a girl with the neon, huh (VLONE, Tech)
Everything all neon (Yeah, yeah)
And she rockin’ all neon (Slatt, slatt)
And she wearin’ all neon (Slatt)
Run it up like Deion (Take this pic)
Sippin’ Tech, eat key lime (Tech, Tech)
And my swag so beyond (Take this pic)
Put a bag on a peon (Slatt, slime, pic, pic, yeah)
[Chorus]
(Yeah, yeah, wave my flag)
Whole lotta bags, whole lotta cash (Whole lotta, slatt)
Whole lotta hoes, whole lotta ass (Slatt, slatt)
Young nigga got swag, hold up (Got swag)
Gotta wave my flag, hold up (Wave my flag)
Got a bitch in the back, yeah (Bitch in the back)
Play with them racks, yeah (Flex)
Iced-out plaque, yeah (Plaque)
Heart attack, yeah (Heart attack)
Clapped his bitch, hold up (Hold up)
AP wrist, hold up
Too much gas, hold up
Take this pic, yeah (Pic, tell ‘em)
traduzione
[Intro: Lil Uzi Vert]
(That-that-that-that-that be Maaly Raw)
[Coro]
(Sì, sì, vengo dall’appartamento)
Whole lotta bags, whole lot cash (Whole lotta, slatt)
Whole lotta zappe, whole lotta ass (Slatt, slatt)
Il giovane negro è diventato malloppo, resisti (Got malloppo)
Devo sventolare la mia bandiera, reggere (sventolare la mia bandiera)
Ho una cagna dietro, sì (Puttana dietro)
Gioca con quei rack, sì (Blatt)
Placca ghiacciata, sì (Targa)
Attacco di cuore, sì (attacco di cuore)
Ha applaudito la sua cagna, resisti (resisti)
Polso AP, reggi
Troppa benzina, resisti
Scatta questa foto, sì (Pic)
[Versetto]
Swag for days, hold up (Days, plays)
Gioca a giochi, reggi (reggi)
J’s on J’s, aspetta
Borsa piena di foschia, reggi (Blatt, blatt)
Sul retro con la tua cagna, resisti (Torna con la tua cagna)
In una Benz drop-top, resisti
Devo far entrare Shawty (Slatt, slatt)
Fai bella top-ten, aspetta (Top ten)
Ho fatto contare dieci a una cagna, resisti (cosa?)
Ho incontrato una cagna tramite un DM (Slatt, slatt)
Nel blocco con la D su (D su, D su)
Hellcat guarda al neon (Hellcat)
Tryna see what we on (Hold up, yeah)
Ho detto alla cagna di mettere una B su (mettere una B su)
Sceso giù, ha ottenuto la fuga
Ho queste zappe su VLONE (VLONE, slatt)
Ho una ragazza con il neon, eh (VLONE, Tech)
Tutto tutto neon (Sì, sì)
E lei rockin ‘all neon (Slatt, slatt)
E lei indossa tutto neon (Slatt)
Corri come Deion (prendi questa foto)
Sippin ‘Tech, eat key lime (Tech, Tech)
E il mio malloppo così oltre (prendi questa foto)
Metti una borsa su un peone (Slatt, slime, pic, pic, yeah)
[Coro]
(Sì, sì, sventola la mia bandiera)
Whole lotta bags, whole lot cash (Whole lotta, slatt)
Whole lotta zappe, whole lotta ass (Slatt, slatt)
Il giovane negro è diventato malloppo, resisti (Got malloppo)
Devo sventolare la mia bandiera, reggere (sventolare la mia bandiera)
Ho una cagna dietro, sì (Puttana dietro)
Gioca con quei rack, sì (Flex)
Placca ghiacciata, sì (Targa)
Attacco di cuore, sì (attacco di cuore)
Ha applaudito la sua cagna, resisti (resisti)
Polso AP, reggi
Troppa benzina, resisti
Scatta questa foto, sì (Pic, diglielo)
